Capítulo 9 #2

La habitación exudaba calma, y me permití caer sobre la cama en el centro de ella.

La cama estaba cubierta con los mismos tonos de púrpura que se reflejaban en el resto de la habitación.

Me estaba acurrucando profundamente entre las lujosas telas cuando la puerta de la alcoba se abrió de golpe y Mary entró apresuradamente.

—Vamos, muchacha. Arriba y a la tina. —Me agarró del brazo, sacándome de la cama.

La cabeza me dio vueltas una vez más al ponerme de pie, y me aferré al poste de madera de la cama para sostenerme mientras observaba a varios hombres jóvenes pasar por la puerta cargando una gran tina de forma ovalada.

Se vertieron varios cubos de agua humeante en la tina y los sirvientes se retiraron, cerrando la puerta tras de ellos.

Tan pronto como todos se hubieron ido, Mary se acercó, forcejeando con mi ropa.

—¿Qué estás haciendo? —Aparté las manos de la anciana.

—¿Qué parece que estoy haciendo, muchacha? No tenemos mucho tiempo. ¡Debes estar en tu boda puntualmente! Métete en esa tina, cielo. —La voz de Mary era aguda y exigente mientras ponía las manos en sus caderas y me miraba fijamente.

—Está bien. De acuerdo. —Le hice una señal con la mano a Mary y me desvestí cohibida, saltando al agua lo más rápido que pude. El calor del agua ciertamente se sentía real y se me ocurrió brevemente que no recordaba haber tenido nunca un sueño tan cargado de sensaciones.

El rostro de Mary pareció suavizarse al verme sisear al contacto con el agua humeante. —Muchacha, lamento que todo esté sucediendo tan rápido para ti. Esperaba tener tiempo para explicarte, pero me temo que eso tendrá que esperar.

Me pregunté qué habría que explicar en un sueño. Los sueños a menudo no tenían sentido. Pero como se estaba volviendo costumbre, no tuve tiempo de responder antes de que Mary continuara hablando.

—Esto es lo que necesitarás saber hoy. —Mary se dejó caer en el borde de la cama y se cruzó de brazos con una mirada de exasperación—.

Tu nombre es Blaire MacChristy. El nombre de tu padre es Donal, y es tu deber casarte con el laird, Eoin Conall, para ayudar a brindar protección al territorio de tu padre.

Me eché agua en la cara, frotando mi cuerpo con las manos mientras escuchaba las instrucciones de Mary. Sí, el agua definitivamente estaba caliente. Mi piel se puso rosada mientras sacaba el brazo para lavarme.

—Te ves idéntica a Blaire, así que una vez que te pongamos el vestido y te recojamos el cabello, no habrá un alma en toda Escocia que pueda decir lo contrario.

Eso será hasta que hables, cielo. Nunca he oído a nadie hablar de forma tan extraña.

La vieja Mary no está muy segura de qué hacer al respecto.

Mary se puso de pie y caminó de un lado a otro por la habitación. El agua parecía ayudar a mi cabeza dolorida y, al inclinarme sobre el borde de la tina para agarrar un paño y secarme, noté que la cabeza no me daba vueltas con el esfuerzo.

—Tal vez pueda intentar imitar tu acento. —Comencé a secarme, sintiéndome renovada y mucho más como yo misma.

—¿Acento? ¿A qué te refieres, muchacha? —Mary dejó de caminar y giró para mirarme.

—Quiero decir que no tienes que preocuparte tanto.

Puedo intentar imitar la forma en que hablas.

—Sonreí mientras intentaba darles a mis palabras el mejor acento escocés que pude reunir.

Menos mal por todos los libros que les había leído en voz alta a mis alumnos de jardín de niños.

Siempre les encantaba cuando usaba diferentes voces, así que a lo largo de los años había desarrollado un repertorio de acentos bastante amplio.

—¡Ah! ¡Eso no está mal, muchacha! Quizás sí puedas hacerlo después de todo. Eso es lo que siempre decía el difunto Laird Alasdair: que serías una bendición para todos nosotros. Pero nunca creí sus historias hasta este día.

—¿Qué historias? —Como ya no me dolía la cabeza, me encontré bastante interesada en lo que Mary decía.

—Oh, no tengo tiempo para hablarte de eso hoy, querida.

Perdón. Debería haber dicho: no tengo tiempo para hablarte de eso hoy, señorita.

La vieja Mary tiene que empezar a llamarte señorita, si vas a ser la señora del castillo.

—Mary hizo una pausa y se rió entre dientes—.

Nunca habría creído que este día resultaría como ha sido, muchacha.

Oh, vaya, ha sido un día de locos para Mary.

Sin mencionarte a ti, cielo. ¡Uf! Quiero decir, señorita. Ha sido un día difícil para ti también.

Me reí y escuché a Mary parlotear mientras me ponía el vestido azul pálido que ella sostenía hacia mí.

—¡Oh, Mary, es impresionante! —miré hacia el corpiño, cautivada por la imagen ante mí.

Era la prenda de vestir más elegante que jamás me había puesto, y me pregunté por qué las mujeres no usaban vestidos con más frecuencia.

Ni siquiera podía verme todavía, por la forma en que Mary me tenía de espaldas al espejo, pero me sentía hermosa dentro de la tela vaporosa.

—Sí que lo es, muchacha. Pero todavía no puedes mirar. Solo podrás mirar cuando haya terminado con tu cabello y estés lista para tu boda.

Sonreí, decidiendo disfrutar de mi coma. —¿Cómo es el laird, Mary?

Mary se rió entre dientes: —Bueno, esa es una buena pregunta, señorita. ¡Mira, lo dije! ¡Te llamé «señorita», señorita! —Se detuvo para reír—. No creo que pudieras tener más suerte con un esposo, señorita. Amo a esos dos muchachos como si fueran mis propios hijos, por muy traviesos que sean.

—¿Dos? —interrumpí por reflejo y miré hacia atrás a Mary, quien estaba sujetando mechones de mi cabello en su lugar.

—Oh, sí. Hay dos hermanos Conall. Pero tú te casas con el hermano mayor, Eoin.

El hermano menor es Arran. La mayoría de las muchachas estarían de acuerdo en que no hay dos muchachos más apuestos en toda Escocia.

Incluso yo tendría que estar de acuerdo, y soy demasiado vieja para desatarme el corsé por tales cosas.

Solté un pequeño chillido cuando Mary tiró con especial fuerza de un mechón de mi cabello.

—Oh, perdón, cielo. Quiero decir, señorita. ¡Oh! La vieja Mary terminará acostumbrándose. No te preocupes. —Continuó arreglándome el cabello mientras hablaba—. Ambos muchachos son apuestos, pero en mi humilde opinión, creo que te encontrarás compartiendo la cama con el mejor de los hermanos.

Eso espero. Después de todo, es mi coma. ¿Por qué iba a decidir soñar con un matrimonio con algún viejo feo?

—¡Maravilloso! —respondí y recibí un golpe en la cabeza como recompensa.

—Sigues cayendo en tu extraña forma de hablar, muchacha.

Es muy importante que no hagas más eso. Si la vieja Mary puede recordar llamarte «señorita», una muchacha joven como tú puede recordar hablar con propiedad.

—Mary me dio la vuelta para que quedara frente al espejo—. Listo. Todo terminado, señorita.

Miré mi reflejo, incapaz de recordar un momento en el que me hubiera sentido más radiante. El azul del vestido hacía que mis ojos azules brillaran, y el corte del vestido me quedaba perfecto. —Gracias, Mary. Me encanta.

—Me alegra oírlo, señorita. Pareces aceptar la boda un poco más que Blaire, así que me alegro de que estés aquí. Solo espero que a Blaire le esté yendo bien en... de donde sea que vengas.

—¿A qué te refieres?

—Oh. Debo dejar de hablar de eso. Ya te dije que no puedo explicártelo hoy. Hablaré contigo en unos días, después de que el laird y tú hayan tenido algo de tiempo a solas.

—Entiendo. —No entendía para nada, pero decidí dejarlo pasar. Fuera lo que fuese, no podía ser tan importante. Todo esto era solo un sueño.

—Ahora. —Mary me empujó suavemente hacia la puerta—. Es hora de tu boda.

Sonreí emocionada y seguí a Mary por la puerta, esperando no despertarme antes de tener la oportunidad de ver a mi futuro esposo y descubrir por qué necesitaba cambiar mi nombre por el de otra persona para casarme con el hombre que había soñado.