Capítulo siete
Las siete y media
Pritchard encontró a Fairburn despierto, aunque todavía no resignado a ello.
Había descorrido una cortina lo justo para mirar afuera y luego había vuelto a la cama. La tarjeta de invitación descansaba sobre la colcha, a su lado. Cuando Pritchard llamó y entró, Fairburn puso un dedo sobre el programa de la mañana.
—Pues sí, dice las siete y media.
—Sí, milord.
—Pensaba que tal vez lo habíamos leído mal.
Pritchard dejó la bandeja del té en la mesilla de noche. Se la había recogido a la criada al venir por el pasillo, y la tetera estaba aún demasiado caliente para sostenerla cómodamente a través del paño.
—¿Desea una taza antes de vestirse?
—Muchísimo. ¿Lleva usted mucho tiempo levantado?
—Unos quince minutos.
Fairburn lo miró con leve admiración.
—Pues le ha sacado mucho partido.
Pritchard sirvió el té. En el pasillo ya había trajín: puertas que se abrían, jarras de agua que subían al piso de arriba y alguien que preguntaba por un par de zapatos que habían quedado en el lugar menos indicado.
De la habitación de Fairburn no se había oído nada hasta que llamó a la puerta.
Eso no era inusual. Su señor rara vez daba problemas antes de estar despierto.
Los pantalones de franela, ya secos, estaban en una percha dentro del armario. Pritchard los dejó sobre el respaldo de la silla, dejó preparada una camisa y abrió las cortinas por completo.
El río se veía pálido a la luz de la mañana. Río abajo, la pala de un remo brilló y desapareció detrás de los árboles de la curva. En el césped, el jardinero recogía algo en una carretilla. De Felix no había ni rastro.
Fairburn se bebió el té y dejó la taza con cuidado en el platillo.
—Espero no haberle puesto las cosas difíciles.
Pritchard se volvió.
—¿Al señor Ainsworth, milord?
—Por lo de anoche. Se ha tomado muchas molestias para organizar todo esto.
—No dio la impresión de estar en desacuerdo con usted.
—No. Aunque eso no es exactamente lo mismo.
Fairburn echó atrás la ropa de cama y se sentó en el borde de la cama. Movió un pie y luego el otro antes de intentar nada más.
—Ya está. Creo que todo sigue funcionando.
Pritchard le acercó la camisa. Fairburn se puso en pie para ponérsela, y la operación de vestirse les llevó varios minutos. La rigidez de la rodilla cedió en cuanto llegó andando al tocador, aunque anduvo con cuidado al sentarse a ponerse los zapatos.
—Hablaré con Felix —dijo—. Le diré que siento lo de la cena.
—Muy bien, milord.
—No por lo de Roper. Eso no lo siento.
—No, milord.
Pritchard estaba dando un último cepillado a la chaqueta cuando oyó un motor en el río. Fairburn se volvió hacia la ventana con un zapato en la mano.
—¿Es la lancha?
Pritchard dejó el cepillo y fue a mirar.
La lancha acababa de aparecer bajo los árboles. La Mabel la seguía a remolque corto, con la proa cortando con firmeza la estela de la lancha. Ned iba sentado al timón. A bordo iba otro hombre con él.
—El señor Cresswell —dijo Pritchard.
Fairburn dejó el zapato en el suelo y se reunió con él junto a la ventana.
Adrian se levantó cuando se acercaban al embarcadero inferior. Ned le dijo algo y él volvió a sentarse hasta que la lancha quedó atracada. Desde la habitación, Pritchard no pudo oír las palabras, pero la indicación parecía razonable.
—Ya lleva un rato en faena —comentó Fairburn.
Felix cruzó el césped con la chaqueta al brazo. Adrian desembarcó y habló con él mientras Ned arrimaba la Mabel al embarcadero. Había cajas en el bote. Pritchard reconoció la más ancha, la que había llevado las banderas.
Miró hacia la isla. El tejado del refugio se distinguía entre los árboles, igual que el día anterior. El embarcadero quedaba oculto. Habían visto la lancha por primera vez bajo aquellos árboles. No había manera de saber en qué punto habría tomado Ned el bote a remolque.
—¿Cree usted que Cresswell ha estado entrenando? —preguntó Fairburn.
—Más bien diría que se ha estado ocupando de los preparativos.
—Sí. Eso explicaría que se le vea bastante más entero de lo que yo me siento.
Ned estaba subiendo una caja al embarcadero. Adrian se quedó junto a Felix, hablando, y luego los dos hombres se encaminaron a la casa. Ned se agachó a por la siguiente caja.
Fairburn se miró los pies. Uno llevaba zapato; el otro seguía solo con el calcetín.
—Será mejor que nos vayamos, ¿no?
—En cuanto esté listo.
Cuando Fairburn terminó, la lancha ya no estaba en el embarcadero inferior. Pritchard estaba ocupado con el otro zapato y no la había visto marcharse. La Mabel seguía amarrada allí, con las tres cajas sobre las tablas, a su lado.
Fairburn recogió la chaqueta de la silla.
—Tengo la sensación de que hemos empezado con buen pie.
—No hemos salido de la habitación, milord.
—No, pero sabemos que todos los demás están haciendo algo. Eso ya es una ayuda.
En el vestíbulo se cruzaron con una criada que llevaba un mantel doblado hacia el comedor. Se apartó para dejarlos pasar, y Fairburn le preguntó si el desayuno estaría listo a su regreso.
—A las ocho y media, milord.
—Espléndido. Habrá que tener cuidado de no pasarnos de la hora.
El reloj del vestíbulo marcaba unos minutos pasadas las siete y media. Pritchard miró hacia el estudio, cuya puerta estaba cerrada. Desde el fondo del pasillo llegaba la voz de Felix, seguida de la respuesta de otro hombre. Fairburn hizo ademán de ir hacia allí, pero se detuvo.
—Puedo hablar con él después. Ya vamos bastante tarde.
Salieron por la puerta lateral y cruzaron el césped. Aún estaba húmedo en las zonas de sombra. Fairburn se mantuvo en el sendero, con Pritchard a su lado, y se cruzaron con el jardinero, que volvía del embarcadero inferior con la carretilla.
—¿Nos espera aquí abajo el señor Ainsworth? —preguntó Fairburn.
—No sabría decirle, milord. Subió a la casa con el señor Cresswell.
—Lo hemos visto. ¿Está Roper por aquí?
—Ha vuelto a salir. Tenía unas cosas que llevar río abajo.
—Ha madrugado.
—Los sábados suele hacerlo.
El hombre apartó la carretilla del camino. Pritchard le dio las gracias y siguieron hacia el agua.
En el embarcadero inferior, las cajas estaban apiladas lejos del borde. La de arriba tenía la tapa abierta y estaba vacía, salvo por un cabo corto que había quedado contra un costado. Los remos de la Mabel iban dentro de la embarcación, con los puños juntos bajo la bancada.
—Entonces se acordó de todo —dijo Fairburn.
Pritchard miró el esquife. El cabo que lo amarraba al embarcadero estaba firme y nada indicaba que hiciera falta ocuparse de él.
—¿Vamos a ver si la tripulación está lista?
Las anchas puertas del cobertizo estaban abiertas, pero no había nadie esperando en la plataforma. Dentro, el cuatro de entrenamiento reposaba sobre sus soportes. Los remos estaban recogidos junto a la pared, y el trapo doblado que había usado Ned seguía en el banco, al lado de sus herramientas.
Fairburn se detuvo en el umbral.
—Puede que las siete y media no fuera más que una sugerencia.
Pritchard aguzó el oído. Se oía el leve rumor del agua bajo la plataforma y, fuera, en algún sitio, el canto de un pájaro. Nadie respondió desde el otro extremo del edificio.
—A lo mejor el señor Ainsworth ha cambiado la hora.
—Habría sido un detalle por su parte avisarnos.
—Imagino que esa era su intención.
Fairburn avanzó unos pasos y miró los botes en sus estantes. Pritchard lo siguió, apartándose de los remos. La puerta del despacho, al fondo, no estaba del todo cerrada. Una estrecha franja de luz se tendía sobre las tablas del suelo, más allá del último estante.
—¿Sir Walter? —llamó Fairburn.
No hubo respuesta.
Se volvió hacia Pritchard.
—Pensé que a lo mejor él lo sabía.
Pritchard se acercó al despacho. Por la rendija alcanzaba a ver la esquina del escritorio y la silla que había al lado. Golpeó con los nudillos la puerta entornada, esperó y luego la empujó un poco más con la punta de los dedos.