Asesinato en la regata (Los misterios de Fairburn y Pritchard 1) Capítulo Veintidós
46%

Capítulo Veintidós

La bolsa del altillo

Marden esperaba en el vestíbulo con el agente que había inspeccionado el altillo.

—Tengo entendido que ayer por la tarde estuvo usted junto a las embarcaciones —le dijo a Pritchard—. ¿Entró en el almacén de arriba?

—No, señor.

—¿En ningún momento?

—No. Vi a Roper llevar allí la bolsa del señor Dacre. No me acerqué más que eso.

El inspector abrió la libreta.

—Hábleme de la bolsa.

Pritchard contó que Simon la había cerrado después del entrenamiento y le había pedido a Ned que la dejara en el estante del altillo. Había visto al barquero llevársela hacia el cobertizo, pero no lo había seguido escaleras arriba. Ned volvió sin ella.

—¿Vio lo que había dentro?

—Solo un sobre que el señor Dacre guardó antes de cerrar la solapa. No vi qué contenía.

—¿Una carta?

—Parecía un sobre, señor. Es todo lo que puedo decir.

Marden anotó el matiz.

—Hay una bolsa de lona en el estante. Le pediremos al señor Dacre que la identifique y que explique cuándo subió allí por última vez.

Fairburn se había acercado a la puerta del salón. Esperó mientras Pritchard contestaba dos preguntas más sobre la dirección que había tomado Ned y sobre si alguien lo había acompañado. Cuando Marden cerró la libreta, Fairburn entró en el vestíbulo.

—¿Puedo salir con ustedes? Me vendría bien algo de aire.

—Vamos hasta el embarcadero de arriba, milord.

—No tengo por qué acercarme.

Marden miró a Pritchard.

—Usted puede mostrarme desde dónde llamó la primera vez. Así nos ahorramos tener que describirlo otra vez.

Salieron por la terraza. Fairburn llevaba sentado el tiempo suficiente para que se le hubiera entumecido la rodilla, pero se le alivió a los pocos pasos. Pritchard se mantuvo a su lado mientras Marden y el agente iban un poco delante.

El inspector se detuvo al borde del césped para hablar con un agente que volvía del camino de entrada. Pritchard oyó el nombre del astillero y esperó mientras el hombre daba su informe.

El encargado había salido a entregar una embarcación río abajo. Se había marchado pasadas las ocho de la mañana y se le esperaba de vuelta en casa al día siguiente. El hombre del astillero sabía dónde debía terminar la entrega, pero no pudo decir si la embarcación había llegado.

—Que manden a preguntar allí —dijo Marden—. Y que dejen recado en su casa de que necesitamos hablar con él en cuanto regrese. No quiero que se nos escape porque piense que un recado puede esperar al lunes.

El agente asintió.

—¿Había alguien más allí cuando Roper entregó el paquete?

—El encargado abrió temprano, señor. El hombre con el que hablé llegó más tarde. Vio el paquete, pero no la entrega.

—Entonces insistan con el encargado.

El agente entró en la casa para encargarse del recado. Marden volvió a reunirse con ellos en el sendero.

—Puede que haya visto algo —dijo Fairburn.

—Puede. Ya veremos qué recuerda en realidad.

Al llegar al cobertizo de las embarcaciones, Fairburn se detuvo junto al banco en el que se había sentado tras el primer hallazgo. Lo miró un instante y luego pasó de largo sin sentarse.

—Esperaré aquí —dijo—. No hace falta que vaya más lejos.

Pritchard le preguntó si quería que trasladaran el banco a la sombra, pero Fairburn negó con la cabeza. Miraba la extensión vacía de césped que había delante del edificio.

Marden y Pritchard siguieron por la orilla. El agente se adelantó para hablar con el hombre que vigilaba el embarcadero de arriba.

El camino era corto. Aun yendo al paso pausado del inspector, llegaron a la primera curva antes de que Pritchard hubiera terminado de describir dónde estaba cuando llamó a Ned por su nombre. El sendero rodeaba los arbustos y la lancha apareció junto al cobertizo.

Nada había vuelto a su sitio. La caja seguía en el embarcadero, con la cuerda al lado. Habían cerrado el armario tras el registro, pero la lancha continuaba amarrada donde Pritchard la había encontrado. Una tela cubría el cuerpo al pie de los escalones.

Pritchard se detuvo antes de que la mano extendida del agente lo obligara a ello.

—Desde aquí, señor. Llamé hacia el altillo. Entonces aún no lo había visto.

—¿Y esperaba que estuviera arriba?

—O en el cobertizo. Pensé que estaba guardando sus cosas.

—¿No oyó ningún movimiento?

—Ninguno.

Marden le pidió que le señalara el recorrido que había hecho alrededor del extremo del embarcadero. Pritchard lo hizo sin volver a recorrerlo.

—La silla de arriba estaba volcada —dijo Marden—. Había herramientas caídas del banco de trabajo y marcas en el suelo que tenemos que explicar. También hemos encontrado un pesado mazo de madera.

—¿Una herramienta de reparación?

—Ese sería su uso habitual.

Pritchard alzó la vista hacia la puerta abierta.

—¿Cree que lo golpearon con él?

—Puede que se haya utilizado. Habrá que examinarlo. Ni el médico ni yo estamos convencidos de que una caída por estos escalones explique todo lo que hemos encontrado.

El inspector no lo invitó a examinar las marcas ni a opinar sobre ellas. Pritchard se sintió aliviado. Podía describir una prenda de ropa y recordar una instrucción. No podía explicarle a un médico qué le había ocurrido a la cabeza de un hombre.

—¿Le dijo alguien que aquí había habido una discusión antes? —preguntó Marden.

—No.

—¿Se rompió algo ayer? ¿Algo que se cayera de un estante?

—Nada que yo oyera. Pero no estuve en el altillo.

Marden asintió y cerró la libreta.

Volvieron hacia la curva y dejaron al agente junto a los escalones.

—La criada vio la lancha poco antes de que usted oyera el disparo desde la terraza —dijo Marden—. No puede precisar el minuto. Había estado en una habitación de arriba y luego bajó con el taburete.

—Sí, señor.

—Encontró a Roper hacia las doce menos cinco. Eso nos da un margen de tiempo que examinar. Lo que no nos dice es en qué momento de ese margen lo agredieron.

Pritchard pensó en Grace, que esperaba al inspector, y en Adrian, que recogía sus papeles de la mesa de la terraza. Había tiempo de sobra para que alguien bajara, recorriera aquel camino y volviera antes de que a nadie se le ocurriera preguntarle dónde había estado.

—No hacía falta ausentarse mucho rato —dijo.

—No.

—Ni ir por el río.

—No. La lancha explica cómo llegó Roper hasta aquí, pero no cómo llegaron los demás.

El inspector se detuvo junto a los arbustos y miró hacia la casa. Las ventanas superiores asomaban por encima de los árboles, pero la terraza no se veía desde aquel tramo del camino.

—¿Dijo el señor Cresswell que iría al embarcadero?

—Dijo que se encargaría de que hubiera un aviso para quienes llegaran en barca. Luego añadió que primero iría a por las listas de las carreras. Lo vi entrar en la casa.

—¿No le oyó dar ninguna instrucción a Roper?

—No.

—¿Y el señor Dacre se reunió con ustedes más tarde?

—No mientras yo estuve en la terraza.

Marden anotó ambas respuestas. No le dijo a Pritchard si la versión de alguno de los dos hombres coincidía con ellas.

Regresaron hacia la casa de botes. Fairburn había dado unos pasos por el borde del césped y observaba una barca pequeña que pasaba por el otro lado del río. Se volvió al oírlos.

—¿Hay algo más que deba recordar? —preguntó.

—Si lo hay, se le ocurrirá cuando menos lo piense —dijo Marden—. Los dos han sido claros sobre lo que vieron.

Los dejó allí y subió a la casa con el agente.

Fairburn lo vio marcharse.

—¿Cuánto se tarda en subir al almacén?

—Unos minutos desde aquí, milord. Menos si uno va con prisa.

—¿Y desde la casa?

—No mucho más.

Fairburn se metió las manos en los bolsillos de la chaqueta y volvió a sacarlas.

—Estuvimos sentados en la terraza todo ese tiempo.

—Sí.

—Creía que nos habríamos fijado si alguien bajaba.

Pritchard recorrió con la mirada la fachada de la casa. Había caminos a ambos lados, y los arbustos ocultaban el tramo superior de la orilla. Las sillas daban al césped. Y aun así, buena parte del tiempo la habían pasado pendientes de Beatrice y el uno del otro.

—No alcanzábamos a ver todos los caminos de bajada, milord.

Fairburn asintió despacio.

Luego se volvió hacia la casa.

—Volvamos, Pritchard.