Asesinato en el punto de partido (Los misterios de Fairburn y Pritchard 2) Capítulo veintinueve
60%

Capítulo veintinueve

Lo que vio Pritchard

—¿Lo vio escribirla? —preguntó Fenner.

—No, señor.

—Entonces dígame exactamente qué vio.

Pritchard describió cómo Selwyn había detenido a Elsie en el rellano, la petición de papel de escribir y la bandeja que ella le había subido a la habitación. Había visto las hojas azules y el sobre blanco grande. Hasta ese momento no había visto nada escrito en ninguno de los dos.

—¿Y después?

—Bajó con un sobre y se lo entregó a la señora Langley. Dijo que el señor Selwyn le había pedido que lo llevara.

—¿Estaba cerrado?

—Sí.

—¿Lo abrió la señora Langley delante de usted?

—No. Se lo llevó al salón.

Fenner tomó nota y luego se volvió hacia Fairburn.

—¿Vio usted algo de esto, milord?

—No. Pritchard me lo contó después.

—Gracias. Hablaré con la criada antes de preguntarle a la señora Langley por ello.

Cerró la libreta. Pritchard esperó a que terminara de hablar y entonces dijo:

—También hay algo de esta mañana, señor.

Fenner volvió a mirarlo.

—Vi a la señora Langley salir del pasillo del invernadero. Serían las ocho menos veinte. Subió la escalera, volvió a bajar y le pidió a Elsie que le llevara el maletín al salón.

—¿La vio salir de la sala de música?

—No. Solo del pasillo.

—¿Está seguro de la hora?

—Miré el reloj del vestíbulo al bajar. Eran las ocho menos veinte, más o menos. No me atrevería a precisar más.

—¿Qué llevaba?

—Una rebeca al brazo. No me fijé en nada más.

—¿Y el maletín?

—La señora Mills lo bajó después de que Elsie encontrara al señor Selwyn. La vi dejarlo junto a la silla de la señora Langley.

El lápiz del inspector se detuvo.

—Después del hallazgo.

—Sí.

—¿Lo abrió alguien?

—Mientras yo estuve allí, no.

Fenner escribió unas palabras más.

—Mi colega repasará su declaración completa. No compare las horas con nadie antes de eso.

—No lo haré, señor.

El inspector se dirigió a la habitación del ama de llaves. Pritchard se quedó junto a Fairburn, que llevaba un rato mirando la puerta cerrada al otro lado del vestíbulo.

—La vi en la escalera —dijo Fairburn.

—¿Esta mañana?

—No. Ayer. Estaba intentando recordar si la había visto esta mañana.

—Solo tiene que contarles lo que recuerde, milord.

—Sí. Ya lo sé.

Pritchard apartó el vaso de Fairburn del borde de la mesa. El agua se había quedado templada y su señor apenas la había probado.

—¿Le apetecería desayunar algo?

Fairburn pareció casi sorprendido.

—¿Queda algo?

—Supongo que sí.

—No sé si podría probar bocado.

—Podríamos empezar con una tostada.

Fairburn lo pensó un momento y se levantó. Fueron a la salita del desayuno, donde ya habían retirado los platos del aparador, aunque los cubiertos junto a la ventana seguían puestos. Pritchard lo ayudó a sentarse en la silla en sombra que había elegido antes y fue a pedir el té.

La señora Mills esperaba fuera de su habitación, para que Fenner pudiera hablar a solas con Elsie. Escuchó la petición de Pritchard y señaló con la cabeza hacia la cocina.

—La cocinera se lo mandará. La chica apenas ha probado el suyo.

—Quizá le apetezca más tarde.

—Le he dicho que puede subir a tumbarse cuando terminen.

El ama de llaves parecía más vieja que la noche anterior. Tenía harina en una manga y se la sacudió mientras esperaba a que la cocinera trajera el té.

—Lo llevaré yo —dijo Pritchard—. Ya tiene usted bastante de lo que ocuparse.

Ella le dio las gracias y volvió a su puerta.

Pritchard llevó el té en cuanto estuvo listo. Fairburn había empezado a comerse una tostada seca. Levantó la vista hacia la tetera con una expresión más parecida a la suya de siempre, y Pritchard se alegró de haber pensado en pedirlo.

—¿Mantequilla?

—Sí, por favor. Un poco.

Le acercó el plato y se apartó mientras Fairburn se servía. Durante unos minutos no hizo falta hablar.

Fenner los encontró allí al terminar con Elsie. Esperó a que Fairburn dejara la taza antes de pedirle a Pritchard que saliera un momento al vestíbulo.

—La criada confirma la entrega. Selwyn le dio un sobre cerrado en la puerta de su dormitorio y le pidió que se lo llevara a la señora Langley.

—Eso concuerda con lo que dijo cuando bajó con él.

—Ella no lo leyó. Lo he dejado claro en su declaración.

Pritchard asintió.

—También lo vio con vida esta mañana. Entrando en la sala de música desde el vestíbulo.

—¿Cuándo?

—Ella lo sitúa poco antes de las siete y media. Había estado llevando ropa blanca al otro lado y luego volvió al pasillo de servicio. Recuerda el reloj que hay allí, aunque no quiero que nadie lo convierta en un minuto exacto.

Pritchard pensó en Fairburn, sentado en la cama con su té.

—¿Habló con ella?

—Le preguntó si había entrado alguien en la sala de música. Ella dijo que no había visto entrar a nadie. Entonces él mismo abrió la puerta.

—¿Y entró?

—Lo vio entrar.

Fenner lanzó una mirada hacia el salón.

—Según su declaración, más tarde la señora Langley estaba cerca del otro acceso. Necesito que sea muy preciso sobre lo que alcanzaba a ver.

—Solo donde el pasillo da al vestíbulo. La puerta de la sala de música queda más atrás, a un lado.

—¿Conoce el camino?

—El viernes la señorita Langley me mandó por el invernadero a buscar sus partituras.

—Mi colega lo acompañará por allí. Así podrá enseñárselo.

Cruzó el vestíbulo. La señora Langley se había levantado de la silla y había dejado el estuche azul sobre la mesa. Pritchard seguía junto a la puerta de la salita del desayuno cuando ella salió al encuentro del inspector.

—Tengo entendido que la chica le ha hablado de la nota del señor Selwyn —dijo.

—Sí. Me gustaría preguntarle por ella.

—Quería pedirme un favor.

—¿Qué clase de favor?

Ella miró hacia la salita del desayuno y luego de nuevo a Fenner.

—Era un asunto privado.

—¿Se vio con él esta mañana para hablar de ello?

—No, inspector. Esta mañana no lo vi en ningún momento.