Asesinato en el punto de partido (Los misterios de Fairburn y Pritchard 2) Capítulo veintiuno
44%

Capítulo veintiuno

El precio de ganar

Fenner estaba en el vestíbulo con una hoja de notas. Detuvo a Pritchard antes de que llegara a la biblioteca.

—¿Estaba usted presente cuando el señor Selwyn preguntó por los papeles del maletín de Fane?

—Sí, señor.

—Quisiera saber sus palabras exactas, tan aproximadas como las recuerde.

Pritchard repitió la pregunta y su propia respuesta. El inspector escuchó y luego consultó sus notas.

—¿Ha encontrado algo? —preguntó Pritchard.

—Un reconocimiento firmado —dijo Fenner—. El señor Selwyn tendrá que explicarlo.

Fenner no se lo mostró.

—El señor Selwyn está en el saloncito. Hablaré primero con él.

Pritchard se hizo a un lado. El inspector cruzó el vestíbulo, llamó una sola vez a la puerta entreabierta y entró. Unos instantes después, Selwyn salió con él y lo siguió hacia el despacho. Ninguno de los dos miró a Pritchard.

Pritchard atravesó la biblioteca y salió a la terraza. Fairburn y Alice subían desde la pista, con el agente unos pasos por detrás. Se habían detenido a mitad del sendero y Fairburn tenía una mano apoyada en el murete.

Bajó a su encuentro.

—¿Han terminado con las preguntas, milord?

—Por el momento. Pude decir que estaba intentando jugar al tenis. Hubo varios testigos del intento.

—Fue mejor que eso —dijo Alice.

—Te agradezco que no le dijeras al agente cuánto mejor.

Reanudó la marcha. Pritchard se mantuvo a su lado sin ofrecerle el brazo, algo que su señor probablemente habría rechazado delante de Alice. Arriba, ella se excusó para ir a buscar a su padre. Fairburn eligió una silla donde el sol de la tarde ya no llegaba a los cojines.

—¿Le traigo la chaqueta?

—No, gracias. No tengo nada de frío.

Pritchard le acercó el escabel. Fairburn apoyó el talón en él y soltó el aire.

—Así está mejor.

—Podría descansar un rato arriba.

—Me quedaría dormido.

—Esa sería la intención, milord.

Fairburn miró hacia la biblioteca.

—Prefiero quedarme abajo.

Pritchard no insistió. Retiró una taza de té que alguien había dejado en la mesita, junto a la silla, y se la llevó dentro. La bandeja estaba sobre un aparador, lista para llevársela. Añadió la taza y volvió a la terraza.

Durante los veinte minutos siguientes, Fairburn apenas habló.

En un momento preguntó si el coche estaría listo el lunes, y Pritchard le aseguró que sí.

No habían hecho planes nuevos, pero la pregunta de siempre parecía reconfortarlo.

Desde el camino de entrada llegó el ruido de un motor al arrancar.

Una pareja de invitados se marchaba después de hablar con la policía; Robert se quedó junto al coche hasta que este se alejó.

Fenner apareció en la puerta de la biblioteca y le hizo una seña a Pritchard para que entrara.

—El señor Selwyn nos ha dado una explicación de su visita al pabellón.

Pritchard aguardó junto a la mesa.

—Dice que le pagaba a Fane para que callara sobre un partido anterior. Usted oyó discutir a los dos hombres ayer. ¿Se mencionó entonces algún partido?

—No en lo que yo oí, señor.

—¿O algún pago?

—No. El señor Selwyn dijo que no era lo que habían acordado. Después dijo que el señor Fane le había dicho que aquello quedaría zanjado.

—¿No tiene nada que añadir?

—No, señor.

El inspector asintió. No parecía decepcionado.

—Gracias. Avíseme si recuerda algo más.

—Muy bien.

Fenner se dirigió a la puerta principal, donde lo esperaba el agente con otras notas. Pritchard regresó a la terraza. Fairburn había bajado el pie del escabel y se frotaba un lado de la rodilla por encima de la tela.

—¿Más problemas? —preguntó.

—El señor Selwyn ha explicado por qué fue a ver a Fane.

Antes de que pudiera añadir nada más, Selwyn apareció en los ventanales. Se quedó allí hasta que Fairburn reparó en él, y entonces salió.

—¿Puedo sentarme?

—Por supuesto.

Pritchard apartó una silla de la pared. Selwyn se dejó caer en ella sin dar las gracias y luego pareció darse cuenta de lo que había hecho.

—Perdón. Gracias.

Pritchard volvió a su sitio, junto a la mesita.

—Supongo que el inspector se lo habrá contado.

—Muy poco —dijo Fairburn.

Selwyn miró a Pritchard.

—Me dijo que usted había hecho un pago, señor.

—Sí. Bueno. Lo hice.

Apretó las palmas contra las rodillas. El puño derecho de la camisa estaba doblado hacia dentro, pero no hizo nada por enderezarlo.

—Hubo un partido a principios de este año. En una casa particular. Se daba por hecho que Julian y yo nos enfrentaríamos en la final.

Fairburn lo observaba.

—Quería ganarle. Le había dicho a todo el mundo que podía.

—¿Y no estaba seguro?

—Estaba bastante seguro de que no podía.

Por primera vez desde que se había sentado, Selwyn miró a Fairburn a los ojos.

—Le ofrecí dinero para que perdiera.

A Fairburn se le quedó quieta la mano sobre la rodilla.

—Ah.

—Parecía posible hacerlo pasar por algo natural. Él podía perfectamente tener una mala tarde. A cualquiera le pasa.

—¿Accedió?

—Sí.

En algún lugar de la casa se cerró una puerta. Selwyn miró hacia el ruido, esperó y continuó.

—Pagué después. Me escribió para recordármelo. Le contesté, y cometí la tontería de decirle para qué era el dinero. Pensé que quedaría entre nosotros dos.

—Y guardó su respuesta.

—Eso parece.

Pritchard lo miró. Selwyn se contemplaba ahora las manos.

—No es que lo parezca —dijo tras un momento—. La guardó. Me la enseñó. Fue entonces cuando empezó a pedir más.

—¿Cuánto más? —preguntó Fairburn.

—Lo suficiente.

Fairburn no insistió en la cantidad.

—Le pagué esta mañana —prosiguió Selwyn—. En el salón de escritura. Por eso no pude decirles dónde había estado.

—Podría habérnoslo dicho.

—Sí. Ahora lo sé.

—¿Le devolvió el papel?

Selwyn negó con la cabeza.

—Dijo que no habíamos acabado. Habría otro pago. Le había llevado lo que me pidió y decidió que no bastaba.

Pritchard recordó a Selwyn junto a la barandilla de la veranda el viernes, esperando a que Fane terminara su copa. Entonces le había parecido simple impaciencia. Se preguntó cuánta gente habría presenciado algún momento de aquel acuerdo sin entender lo que veía.

—¿Fue entonces cuando discutieron? —preguntó Fairburn.

—Ya habíamos discutido ayer. Esta mañana intenté que entrara en razón.

—¿Y entró?

—Cogió el dinero.

—No es exactamente lo mismo.

—No.

Selwyn se frotó el puño doblado de la camisa y lo estiró.

—El inspector cree que lo maté por eso.

—¿Se lo ha dicho?

—No hace falta que lo diga.

Pritchard habló antes de que Fairburn pudiera responder.

—Tiene que determinar qué ocurrió después de que usted se marchara, señor.

—Ya le he dicho que Julian estaba vivo.

—Entonces tiene que comprobarlo.

Selwyn desvió la mirada. Por un instante Pritchard creyó que iba a levantarse. En cambio se echó hacia atrás y se quedó mirando el césped.

—No pensé que pasaría nada de esto.

Fairburn volvió a apoyar el pie en el taburete. Cuando habló, lo hizo en voz más baja.

—Supongo que no.

Selwyn se quedó con ellos unos minutos más. No pidió nada de beber ni contó nada más de aquella mañana. Al final se levantó, dio las gracias a Fairburn por escucharlo y entró en la casa.

Fairburn esperó hasta que desapareció.

—Pobre hombre.

Pritchard miró hacia el pabellón.

—Ha tenido un día difícil, milord.

—Me refería a antes de hoy.

—Sí.

Fairburn se recostó.

—Eso explica por qué mintió sobre si había jugado.

—Sí, milord.

Fairburn miró hacia la silla vacía.

—Entonces quizá no tuvo nada que ver con el crimen.

—Eso espero.