Capítulo 31 #2

Cody agarró un puñado de la manga de la chaqueta de McGill y tiró. Fue como intentar mover la ladera de una montaña. El brazo del hombre ni se inmutó.

—¿Qué ha pasado aquí? ¿Ryan Kaine le hizo eso?

McGill negó con la cabeza. Un ceño impaciente le cruzó el rostro. Se soltó bruscamente del agarre de Cody y lo tomó por sorpresa. Cody perdió el equilibrio hacia un lado, pero McGill extendió una mano, lo agarró del brazo y evitó que cayera.

—Ten cuidado, hombre —dijo McGill—. Este no es lugar para andar haciendo tonterías.

—¡No me diga lo que tengo que hacer! Responda a mi pregunta. ¿Ryan Kaine le hizo eso?

—Eso es ridículo. Bartholomew estaría muerto ahora mismo si Kaine no le hubiera prestado primeros auxilios ni hubiera informado de su ubicación.

—Entonces ¿ha hablado con el fugitivo?

—No, no directamente. Llamó a Kinross Farm y ellos le pasaron el mensaje a Drew McTay. Nos llevó directamente hacia Bartholomew, pero como puede ver, ni Drew ni Ryan Kaine están aquí en este momento.

—¿Dónde están?

—Ni idea —respondió McGill, mirando a sus compañeros como desafiándolos a dar una respuesta.

Ese cabrón peludo mentía descaradamente. Cody lo sabía y, por su expresión, Townes también. Pero ¿qué demonios podía hacer al respecto?

Las amenazas a veces funcionaban con los culpables.

—¿Sabe que ayudar a un presunto terrorista a evadir la captura es un delito?

—Pues, claro —dijo McGill—. Eso lo sabe todo el mundo.

McGill se acercó con cuidado a la camilla. Tomó las piernas del profesor; Sandy sostuvo los hombros.

—¿Listo, Sandy? ¿Listo, Fergal?

Fergal maniobró la camilla hasta colocarla al lado de Bartholomew.

McGill continuó con su rutina.

—Bien, a la cuenta. Uno, dos, tres, ¡arriba!

Levantaron a un Bartholomew visiblemente aturdido, mientras Fergal deslizaba la camilla debajo de su cuerpo. Una vez abajo, aseguraron al profesor en la camilla, listo para el descenso peligroso y, sin duda, dolorosamente insoportable.

Bartholomew gimió con fuerza.

Cody corrió hacia adelante evitando mirar por el borde del acantilado hacia las rocas ansiosas de abajo, y se arrodilló cerca de la cabeza del hombre. Se aferró con fuerza al borde de la camilla, desafiando a los rescatistas a moverla antes de que él terminara de hacer sus preguntas.

—Señor Bartholomew, ¿puede oírme?

El profesor gimió antes de abrir los ojos.

—S… Sí.

—¿Qué ocurrió?

Frunció el ceño y los ojos se le pusieron en blanco antes de volver a enfocarse en los de Cody.

—Kaine… Ryan Kaine… me atacó. Me dio por muerto…

Cody levantó la cabeza de golpe y fulminó a McGill con la mirada.

—¡Te lo dije, joder! Kaine es un maldito asesino.

Volvió a centrar su atención en el hombre herido.

—¿Dónde se ha ido? ¿Dónde está Ryan Kaine ahora?

Bartholomew se humedeció los labios.

—Duele mucho… Estoy… muriendo. Ryan Kaine tiene la culpa. Tienen… que detenerlo.

—¿Dónde está?

—Zelda, ha ido a… Zelda.

De nuevo Cody miró al escocés.

—¿Qué está diciendo? ¿Quién es Zelda?

McGill negó con la cabeza.

—Ni idea.

Bartholomew habló otra vez, esta vez con más fuerza y claridad.

—C-creo… creo que podría estar buscando a Marty… Martin Princeton.

Trató de levantar la cabeza, pero el arnés de seguridad se lo impidió.

—Está loco. Loco, te digo. Yo… yo creo que quiere… quiere matar a Marty. Apresúrate. Tienen… que encontrarlo primero. S-salven al chico.

Los ojos de Bartholomew se cerraron de nuevo y la cabeza le cayó hacia un lado. Cody clavó en McGill su mirada más feroz.

—¿Ve lo que ha hecho? Te dije que Kaine es un asesino.

McGill lo ignoró y asintió a Sandy.

—¿Listo? Vamos.

Cody se puso de pie y bloqueó el paso de McGill.

—¿Qué le pasa, McGill? Está dejando que Kaine se escape. El chico está en peligro. ¿Dónde está Zelda?

McGill se tomó un momento para pensar antes de responder.

—La Sonrisa de Zelda es una escalada en la cara norte de la montaña.

Ahora respóndame esto, señor agente. Si Ryan Kaine es tan asesino, ¿cómo es que el señor Bartholomew sigue vivo?

¿Cómo es que Kaine le aplicó un torniquete y avisó de su ubicación, eh?

Le salvó la maldita vida. ¿Puede explicarme eso?

Cody negó con la cabeza.

—Por supuesto que no. ¿Cómo va a saber uno lo que pasa por la mente de un maldito loco?

—Y otra cosa. Si Kaine quería muerto a Martin, ¿por qué no lo dejó tal cual? Encontró al chico y también avisó de su ubicación. ¿Por qué haría eso?

—Maldito imbécil. Drew McTay ha ido a ayudar, ¿no es así? Tal vez eso es lo que Kaine quiere. Tal vez el lunático está intentando atraer a más gente a su trampa. ¡Como rehenes! ¿Ha pensado en eso, McGill? ¿Eh? ¿Lo ha pensado?

Por primera vez, Cody detectó duda en la actitud del joven escocés.

—Eso no tiene sentido —dijo McGill, aparentemente sacudiéndose la incertidumbre—.

Si quisiera matar gente, ¿por qué no lo hizo anoche en el centro?

Había muchos blancos fáciles mientras dormían.

—Hizo una pausa para tomar aire y reajustar la carga—.

Y dejó ir a Iona McTay intacta. El hombre del que habla la habría matado y se habría largado de la zona.

Y ahora, quítese de en medio. Ya me ha hecho perder bastante tiempo.

McGill asintió a Sandy y dio medio paso hacia adelante. Desde su punto de vista, Cody tenía tres opciones: podía dispararle al hombre, permitir que el grandullón lo empujara por el borde del acantilado o echarse atrás.

Se apartó, inclinándose hacia un lado.

—Al menos díganos cómo encontrar esa tal escalada de Zelda.

—Se llama la sonrisa de Zelda, y tendrán que encontrarla ustedes mismos.

No voy a mandar a un grupo de locos armados montaña arriba.

Mis amigos están allá arriba, y no confiaría en ustedes ni aunque pudiera lanzarlos.

—Se asomó con teatralidad al borde del precipicio antes de añadir—: Aunque, ciento cincuenta metros no estaría nada mal, diría yo.

—¿Acaba de amenazar a un agente de policía?

—¿Yo? No. Sandy, Fergal, ¿me habéis oído amenazar a un agente de policía?

Los hombres negaron con la cabeza y el grupo comenzó a caminar. Sandy y McGill cargaban al paciente, mientras Fergal sostenía una cuerda atada a la parte delantera de la jaula, actuando como una especie de correa móvil.

Por dentro, Cody hervía. No se había sentido tan impotente y frustrado desde el incidente en Londres.

Si hubiera estado solo, habría gritado hasta quedarse sin voz.

Intentó los ejercicios de respiración profunda que le había enseñado el terapeuta que se vio obligado a visitar tras el desastre de Londres.

Como siempre, no servían para una mierda.

Townes apareció a su lado. Tan tranquilo como siempre; nada parecía alterar su ánimo.

—¿Por qué demonios está tan jodidamente tranquilo? —preguntó Cody, obligándose a no gritar.

—Bueno, señor. Pensé que tal vez querría ir a buscar a Andrew McTay.

—¿Y cómo vamos a hacer eso?

Townes sonrió y agitó la tableta frente a la nariz de Cody.

—La guardé mientras subíamos pero acabo de comprobarla. McTay sigue llevando el rastreador. ¡La X marca el lugar!

Cody contuvo un grito de júbilo. Le dio una palmada a Townes en la parte alta del brazo.

—Eres un maldito genio. Vamos a encontrar a ese asesino.

Townes frunció el rostro con esa expresión suya que sugería duda.

—No será tan fácil, señor.

—¿Por qué no?

—Se fue por allá.

Townes señaló una de las subidas más empinadas que Cody había enfrentado fuera del muro de escalada del gimnasio. Y era condenadamente larga también. No le gustaba ni un poco lo que veía.

—Bunny es nuestro mejor escalador. Que vaya al frente y nos abra camino. Estaremos bien. Ryan Kaine no se me escapa. ¡De ninguna maldita manera!

—Hay una alternativa, señor.

—¿Cuál es?

Townes ladeó la cabeza y añadió uno de sus molestos encogimientos de hombros.

—Siempre podríamos esperar aquí y dejar que Kaine venga a nosotros.

Cody repasó las opciones.

—¿Y si hay otra ruta para salir de esta parte de la montaña? Una ruta más fácil.

Townes hizo una mueca.

—No lo había pensado.

—Por eso yo soy el inspector y usted siempre será el sargento. Bien, dígale a Bunny que tome la delantera.

—Sí, señor. Enseguida.

—Y quite esa cara, sargento. Solo bromeaba. Es el mejor segundo al mando con el que he trabajado y ya he propuesto su nombre para el próximo puesto de mando que se libere.

La sonrisa agradecida de Townes era casi lastimera.

—Gracias, señor. Se lo agradezco.

Cody asintió. Nunca estaba de más recordar lo que una mentira descarada podía lograr en el momento preciso.

«¿Wally Townes como jefe de equipo? Sí, claro. Ni en un millón de años. Ese escocés larguirucho era demasiado cobarde.»