Capítulo 22 #2
De repente, se oyó un chasquido de látigo.
Miramos hacia un lado y vimos a Paola con su látigo enrollado en la muñeca.
—Me encantaría mostrarte mi fuego, querido. —Sonrió, maquiavélicamente, dejando claro que sus palabras no tenían nada que ver con algo sexual.
—¡Ya basta! —intervino Daniel—. ¡Hay cosas más serias de las que preocuparnos en este momento, joder!
Después de eso, el tema cambió y ambos empezamos a hablar sobre los próximos pasos que se darían a partir de e . Observé que Adela apareció, llamando la atención de Daniel hacia ella.
—Más tarde tenemos que hablar de lo que acaba de pasar aquí —advirtió Paola, en un tono que solo yo pudiera oír.
La miré, pero ella ni siquiera me devolvía la mirada.
—Si quieres que te pida perdón, olvídalo —rugí, impaciente y todavía enfadado—. Ese idiota se merecía el empujón que le di.
—¿Pedir perdón? —repitió, desconcertada.
Colocándose frente a mí, deslizó las manos hacia abajo por mi cuerpo.
—Quiero otra cosa de ti, después de haberme puesto tan cachonda con toda esa demostración de testosterona pura.
—Me palpó la polla por encima de los pantalones.
No tenía ni idea de si alguien estaba presenciando la escena, pero me daba igual.
Sonreí, sujetándole las mejillas con la mano.
— Pícara. — Le mordí los labios.
Pronto nos separamos, pues necesitábamos concentrarnos en lo que estaba por venir.
***
Nos pusimos en marcha y llegamos a Houston en poco más de tres horas de viaje. Paola, Daniel y yo fuimos en su coche, mientras que el resto de los miembros del club nos precedían con sus motos Harley Davidson[12] .
— ¡Guau! —exclamó Paola cuando aparcamos frente a un enorme edificio.
El gobierno del condado de Harris, Texas, tiene su principal complejo penitenciario en el centro de Houston. El complejo, gestionado por la Oficina del Sheriff del condado de Harris, se encuentra en la península formada por el Buffalo Bayou, al norte del centro de Houston.
—El complejo penitenciario del condado de Harris consta de tres cárceles municipales y la prisión estatal de Joe Kegans —dijo Daniel—.
La cárcel 701 (situada en el 701 de North San Jacinto Street), que es una de las mayores instalaciones de detención de Estados Unidos.
La cárcel 1307 (situada en el 1307 de Baker Street [8]), al este de la cárcel 701.
Se construyó originalmente como prisión estatal para el Departamento de Justicia Criminal de Texas.
La prisión estatal Joe Kegans suele albergar a reclusos del condado de Harris que cumplen condenas más cortas.
Es la única prisión del complejo que es una instalación estatal, en contraste con una prisión municipal.
—Nos bajamos del coche. —Y esta de aquí —señaló— es la cárcel 1200 (situada en 1200 Baker Street).
Se inauguró el 23 de enero de 2003. El edificio tiene 603 000 pies cuadrados (56 000 m²) de superficie y ocupa un área de 100 000 pies cuadrados (9300 m²).
Empezamos a adentrarnos en el recinto.
— Al fin y al cabo, ¿quién es el preso que te pasó la información? ¿Es un ex-Prospect[13] ?
— Sí —respondió—. Lo pillaron en una trampa de una organización rival. Esos desgraciados siempre están queriendo jodernos para hacerse con el control de nuestra ciudad —rugió.
En cuanto entramos en una de las salas, en la planta baja, Daniel pidió hablar con una persona. A continuación, esa misma persona nos avisó de que ya se estaba organizando el encuentro con Charles Pierce.
Tras unos minutos, me permitieron entrar y me llevaron a otra sala, solo. Paola y Daniel se quedaron esperándome.
Me quedé de pie unos instantes, esperando la llegada del mafioso que, posiblemente, me daría pistas sobre el maldito Louis.
De repente, oí el sonido de unos pasos y, acto seguido, apareció un hombre, escoltado por un carcelero. El típico uniforme naranja dejaba claro que estaba allí.
Sus ojos verdosos se entrecerraron en mi dirección cuando el carcelero le quitó las esposas antes de alejarse y dejarnos solos en la pequeña sala.
—¿Quién eres? —preguntó con recelo, tan pronto como se sentó en una de las sillas.
Hice lo mismo, sentándome frente a él.
—Me llamo Mariano Ricci y formo parte de la mafia Fratelli —dije en mi inglés fluido—. No me conoces, pero estoy aquí con un único propósito: ayudarte a salir de aquí.
De nuevo vi cómo entrecerraba los ojos con desconfianza. Echando todo el cuerpo hacia atrás, cruzó los brazos, desafiándome.
—Vale. ¿Y qué querrás a cambio?
—Saber cuál es tu relación con Louis Duran —fui directo al grano.
Arqueó las cejas.
—¿Por qué debería confiar en ti, italiano?
Mi acento era inconfundible.
Suspiré, inclinándome y apoyando los brazos sobre la mesa que nos separaba.
—Tengo contactos y puedo sacarte de aquí mañana mismo —le aseguré—. Ya tengo a alguien que cumplirá la condena en tu lugar, asumiendo toda la culpa.
— ¿Tan sencillo? —dudó.
Me encogí de hombros.
—¿Qué es lo que el dinero no puede comprar hoy en día, mi querido? —repliqué con sarcasmo.
Él se quedó mirándome fijamente.
—Louis también me ofreció la libertad —comentó.
— ¿A cambio de qué?
—Alianza, servicios exclusivos...
—Tu organización es pequeña, pero yo puedo hacerla crecer —le prometí—. Además, haré que salgas de aquí por la puerta principal. Sin juegos. Sin artimañas. Solo tienes que ayudarme a ponerle las manos encima a Louis.
— ¿Por qué? ¿Qué ha hecho?
Mis ojos se oscurecieron.
— Destruyó la bondad que había dentro de mi familia.
Asintió, inclinándose con el rostro entre las manos, pensativo.
—De acuerdo —dijo con un suspiro, mientras se levantaba—. Haz tu magia, y te doy mi palabra de que fuera hablaremos.
Al decir esto, se alejó y llamó al guardia.
Exhalé y me dejé caer contra el respaldo de la silla.
Después de mucho tiempo, empecé a sentir esperanza y a tener las manos inquietas por el deseo de tocar al desgraciado que había herido al angelito de nuestra familia.