20. Aliya #3

“Pero sí te veo como una persona.” El aliento le roza cálido el oído. “O más bien una mujer. Una mujer cuyo coño quiero comérmelo cada mañana y follársela hasta que grite mi nombre.”

“¡Nikolai Karlov! ¿Cómo se habla en la casa de Dios?”

Una mujer mayor se acerca con paso decidido, las faldas rozando el pulido suelo de la iglesia, con la mano disparándose hacia arriba para pellizcar la oreja de Nikolai con sorprendente fuerza.

“Se lo diré a tu madre, chico descarado.”

Nikolai de hecho se estremece, levantando las manos como un niño pillado robando de la caja de galletas. “Tía, no lo quería decir”, dice, con toda su falsa inocencia. “Pero no puedes negar lo guapa que está esta mujer.”

El agarre se afloja. Se gira hacia mí, con los ojos afilados suavizándose.

“Sé quién eres. Eres la hija de Ludmila y Andrei.” La repentina amabilidad en su voz calienta algo en mi pecho. “¿Cómo está tu madre? ¿Todavía enferma todo el tiempo?”

“Está igual”, respondo honestamente.

Hablar de Mamá siempre me lleva a un lugar más suave.

“¿Y tu terco padre?” insiste.

“Estuvo aquí antes.”

“Yo le gritaré más tarde.” La mirada se le va hacia Nikolai. “Mi Nikolai te tratará bien, porque si no lo hace, le cortaré las orejas.”

Nikolai gruñe.

“Tía, ¿qué es lo que tengo en las orejas? Son pequeñas y monas.”

Ella lo ignora.

“Díme, ¿de verdad tenemos que irnos todos a los Estados Unidos contigo?”

El acto infantil se le cae.

“No me gusta lo que está pasando en Rusia ahora mismo. No puedo poneros a todos en peligro.”

“¿Y quién estará a cargo?” lo desafía ella. “No todo el mundo puede irse.”

“No me moveré hasta que se resuelva. Tú y todas las hermanas de mi madre iréis a los Estados Unidos. Alec estará encantado de tener a alguien que le mime.”

“Dima necesita encontrarte una novia. Necesitas casarte y tener hijos.”

“Aún no, tía”, responde Nikolai, con la comisura de la boca torciéndose levemente.

Ella le toma el pelo por esperar demasiado, y los dos se ríen como si este fuera el lugar más natural del mundo para esa conversación.

Ella busca una novia para su sobrino, y yo seré la puta que él hizo de mí.

El funeral pasa como un borrón.

La voz del sacerdote se eleva desde el altar, cantando en solemne ritmo. Mi mente permanece fija en una verdad: si no huyo, tendré que aceptar mi lugar.

Y eso significa que seré verdaderamente la puta del hombre que me secuestró. Pero entonces, huir significa quitarle la seguridad a Mamá, y no puedo hacer eso.

Una voz corta entre la multitud murmurante como una cuchilla, y me doy cuenta con una sacudida de que Nikolai ya no está a mi lado.

Está al frente de la iglesia, junto al féretro, captando la atención de cada persona en la sala.

“Ya han atrapado al hombre responsable de esta traicón”, anuncia, con la voz resonando en el espacio cavernoso. “Y cualquiera que desee presenciar cómo se trata a los traidores de nuestra Bratva está invitado a asistir a sus últimos momentos.”

Debo de haberme perdido el comienzo de su discurso, perdida en mi propio mundo.

Sin embargo, parece que nadie más lo ha hecho. Cuelgan de cada una de sus palabras, con caras de mezcla de miedo y asombro.

Le miran como si fuera el propio Dios, de pie en el juicio.

“¡Maten al traidor!” grita alguien desde atrás.

Nikolai levanta una mano, y la sala cae instantáneamente en silencio. Los ojos le barren la multitud hasta que se posan en un hombre. Mi padre.

“Siempre encontramos a los que van contra nosotros. ¿Verdad, Andrei?”

Un camino se abre entre la multitud mientras mi padre, con la cabeza bien alta en un vano acto de desafío, camina hacia adelante para ponerse ante Nikolai.

“Traicionaste a mi padre”, continúa Nikolai. “Por nuestras leyes, tu vida ha quedado a deber. Debería quitártela aquí mismo.”

Deja que la amenaza cuelgue en el aire.

“Pero mi padre, Alec Karalov, creía en un tipo diferente de justicia. Una deuda debe pagarse en especie. Tú le tomaste a él. Así que yo te tomé a ti.”

La mirada de Nikolai abandona a mi padre y barre la sala hasta encontrarme, clavándome en mi sitio.

“Aliya. Ven aquí”, dice, levantando la voz, su orden resonando en las paredes de piedra.

En este momento, lo entiendo todo.

Por qué Kyzyl me puso en la parte de atrás.

Por qué voy vestida así.

Esta es mi presentación. Mi marcado.

Ya había tomado mi decisión. Sería su puta. Y ahora, doy un paso adelante para reclamar mi título.

“Andrei. Tú le tomaste a mi padre, así que yo te tomé a tu hija. La rompe. Le enseñé para qué sirve su cuerpo. Me la follee una y otra y otra vez.”

Hace una pausa, dejando que las brutales palabras calen en el silencio horrorizado.

“Y seguiré usándola.” Los ojos le arden en los de mi padre. “Seguiré usándola hasta que me aburra y la descarte por una buena y pura esposa, porque tu hija ya no es una de esas.”

Una puta. La palabra resuena en las silenciosas cámaras de mi mente. Soy una puta.

Como si sus palabras no fueran suficiente marcado público, se gira hacia mí.

La mano le serpentea alrededor de la nuca, los dedos clavándose en la piel, y me jala hacia él aplastando la boca contra la mía.

Le pierdo el aliento en los labios, mientras roba todo mi ser, haciéndome la cabeza un torbellino con él. Le dejo sellar su posesión en mis labios frente a todo su mundo, marcándome como su propiedad.

Cada instinto, cada fibra de mi ser, me grita que le abofetee, que le empuje y reclame algún jirón de dignidad.

Pero no soy tonta.

Si le humillo aquí, no saldré de esta iglesia viva. Tampoco mi padre. Así que hago lo único que puedo. Lo único que me queda. Muerdo. Con fuerza.

Su sangre me golpea la lengua, metálica y ardiente, una victoria feroz e inútil.

Da un tirón hacia atrás, la sorpresa cruzándole la cara mientras se pasa el pulgar por el labio que partí.

“Al menos esta vez no es la polla”, murmura contra mi boca, solo para mis oídos.

Y luego toma mis labios de nuevo. Castigándome con un beso brutal de lengua que me roba el aliento y sabe a su sangre.

Me besa hasta que las rodillas me flaquean, hasta que la lucha se me drena, dejándome solo una fría y dura resignación.

Cuando por fin me suelta, se gira de vuelta a mi padre, que parece un hombre roto.

“Puedes irte ya, Andrei”, le despide Nikolai. “Tu castigo será vivir el resto de tus días sabiendo que estoy cuidando a tu mujer mejor de lo que tú nunca pudiste, mientras me follo a tu hija cada maldita noche.”

Un rugido de aprobación se eleva entre la multitud. Victorean y aplauden mientras mi padre es escoltado fuera. Pero Nikolai no ha terminado. Se gira a la multitud.

“Ahora, venid. Tenemos otro traidor al que castigar.”

Me mira, “Espérame aquí, Zaya.”

“Creo que necesitas cambiar mi apodo por ‘puta’.”

“¿Qué me acabas de decir?”

“Me oíste.”

“Por desgracia para ti, sí. Esperarás para mí aquí mismo. Porque cuando regrese, voy a darte una lección de respeto que jamás, jamás olvidarás.”