18

El paraíso era una choza que servía como oficina en el lugar del negocio de construcción de la familia de Bru.

Tres de los tíos de Bru habían visto venir el auge inmobiliario de los ochenta y habían comprado un grupo de cabañas deterioradas en Menemsha Pond.

Bru y Von formaban parte del equipo que renovaba el primer lugar, convirtiéndolo en una casa de cinco habitaciones.

La choza no tenía agua ni electricidad, solo una mesa hecha con una tabla sobre caballetes y un par de sillas viejas. Pero ¿a quién le importaba?

Encendían velas, ponían sus cintas en el radiocasete. ¿Don’t you want me, baby? Don’t you want me, oh. Y bailaban hasta calentar el lugar y a ellos mismos.

Luego, Bru llevó a Vix hasta su camioneta, dejando la choza a Caitlin y Von.

La camioneta tenía una capota en la parte trasera y una alfombra naranja de pelo largo en el piso.

La primera vez que Vix se acostó en ella sin camiseta se quemó la espalda con la alfombra.

Después de eso, Bru extendió una vieja colcha de algodón para proteger su piel.

Esta vez fue Caitlin quien quiso saber detalles.

—¿Te muerde el lóbulo de la oreja? ¿Te chupa los pezones? ¿Lo aprieta contra ti como si lo estuvieran haciendo, pero sin hacerlo realmente?

La respuesta a todo eso era sí. Sí, sí y sí.

Pero Vix no podía hablar de eso. No podía contarle a Caitlin cómo él bajaba despacio sus jeans y metía la mano dentro de sus bragas, tocándola suavemente, deslizando un dedo en el tejido húmedo y delicado donde solo habían estado los dedos de ella antes.

¡Y cómo le encantaba! Le encantaba el fuego dentro de ella, la explosión al final.

Él sabía que ella era virgen y nunca intentó apresurarla, aunque dijo que hacía mucho que no estaba con una mujer de esa forma.

¡Una mujer! Le enseñó cómo hacerlo acabar mojando los dedos de ella en el frasco de lubricante que convenientemente guardaba en la guantera; lo envolvía con la mano, deslizando arriba y abajo hasta que su paquete latía y chisporroteaba mientras sonaba Van Halen en el radiocasete.

No es que él no quisiera más, ni que ella no quisiera.

Pero la decisión de esperar fue de él. Ella pensaba que realmente estaba nervioso por hacerlo con una chica de verano de diecisiete años de una familia prominente, porque para entonces él y Von sabían que Lamb Somers era el padre de Caitlin, que ella era la amiga de verano de Caitlin.

Y ninguno de los dos buscaba problemas.

Le preguntó por sus novios en Santa Fe. Ella le dijo que no tenía y era verdad.

Hasta entonces su experiencia sexual con chicos se limitaba a Mark Shulman, un compañero de clase alto y torpe en Mountain Day, cuya lengua se metía y salía de su boca cuando se besaban, como una rana cazando moscas.

Por favor, por favor, gimoteaba él, agarrándole las nalgas por encima de los jeans.

Por favor, ¿qué? Ella quería que lo dijera, pero nunca lo hizo. Fue amable con ella la noche que se emborrachó con margaritas y vomitó por la ventana de su Bronco. Pero ella no se sentía realmente atraída por él y cuando decidieron que no iba a funcionar, él empezó a coquetearle a Lanie.

Vix preguntó por la pelirroja.

—Fini finis finito.

—Era mayor —dijo él—. Quería que hiciera promesas para las cuales yo no estaba listo.

Bru

Cielos, qué dulce es. Es tan dulce. Difícil de resistir.

Y no parece tan joven cuando están juntos.

No es demasiado joven para él. Tiene que recordarse a sí mismo ir despacio, no apresurarla.

Hay algo en ser su primero, en enseñarle todo a su manera.

Como entrenar a un cachorro, pero mejor.

Ese cabello sedoso, esos pechos suaves y redondos, pezones que se ponen duros antes de que él siquiera los toque.

Dice que nunca ha tenido un novio de verdad.

Es difícil de creer. Pero ¿por qué mentiría?

Él nunca ha conocido a una chica tan mojada, que llegue tan rápido.

No como la pelirroja. Podría hacerle sexo oral toda la noche y aún nada.

Victoria quiere saber qué pasó entre ellos.

¿Qué puede decir? Ella es cinco años mayor.

Está lista para casarse. Quiere hijos. No, gracias.

No todavía. Además, ahora tiene un chico nuevo.

Tal vez él pueda hacerla acabar. Tal vez a ella no le importe si no lo hace.

Esa expresión en el rostro de Victoria la primera vez que le llevó la mano a su pene. No puedo creer que estoy tocando un pene, dijo ella. Luego se rio como una niña pequeña. Él le levantó la barbilla y la besó.

Von siempre le dice que Problema está buena. Él puede creerlo. Ha tenido un par de sueños en los que ambas se le insinúan al mismo tiempo. Esa es la cosa de Problema al Cuadrado.

—Hice lo de la felación —dijo Caitlin mientras ella y Vix manejaban a casa una noche en que los truenos retumbaban a lo lejos—. Le encantó. Lo volvió loco.

—¿Pero qué hay de… ya sabes?

—No fue tan malo, si no te importa un detergente de ropa caliente y pegajoso. Pero, para ser honesta, para entonces ya no le importaba un carajo. Podría haberlo escupido al suelo y ni se habría dado cuenta. Así de fuera de sí estaba. Deberías probarlo…, es decir, si no lo has hecho ya.

Vix sabía que Caitlin estaba pescando, pero no iba a morder el anzuelo.

—¡Ay, ahora te he puesto en aprietos! —dijo Caitlin.

—No estoy apenada.

—Sí lo estás. Lo puedo notar.

—Está bien, está bien. Sí estoy apenada.

Caitlin se rio, apretó el muslo de Vix y cantó todo el camino a casa.

Sharkey

Algo está pasando y no le gusta. Una noche los sigue hasta el lejano Menemsha Pond.

Ve a Vix subir a la parte trasera de una camioneta con un tipo.

¿Qué hace ella con él? Podría meterse en un verdadero problema.

¿Y quién sabe qué estará haciendo Caitlin con el otro?

¿Debería decírselo a Lamb? Si lo hace y se enteran, lo van a acusar de raro, de no haber tenido sexo nunca salvo consigo mismo.

El Portnoy de su generación. No puede dormirse sin masturbarse, imaginando cómo sería si ellas se subieran a la parte trasera de su camioneta, su hermana y su mejor amiga.

Ya ni siquiera puede mirarlas sin tener miedo de excitarse.

Lamb lo mataría si se enterara. Pero Lamb nunca se enterará. Nadie lo hará.

Daniel

Caitlin. ¡Esa perra! Hace un par de años hubiera querido volarle la cabeza.

Ahora no le importaría que ella se la volara a él.

No puede sacarla de su mente. La forma en que lo provoca cuando está en la ducha exterior, usando las manos, no una esponja.

Sus manos en sus pechitos perfectos. Sus manos en su conchita jabonosa.

Ella cierra los ojos, echa la cabeza hacia atrás y canta Eye of the Tiger.

Una actuación impuesta. Sabe que él la está mirando.

Lamb lo mataría si se enterara. Pero diablos, no es como si fueran parientes de sangre.

Es algo bueno que tenga a Bailey para distraer su mente de la perra.

Bailey, que trabaja como au pair en Edgartown, empezará su segundo año en Smith.

Vas a venir a Northampton, ¿verdad, Daniel?

¿Lo prometes? Claro que vendrá. En cualquier momento.

¿Y qué si tiene que decirle que la ama durante el acto? En ese momento, así lo siente.

Abby sospechaba cada vez más.

—¿A dónde van ustedes todas las noches? —les preguntó a Caitlin y a Vix.

—Salimos con amigos —dijo Caitlin, lo cual no era exactamente mentira, salvo que los amigos que Abby creía eran las otras chicas del servicio de limpieza.

—A veces vamos al cine —añadió Caitlin—. No podemos entrar a ningún club. Piden identificación a todos.

—Ojalá invitaran a sus amigos a nuestra casa —dijo Abby.

Vix se sentía como una embustera. Si dependiera de ella, con gusto habría traído a Bru a la casa. Pero Caitlin dijo: Nunca. Abby nunca iba a enterarse de Von ni de Bru.

Bueno, bueno. Vix tuvo que jurar que nunca los mencionaría, aunque no entendía la razón. Quería presumir de Bru ante todos. Quería enviar una carta sobre él a casa. Quería decirle al mundo que estaba enamorada de Joseph Brudegher y que él estaba enamorado de ella.

Cometió el error de confersárselo a Caitlin.

—Ay, por favor, todos dicen que te aman durante el sexo. Eso no significa nada.

—Bru no dice cosas que no siente —dijo Vix.

—Vix, no conviertas esto en algo más de lo que es. Quiero decir, ¿qué crees que pasa cuando nos vamos de aquí el Día del Trabajo? ¿Crees que se sientan a esperarnos? Es un romance de verano. Fin de la historia.

Todavía era julio. ¿Por qué tenía que pensar en el Día del Trabajo?

—Solo no quiero que salgas lastimada —dijo Caitlin.

Vix recordó a la pelirroja llorando a lágrima viva en la pizzería. ¡Ningún chico me hará sentir tan mal! Y odiaba a Caitlin por recordárselo. ¿Y qué si solo era un romance de verano? ¿Eso significaba que no debía disfrutarlo?

Caitlin abrazó a Vix.

—Me alegra que seas feliz. De verdad. Me alegra que estés enamorada. Solo recuerda, no importa cuántos chicos vengan y se vayan, nosotras siempre estaremos juntas. Las amigas duran más que los amantes.