Asesinato en el punto de partido (Los misterios de Fairburn y Pritchard 2) Capítulo cuarenta y uno
83%

Capítulo cuarenta y uno

Una vista del jardín

Fairburn pidió su sombrero cuando Pritchard regresó a la biblioteca.

—Creo que me apetece sentarme fuera. En algún sitio desde donde pueda ver algo más allá de esa puerta.

—Muy bien, milord.

—Alice ha subido. No creo que le haga gracia que le pidan bajar otra vez.

—Yo dejaría que lo decidiera ella.

—Sí. Eso mismo pensaba yo.

Pritchard subió a por el sombrero. La habitación de Fairburn estaba casi igual que la habían dejado esa mañana, salvo que habían hecho la cama y puesto agua limpia en el lavabo.

La percha vacía del traje gris seguía ladeada contra la puerta del armario.

La guardó y sacó el sombrero de su caja.

En la escalera de servicio se detuvo junto a una ventana que daba al patio.

Había un coche delante del garaje, con un lado del capó levantado. El chófer estaba junto a él con el sargento y un agente. Fenner se mantenía a unos pasos, escuchando mientras el chófer señalaba algo debajo de la tapa abierta.

Pritchard no alcanzaba a oír la conversación. Se apartó de la ventana y bajó las escaleras con el sombrero cogido por el ala.

Fairburn ya había cruzado la biblioteca hasta la terraza. Lo aceptó dando las gracias y se lo puso antes de sentarse junto a la balaustrada. Pritchard movió un poco la silla para que el respaldo quedara de cara a la brisa.

—¿Mejor así?

—Mucho mejor. Gracias.

Miró hacia el lateral de la casa.

—¿Siguen hablando de Robert?

—El inspector está en el garaje.

—Debería haberles dicho dónde estaba desde el principio.

—Sí dijo que había ido al garaje. Lo que había que comprobar era la hora en que salió de la casa.

Fairburn apoyó las manos en los brazos de la silla.

—Supongo que esperaba que así la ayudaría a ella.

—No ha servido para que nadie sepa dónde estaba ella.

—No.

Pritchard le dejó un vaso de agua y volvió a entrar en la casa. La señora Mills quería saber si ya podían retirar los platos fríos. Le dijo que Fairburn había terminado y se ofreció a llevarse los platos vacíos de la biblioteca mientras ella se ocupaba de los demás.

Volvía del pasillo de servicio cuando Fenner entró por la puerta lateral. El inspector se quitó el sombrero y se detuvo junto a la mesa del vestíbulo.

—¿Está el señor Langley en el salón?

—Eso creo, señor.

Fenner miró hacia la puerta y luego a Pritchard.

—La versión del chófer no coincide con la hora que me dio el señor Langley al principio.

—¿Más temprano?

—Bastante. Dice que el señor Langley salió poco después de las siete, cuando todavía estaban subiendo el té de la mañana. Antes de las siete y media ya tenían el coche fuera.

Pritchard pensó en Fairburn tomándose el té en la cama. Entonces aún no sabía que hubiera nadie en el garaje.

—¿Se quedó allí?

—El chófer dice que trabajaron juntos hasta que la criada fue a buscarlo después de la alarma. Me ha detallado lo que hacía cada uno. Arrancar el motor, escuchar el ruido, pararlo para comprobar y volver a intentarlo.

—¿Ninguno de los dos se ausentó?

—Según él, no. El señor Langley estuvo al volante parte del tiempo y accionaba los mandos mientras el chófer escuchaba. Después salió a ayudarlo.

—Y la criada los encontró juntos.

—Así es. Eso también lo hemos comprobado.

Fenner dejó el sombrero sobre la mesa.

—El chófer prestó su primera declaración esta mañana, antes de que el señor Langley decidiera que podía situar a su esposa en el piso de arriba. No es algo que hayan podido acordar entre ellos esta tarde.

Pritchard miró hacia el salón. Robert había estado tan empeñado en explicar dónde había pasado la mañana su esposa que había dejado su propia versión en entredicho.

—Las horas no serán exactas —prosiguió Fenner—, pero el trabajo y el orden de las cosas coinciden. Si la versión del chófer se sostiene, el señor Langley estuvo allí durante todo el periodo que nos interesa en la muerte de Selwyn.

—Y no podía saber dónde estaba la señora Langley.

—Exacto.

El inspector fue a hablar con Robert. Pritchard regresó a la terraza, donde Fairburn se había puesto a observar un pequeño velero que asomaba más allá de la parte baja del jardín. Estaba demasiado lejos para que Pritchard distinguiera algo más que la forma brillante de la vela.

—Ya han comprobado lo del garaje —dijo.

Fairburn alzó la vista.

—El chófer dice que el señor Langley llegó allí mucho antes y que se quedó hasta que fueron a buscarlo.

—Entonces no estaba arriba con su esposa.

—No durante el tiempo que importa.

Fairburn se quitó el sombrero y lo apoyó en la rodilla.

—Intentaba salvarla de algo.

Pritchard miró hacia la casa. A través de la biblioteca vio a Robert salir del salón para reunirse con Fenner en el vestíbulo.

—Y sigue intentando ayudarla —dijo.

—Debe de ser duro descubrir que la verdad no sirve para lo que uno quería.

Pritchard no dijo nada. Fairburn volvió a ponerse el sombrero y centró de nuevo la atención en la vela lejana. Al cabo de un rato preguntó si Robert estaba al tanto de las cartas antes del viernes.

—No lo sé, milord.

—Yo tampoco.

La respuesta parecía importarle, aunque en nada cambiaba dónde había estado Robert esa mañana. Pritchard lo dejó dándole vueltas. A su espalda, Fenner le pedía a su anfitrión que repasara una vez más las primeras horas del día.