Asesinato en la regata (Los misterios de Fairburn y Pritchard 1) Capítulo catorce
29%

Capítulo catorce

Entrenamiento en tierra firme

Simon los encontró en la puerta principal unos minutos después.

—Ahí estáis. Podríamos trabajar un poco la sincronización mientras esperamos.

Fairburn levantó la vista desde la silla.

—¿La sincronización de qué?

—De tu palada.

—Creía que habían aplazado la regata.

—Y así es. No nos hace falta un bote.

Fairburn se volvió hacia Pritchard, que no tenía ninguna explicación que ofrecer. Simon ya estaba describiendo una fila de sillas en el césped, donde la tripulación podría practicar el movimiento conjunto sin el inconveniente de tener que mantenerse a flote.

—Cinco minutos —dijo—. No tendrás que tirar de nada.

—¿Tendré que inclinarme?

—Un poco.

Fairburn sopesó aquella condición, bastante menos atractiva, mientras Pritchard miraba el cojín que su señor tenía a la espalda.

Felix salió del estudio y escuchó la propuesta. Había terminado de avisar a quienes se esperaban más tarde. El mayordomo podía atender a cualquier otro que llegara.

—Quizá sea preferible a quedarnos aquí sentados mirándonos las caras —dijo Felix.

—Seguiremos sentados —señaló Fairburn.

—Sí, pero haciendo algo.

No era un argumento que Pritchard considerara especialmente convincente. Su señor, sin embargo, se dejó ayudar a levantarse de la silla. Entregó la lista doblada al mayordomo y dejó el cojín donde estaba.

Atravesaron la casa hasta la terraza. Había cuatro sillas de jardín de madera apoyadas contra la pared, adonde las habían llevado mientras cortaban el césped.

Simon y el otro remero llevaron dos cada uno hasta la hierba y las colocaron en fila.

El timonel, que había estado esperando junto a los escalones de la terraza, se situó delante y contempló el conjunto sin entusiasmo.

Pritchard inspeccionó la silla destinada a Fairburn. Una de las patas traseras se hundió en el césped cuando la presionó. Movió la silla unos treinta centímetros a la izquierda, encontró el suelo más firme y colocó el cojín de su señor en el asiento, después de ir a buscarlo al vestíbulo.

—Así el armazón no le presionará, milord.

—Gracias. Empiezo a ver las ventajas que esto tiene sobre el remo.

—En el bote no vas a estar sentado sobre un cojín —dijo Simon.

—No. Esa era una de ellas.

Felix se sentó detrás de Simon. El otro remero ocupó la tercera silla, de modo que Fairburn quedó al final. Pritchard se quedó de pie a su lado, lo bastante cerca para evitar que la silla se volcara si el ejercicio resultaba más vigoroso de lo prometido.

Simon se volvió para recorrer la fila con la mirada.

—Manos adelante y luego atrás mientras os inclináis. Mirad al que tenéis delante. No me miréis a mí.

Fairburn lo miró de inmediato.

—Estaba escuchando.

—Lo sé. Ahora mira al frente.

El primer intento no salió mucho peor que en el río. Al no haber remo, Fairburn pudo terminar su parte antes de tiempo y esperó con cortesía a que los demás lo alcanzaran.

Simon los detuvo.

—Todos a la vez, Fairburn.

—Intento dejarte sitio suficiente.

—No puedes golpear a nadie. No tienes remo.

Fairburn asintió y volvió a intentarlo.

Esta vez se inclinó un poco más hacia atrás. Pritchard apoyó una mano en la silla y la otra cerca del hombro de Fairburn, sin empujarlo hacia delante.

—Con eso basta, milord.

—Lo detiene demasiado pronto —dijo Simon a Felix—. ¿Podrías decirle que deje a Fairburn terminar el movimiento?

Felix miró hacia atrás.

—Al parecer, debe dejarlo llegar más lejos.

—Su espalda no se lo permitirá, señor.

—Mi espalda ha sido bastante tajante al respecto —añadió Fairburn—. Me inclino a creerla.

Simon se levantó. Por un momento Pritchard creyó que iba a hacer el movimiento en el sitio de Fairburn, pero solo ajustó la silla que tenía delante y les pidió que lo intentaran una vez más, despacio.

Lograron tres paladas al unísono. Fairburn empezó a sonreír. Entonces el timonel, que había estado contando en voz baja, se detuvo y miró hacia la terraza.

Beatrice estaba en lo alto de los escalones.

Se había puesto un vestido sencillo y la chaqueta de punto que llevaba en la mano la tarde anterior. Su expresión no tenía nada de particular. Parecía cansada, y Pritchard se dio cuenta de que ninguno de ellos la había oído salir.

Simon se volvió.

—Solo nos entreteníamos.

—Ya lo veo.

Dejó la silla y se acercó a ella. Beatrice se apartó para dejar paso a una criada por la puerta de la terraza y luego se quedó donde estaba.

—Dijiste que querías estar sola —dijo él.

—Un rato.

—¿Quieres que me siente contigo?

—Ahora no, Simon.

Él volvió la mirada hacia las sillas. El otro remero ya se había levantado y examinaba la marca que una de las patas había dejado en la hierba.

Felix se levantó.

—Deberíamos guardarlas.

Nadie protestó. Pritchard sujetó la silla de Fairburn mientras este se levantaba y luego retiró el cojín.

Simon y el otro remero volvieron a dejar las sillas vacías contra la pared.

El timonel dio la vuelta por el costado de la casa, y Felix lo siguió después de decir que estaría en el vestíbulo si Beatrice necesitaba algo.

Fairburn se quedó junto a Pritchard con las manos en las caderas.

—Ha sido un error —dijo en voz baja.

—La intención era mantenerlo ocupado, milord.

—Y lo consiguió. Me olvidé de todo lo demás durante al menos un minuto.

Pritchard no intentó que aquello sonara mejor de lo que era. Llevó el cojín de vuelta a la terraza, donde Beatrice había ocupado una silla de mimbre cerca del extremo de la casa. Fairburn lo siguió despacio.

—¿Prefiere que nos marchemos? —le preguntó Fairburn.

—No. Por favor, no se vayan por mí.

Miró la silla contigua a la de ella, esperó a que ella asintiera levemente y se sentó. Pritchard le colocó el cojín a la espalda y se quedó algo apartado, junto a la mesa de la terraza.

Durante un rato nadie habló. Más allá del césped, un agente permanecía apostado junto al cobertizo de las barcas. Unas cuantas personas se habían detenido en la orilla de enfrente para mirar hacia el otro lado, y una de ellas se retiró cuando el policía se volvió en su dirección.

—¿Ha comido algo? —preguntó Fairburn.

Beatrice negó con la cabeza.

—El ama de llaves me subió algo de comer. No pude ni probarlo.

—¿Quizá un poco ahora?

—No creo que tenga hambre.

—No. Supongo que no.

Miró hacia Pritchard.

—¿Podría ver si nos traen un poco de pan con mantequilla? Nada complicado.

—Por supuesto, milord.

Pritchard habló con la doncella, que aguardaba justo dentro, al lado de la puerta de la terraza. La muchacha fue a la cocina y él volvió antes de que Fairburn hubiera encontrado algo más que decir.

Beatrice miraba las sillas vacías arrimadas a la pared.

—Simon siempre cree que tiene que haber algo útil que hacer.

—No es el peor de los defectos.

—No.

Apretó una mano contra otra en el regazo.

—A mi padre le gustaba eso de él.

Fairburn asintió, pero no dijo nada acerca de lo que a sir Walter le había gustado de nadie. Pritchard agradeció que su señor dejara que el silencio se prolongara.

La doncella trajo una bandeja pequeña con pan con mantequilla, dos platos y té. La dejó en la mesa, entre las sillas, al alcance de Beatrice, y se retiró. Fairburn le sirvió el té, le preguntó si quería leche y esperó la respuesta antes de añadirla.

Beatrice levantó la taza con el platillo, pero no tocó el pan.

—Le he dicho al inspector que habíamos hablado de los preparativos —dijo.

Fairburn alzó la vista.

—¿Su padre y usted?

—Esta mañana. Antes de que bajara al despacho.

—Sí.

Giró la taza en el platillo.

—Suena tan corriente dicho así.

Fairburn esperó. Pritchard oyó a alguien mover una silla dentro de la casa y, después, el ruido lejano de una puerta al cerrarse.

—¿Lo fue? —preguntó Fairburn al cabo.

Beatrice lo miró.

—No —dijo ella—. No tuvo nada de normal.