Capítulo 29 #2

—Es una larga historia, Martin, pero se resume en codicia.

Dinero. Le pagaron para hacerlo... el jefe de una empresa que fabrica armas y municiones.

Uno de los pasajeros de ese avión tenía un precio sobre su cabeza, y a quienes le pagaron a mi jefe no les importaba cuántas personas tuvieran que morir para llegar a él.

En el ejército lo llamamos daño colateral .

—Si todo eso es cierto, ¿dónde está ahora tu jefe? ¿Por qué no fuiste simplemente a la policía y les contaste todo?

Kaine negó con la cabeza. La actitud del chico mostraba la inocente ingenuidad de los muy jóvenes. Al menos estaba haciendo preguntas y demostrando disposición para escuchar.

—Lo arrastraría de los pelos hasta la policía si pudiera, pero está muerto.

—Tú lo mataste —dijo Martin, moviendo la cabeza lentamente—. Entonces eso significa que todos tienen razón al decir que eres un asesino.

Esta vez, sus palabras salieron con tono neutral, como una simple constatación.

—No, Martin. Lo asesinaron las mismas personas que pusieron precio sobre el verdadero objetivo. Intentaron matarme a mí también. Logré escapar, pero descubrí la identidad del hombre que le dio a mi jefe el código de localización. Un individuo desagradable llamado Rudy Bernadotti.

Martin frunció el ceño.

—Suena italiano. ¿Estás tratando de decirme que la mafia está involucrada?

—No, chico. Bernadotti era director ejecutivo de la mayor empresa fabricante de armas del Reino Unido. Resulta que el presidente de la compañía, el señor Malcolm Sampson, y Bernadotti estaban intentando forzar una adquisición hostil de otra empresa armamentística.

Kaine hizo una pausa para tomar aire y Martin intervino:

—¿Era? Dijiste que Bernadotti era director de esa empresa. También está muerto, ¿no?

Una vez más, Kaine asintió.

—¿Y ese tipo, Malcolm, lo asesinó para que no hablara?

Kaine se relajó un poco. La rabia de Martin había desaparecido, reemplazada por una especie de asombro infantil al oír hablar de espionaje industrial y adquisiciones hostiles. Al menos parecía dispuesto a creer la historia de Kaine.

«Pequeñas misericordias.»

—No exactamente. Yo maté a Bernadotti. Le di la oportunidad de entregarse a la policía, pero decidió no hacerlo. Nos peleamos y no era tan duro como creía.

—¿Por eso tienes la cara hecha polvo?

—No. Bernadotti no me dio ni un solo golpe. Estas heridas me las hice después de irrumpir en la suite del ático de Malcolm en Londres y…

Martin mostró entusiasmo durante el resto del relato, y Kaine se tomó un tiempo adicional para explicar cómo había atrapado a Malcolm, llevándolo a confesar su implicación en el desastre. El chico merecía una explicación y Kaine sintió una leve sensación de alivio durante el proceso.

—Iba de camino a la policía con Malcolm algo reacio y una grabación digital de su confesión cuando me enteré de que estabas desaparecido. Conozco bastante bien esta zona, así que decidí venir a buscarte.

—¿En serio? ¿Eso es verdad?

Kaine sostuvo la mirada del muchacho.

—Por mi honor como marine y exoficial del SBS. Lo juro.

—¿SBS?

Kaine se irguió un poco más.

—Special Boat Service. Somos la versión de la Marina Real del SAS.

—¿Como un Navy SEAL, quieres decir?

—Exactamente, solo que con acento británico… y más estilo.

Observó la reacción del chico y vio comprensión y perdón. Al menos eso esperaba haber visto.

Martin gruñó al darse la vuelta y quedar de espaldas. Permaneció en silencio unos momentos antes de hablar de nuevo, con una sonrisa maliciosa dibujándose en los labios.

—¿Qué hiciste con Malcolm? Espero que hayas matado a ese bastardo lentamente.

—Por supuesto que no. No asesino a ancianos indefensos.

Lo dejé atado en la parte trasera de una furgoneta vieja y maloliente, junto con las pruebas, y le dije a un amigo policía dónde encontrarlo.

A pesar de sus millones, Malcolm Sampson va a pasar el resto de su miserable vida tras las rejas.

Por favor créeme, Martin. Te he dicho la verdad.

«Al menos, la mayor parte.»

Mientras Kaine contaba su historia, esperaba algún tipo de liberación catártica pero solo encontró más dolor en la mirada silenciosa del hermano de la víctima.

Dejó que un silencio cargado se extendiera indefinidamente y pasó ese tiempo escuchando el silbido del viento entre los riscos y observando las lágrimas que rodaban por las mejillas de Martin, ya sin rastro de la ira anterior.

¿Qué pensaría de él el hombre responsable de la muerte de su hermano?

Probablemente solo odio, pero ¿creía en la verdad?

Martin sorbió por la nariz y se limpió con la manga de la chaqueta. Igual que había hecho Kaine antes, Martin estudió la pared del acantilado. Se estremeció, sin duda recordando su tiempo en la estrecha cornisa.

—Gracias —dijo con una voz apenas audible—. Te encontré por una corazonada, Martin. Tuve suerte.

—Me refería a gracias por contarme lo que pasó. No debe haber sido fácil. Y por supuesto, gracias por salvarme.

A Kaine le costó responder.

—De nada, chico —logró decir, apenas capaz de forzar las palabras más allá del nudo del tamaño de una roca en su garganta.

—Entonces ¿por qué te importa que un mocoso idiota se pierda en una excursión escolar? ¿Por qué no vas con tu amigo policía y limpias tu nombre?

—Estoy… intentando enmendar las cosas. —Kaine se pasó una mano por el cabello lleno de polvo—. Patético, ¿no? Nunca podré compensar lo que hice, pero… pasaré el resto de mi vida intentándolo. Por mucho tiempo que eso tome.

Parpadeando para contener las lágrimas, le apretó el hombro sano al chico y se incorporó.

Le costó esfuerzo vencer el dolor y la inercia del cansancio cuando lo único que deseaba era tumbarse y descansar largo rato.

Al ponerse de pie, le crujieron las rodillas y un gemido bajo se le escapó de los labios.

—No te vas a ir, ¿verdad?

—No, Martin. Solo voy a hacer esa llamada.

Envuelto en la manta espacial dorada, con solo la cabeza y un brazo sano asomando, Martin parecía más joven, aún un niño, pero con la madurez de un adulto.

Pasara lo que pasara, Kaine no pensaba dejarlo solo.

Lo entregaría a sus padres, aunque eso significara acabar en una celda de detención policial.

Tragó con fuerza, levantó el teléfono satelital y presionó el botón rojo.