18 – Demasiadas pistas

Al día siguiente de que se llevaran a Cesare, el Caffè delle Ortensie abre con normalidad a las siete.

Marta no tiene ninguna gana.

Ha dormido mal, se ha despertado tres veces y en todas ha pensado en la misma imagen: Cesare cruzando el patio entre dos policías, repitiendo una y otra vez que aquellas cosas no eran suyas.

A las siete y veinte ya está detrás de la barra amasando galletas de canela con la receta secreta de su tía. La especialidad del Caffè delle Ortensie.

Camilla llega poco después y la encuentra ya sacando bandejas del horno. —¿A cuánta gente esperamos?

Marta no levanta la vista. —A nadie.

—Pero has hecho galletas para una boda.

—Me relaja.

Camilla deja el bolso y el casco. —¿Noticias de Cesare?

—Nada.

—¿Y del inspector?

—No me contesta.

—¿Por qué? ¿Lo has llamado?

—Dos veces.

Camilla sonríe. —¿Solo dos?

Marta le lanza una mirada. —No empieces.

—No he dicho nada.

—Lo estabas pensando.

—De todos modos, no puede contarte lo que pasa en un interrogatorio.

—Ya lo sé.

—Entonces, ¿para qué lo has llamado?

Marta vierte la masa en una bandeja nueva. —Porque al menos podría decirme si Cesare sigue en comisaría.

—¿Y tú qué crees?

—Creo que sí.

Camilla no insiste y abre el horno. —¿Esta dónde va?

—En la rejilla del medio.

—¿Y la tarta?

—La metemos después.

—A este ritmo, a las once podríamos abrir una pastelería.

Marta por fin sonríe.

La noticia llega antes que Serra.

Hacia las diez y media, Livia entra en el bar sin quitarse siquiera el abrigo. —Sigue dentro.

Marta levanta la cabeza. —¿Cómo lo sabes?

—Serena ha hablado con su sobrino. Él ha hablado con el abogado.

—¿Está detenido?

—No lo sé. Solo sé que anoche no volvió a casa.

Marta deja lentamente una taza sobre el platillo.

La puerta vuelve a abrirse. Esta vez entra Serena y detrás de ella viene Filippo.

El chico entra con la capucha de la sudadera puesta y una expresión mucho menos desafiante de lo habitual.

—¿Es verdad? —pregunta Marta.

Serena asiente. —Su abogado sigue en comisaría.

Filippo se deja caer en una silla. —Dicen que lo tiene mal.

Serena lo mira. —¿Quién lo dice?

—Todo el mundo.

—¿Todo el mundo quién?

—Mamá, el callejón está lleno de policías desde ayer. ¿Tú crees que la gente no habla?

Marta pone una taza delante de Serena. —Café.

—Gracias.

Después mira a Filippo. —¿Y tú qué tomas?

—Coca-Cola.

Armida entra pocos minutos después. Mira la tarta sobre la barra y luego a la gente. —¿Reunión?

Marta niega con la cabeza. —No.

—Perfecto.

Se quita el abrigo. —Entonces puedo sentarme.

Camilla mira a Marta. —Técnicamente no la hemos organizado nosotras.

—Exacto.

La puerta vuelve a abrirse y Gabriele entra con una carpetilla bajo el brazo. —¿Habéis visto a Serena? —Entonces la ve—. Ah, estás aquí.

La costurera se vuelve. —¿Qué pasa?

—Nada. Te buscaba el mensajero.

—Luego me paso.

Gabriele mira al grupo. —¿Qué hacéis?

Armida le señala una silla. —Nada.

—¿Por qué lo decís todos de esa manera?

Filippo coge la lata que Camilla acaba de llevarle. —Estamos hablando de Cesare.

Gabriele se queda quieto un instante y después deja la carpetilla. —Entonces me siento yo también.

Marta mira la mesa. Están todos en su bar. Suspira. —De acuerdo, ¡hagamos esta reunión de callejón!

Armida abre inmediatamente el bolso.

Marta la señala con un dedo. —El cuaderno no.

—¿Por qué?

—Porque quiero comerme un trozo de tarta sin ver nombres, flechas y signos de interrogación.

Armida vuelve a guardar el cuaderno en el bolso. —Eres una autoritaria.

—Hoy sí. Y además soy la dueña.

Marta lleva a la mesa la tarta de ricotta todavía templada, la de manzana y la de chocolate.

Camilla añade platos y tenedores.

—Si seguimos así —dice Livia—, acabaremos todos diabéticos antes de encontrar al asesino.

Serena la mira. —Pensaba que ya lo habían encontrado.

Nadie responde enseguida. Es la primera vez que alguien lo dice claramente.

Gabriele corta un trozo de tarta de manzana. —Bueno, se han llevado a Cesare.

—No sabemos si está detenido —precisa Marta.

Filippo levanta la vista. —Pero se lo llevaron.

—No es lo mismo.

—Para mí, un poco sí.

Serena coge un trozo diminuto de tarta. —Encontraron todas esas cosas en su tienda.

Marta asiente. —Sí.

Livia baja la voz. —¿La agenda era de verdad la de Bellini?

—Oficialmente no lo sabemos.

Armida se aclara la garganta. —Pero era negra.

Marta la mira. —Hay millones de agendas negras.

—La policía sacó una agenda negra de la tienda de Cesare y la metió en una bolsa —dice Armida, abriendo las manos—. A veces dos y dos son cuatro.

Camilla reparte los tenedores. —Y también estaba la caja de un medicamento.

—¿El mismo que mató a Bellini?

—Yo qué sé. ¿Quién puede saberlo?

Gabriele se apoya en el respaldo. —Si la policía se lo ha llevado, imagino que tendrá pruebas sólidas.

Marta lo mira. —Sí, es muy probable.

Filippo se mete en la boca un enorme bocado de tarta. —¡Entonces fue él!

Marta guarda silencio.

Livia se da cuenta. —Tú no estás convencida.

—Yo no he dicho eso.

—Tienes esa cara.

Camilla sonríe. —A estas alturas ya la conocemos todos.

Marta coge un trozo de tarta de chocolate. —Digamos que no consigo imaginarme a Cesare planeando un asesinato.

Filippo hace una mueca. —La gente nunca parece asesina hasta que mata a alguien.

Serena lo mira. —Gracias por la aportación.

—¿Qué he dicho?

Armida se ajusta las gafas. —La cuestión no es si Cesare parece o no capaz de matar a alguien.

—Por fin —dice Marta.

—La cuestión —continúa la mujer, sacando su cuaderno— es entender qué ocurrió realmente aquella noche.

Camilla señala el bolso. —¿No habíamos prohibido el cuaderno?

—¡No puedo hablar de memoria! A ver, sabemos que Bellini estuvo en el patio con Filippo.

—Sí —dice Livia—. Yo dejé las flores hacia las nueve y media.

Filippo la mira. —¿Y él no estaba allí?

—No.

—Entonces, si ya no estaba en el patio, ¿adónde había ido? —continúa Armida.

—Quizá a ver a Cesare —propone Camilla.

—No —continúa Marta—. Porque Cesare dijo que se encontró con él después, hacia las nueve y cuarenta, y que discutieron dentro del patio.

Gabriele coge otro trozo de tarta. —Sí, y luego volvió a su tienda.

Marta lo mira. —¿Cómo lo sabes?

Gabriele se detiene con el tenedor a medio camino. —Lo habéis dicho vosotras. Tenía aquella subasta por internet. Y, de todas formas, recuerdo que la luz estaba encendida.

Armida retoma el hilo. —Luego llega Claudia a las diez y cuarto. Y Bellini está vivo.

—Vivo y encantado —añade Marta.

—Pero había bebido —dice Camilla.

Serena levanta la vista. —¿Bebido?

Marta se da cuenta demasiado tarde de que no todos conocen ese detalle.

Armida continúa. —Claudia dijo que notó sabor a alcohol durante el beso.

Marta la fulmina con la mirada. —Tú no tenías que haber oído nada.

—Solo alguna palabra. Y después le leí los labios durante la conversación con el inspector.

Filippo sonríe. —Armida es mejor que un micrófono oculto.

—Gracias.

—No era un cumplido.

—Me lo quedo igualmente.

Gabriele limpia el plato con el tenedor. —¿Y qué creéis que pasó después?

Marta apoya los codos en la mesa. —Claudia se marchó poco antes de las once.

—Y Bellini seguía vivo —dice Livia—. Pero poco después se desplomó y murió.

El silencio cae sobre el bar.

Durante unos segundos solo se oye la máquina de café que Camilla ha olvidado apagar.

Serena es la primera en romper el silencio. —Entonces, si hubiera sido Cesare, tendría que haberle dado el veneno antes de la subasta.

Marta asiente. —Podría haberlo hecho.

—¿Pero Bellini podría haberse encontrado bien durante otras dos horas?

—Depende de la sustancia —dice Gabriele.

Todas las cabezas se vuelven hacia él.

El impresor levanta las dos manos. —No soy farmacéutico. Lo digo en general. En las películas siempre funciona así.

Filippo se ríe. —Excelente fuente científica.

Gabriele sonríe. —Mejor que nada.

Pero Marta sigue dudando. —Claudia dijo que no había ninguna infusión sobre la mesa.

Camilla la mira. —Eso sí que es raro.

Armida ladea la cabeza. —¿Por qué iba alguien a prepararle una infusión envenenada si ya estaba muerto?

Nadie responde.

Filippo mastica despacio y, con la perspicacia propia de sus veinte años, suelta: —Para que pareciera que había muerto así.

Todos lo miran con la boca abierta. Marta es la primera en hablar. —¡Exacto, Filippo! ¡Eso podría explicar algunas cosas!

Serena niega con la cabeza. —Esperad. ¿Estáis diciendo que alguien pudo montar toda la escena después?

—Es solo una hipótesis —responde su hijo.

—Entonces la infusión, las galletas, el azúcar… se habrían colocado después de que Claudia se marchara del patio. ¿Pero por qué?

Armida niega con la cabeza y mira a todos a los ojos. —Todo viene de este bar. Lo hicieron para cargarle la culpa a Marta… o a Camilla.

—¡Un montaje! ¡Eso fue! Y todo para culparme a mí —exclama Marta, incrédula—. Y fue premeditado. El asesino robó la llave de repuesto que mi tía guardaba en el cajón de la barra e intentó incriminarme. Podría haber sido el propio Cesare… aunque lo conozco desde hace años y me parecía distinto…

Gabriele se encoge de hombros. —Quizá la cogió Bellini y decidió prepararse una infusión en cuanto Claudia se fue. Y después se encontró mal.

Marta no responde. Todo sigue siendo posible. Y ese es precisamente el problema.

Se acaba la segunda tarta y la tercera queda reducida a la mitad.

Filippo declara que la investigación le ha abierto el apetito y se sirve otro trozo.

Serena le quita el plato. —Ya basta.

—Tengo diecinueve años.

—Y yo soy tu madre.

—Argumento irrefutable —comenta Armida.

La tensión se ha relajado y durante unos minutos hablan de otras cosas. Del tiempo, de un cliente de Livia que ha encargado treinta tulipanes amarillos para pedir perdón a su mujer, del radiador de la sastrería que ha vuelto a perder agua.

Casi parece un día normal otra vez.

Después Livia mira la tienda de Cesare a través del escaparate. —La cinta de la policía me impresiona.

Serena asiente. —A mí también. Pensar que quizá no vuelva a abrir.

Armida rompe un trozo de tarta con el tenedor. —Hay una cosa que sigue sin encajarme.

Camilla suspira. —¿Solo una?

Marta la mira. —¿Qué?

Armida levanta la vista. —La agenda. ¿Por qué se quedó Cesare con la agenda? Supongamos que fue él. Bellini lo chantajea, discuten y por eso lo envenena.

—Vale, sigue.

—Luego Bellini muere. Cesare coge la agenda porque dentro hay pruebas contra él. Entonces, ¿por qué no la quema?

Un instante de silencio. Livia mira a Marta y Serena se queda con la taza a medio camino.

Armida continúa. —¿O la tira al Tíber? ¿O a un contenedor al otro lado de Roma? ¿O la corta en cien pedazos?

Camilla asiente lentamente. —Y, en cambio, la esconde precisamente en su tienda.

—Exacto. Una locura.

Gabriele interviene. —Quizá no tuvo valor para destruirla, o no encontró el momento.

Armida lo mira. —¿Tuvo valor para matar a Bellini, pero no para quemar una agenda?

Gabriele esboza una sonrisa. —Dicho así…

—Y lo mismo vale para el veneno —continúa Livia—. Si yo hubiera envenenado a alguien, lo primero que habría hecho sería tirar el frasco.

Filippo asiente. —Exacto.

Marta siente que algo empieza a encajar lentamente en su cabeza.

Armida deja el tenedor. —Y lo mismo vale para todo lo demás.

—A la policía le sirven como pruebas —dice Filippo.

—¡Claro! ¡Tienes razón! —exclama Marta—. Si Cesare hubiera sido lo bastante listo para envenenar a Bellini sin que nadie lo viera, esperar a que muriera, preparar una escena falsa y mentir a la policía…

Armida termina la frase. —…también habría sido lo bastante listo para deshacerse de las pruebas.

Serena mira hacia la tienda cerrada. —Entonces alguien las puso allí precisamente para incriminarlo.

—Quién sabe… —dice Marta.

Gabriele se levanta. —O quizá estamos intentando complicar algo sencillo.

Marta lo mira. —Puede ser.

—A veces la gente hace estupideces cuando tiene miedo.

—Eso también puede ser.

Él coge la carpetilla. —Tengo que volver a la imprenta. —Se despide de los demás y atraviesa el local. Antes de salir se detiene—. De todas formas, si alguien quería de verdad incriminar a Cesare, lo hizo muy bien.

Después abre la puerta y se marcha.

Durante unos segundos nadie habla.

Armida recoge los platos vacíos. —¿Y ahora qué hacemos?

Marta mira la cinta policial delante de la tienda de Cesare. —Nada.

Camilla sonríe. —Naturalmente.

Marta coge la bandeja. —Esta vez de verdad. He terminado con la investigación.

Después vuelve detrás de la barra. Pero mientras coloca las tazas sigue pensando en la misma pregunta.