CAPÍTULO 41

MICAH BENNETT

Leo apareció en la central una hora después.

Estaba detrás del cristal de recepción con una chaqueta azul marino y la expresión preocupada que había heredado de mí.

Me reuní con él en la sala de descanso.

—¿Estás bien?

—Sí.

—Entonces ¿por qué estás aquí?

—Para hablar.

Nos sentamos.

Leo mantuvo las manos entre las rodillas.

—¿Estás enfadado conmigo?

—No.

—¿Por lo de la cena?

—No.

—Pensé que quizá sí.

—¿Por qué?

—June quiere visitar la iglesia de papá.

Me recosté.

—¿Y tú?

—No lo sé.

—¿Quieres ir?

—Quizá una vez.

Me observó con cautela.

—No iré si te hace daño.

El amor no debería exigir eso.

No de él.

Ya no.

Le cogí la mano.

—No necesitas mi permiso para buscar algo distinto en ellos.

—¿Y si me aceptan a mí y no a ti?

El miedo bajo aquella pregunta era más antiguo que las palabras.

—Entonces será su fracaso, no el tuyo.

—No quiero perderte.

—No lo harás.

—Eso lo dices ahora.

—Lo digo ahora y lo seguiré diciendo después.

Se le llenaron los ojos de lágrimas.

Le toqué la cara.

—Ve si quieres. Lleva a June. Marchaos si hacen que cualquiera de los dos se sienta más pequeño. Tienes derecho a averiguar si pueden mejorar sin fingir que ya lo han hecho.

Asintió.

—Gracias.

—Aun así vas a invitarme a comer.

—Estoy sin dinero.

—Entonces invito yo.

—Bien.

Antes de que pudiéramos marcharnos, Isaac gritó mi nombre desde la sala de operaciones.

Había una orden sobre mi escritorio.

DETENCIÓN PREVENTIVA – LAUREL LOCKE.

El papel parecía pesar más que sus páginas.

Los cargos incluían fraude, extorsión, obstrucción, evasión fiscal y conspiración para fabricar pruebas.

Una segunda orden afectaba a Mason.

Isaac leyó por encima de mi hombro.

—¿Adrian lo sabe?

—Está con su madre.

—Deberíamos esperar.

—La ha firmado un juez.

—Debería enterarse antes de que la ejecutemos.

—No puede interferir.

—No he dicho que interfiera.

Llamé a Adrian.

No respondió.

Otra vez.

Buzón de voz.

La orden indicaba el apartamento de Mason como residencia actual de Laurel.

Claro.

Asigné a Isaac y Carlos.

Leo me tocó el brazo.

—¿Tienes que hacerlo tú?

—Sí.

—Puede que Caleb esté allí.

Esa era la parte que ningún manual de procedimiento resolvía.

—Lo manejaremos.

El encargado del edificio nos dejó entrar después de comprobar la orden.

Tres agentes uniformados esperaron en el pasillo mientras Isaac y yo nos acercábamos al apartamento.

Carlos cubrió la escalera.

Caleb abrió la puerta.

Vio nuestros chalecos.

Luego la orden.

Su rostro cambió.

—No.

—Caleb.

—No.

Salió al umbral y dejó la puerta casi cerrada detrás de él.

—Mi madre está dentro.

—Lo sé.

—No puedes.

—Tengo una orden judicial.

—Espera a papá.

—Lo he intentado.

—Entonces espera.

Bajé la voz.

—No puedo.

Sus ojos se llenaron de rabia.

—Tú la investigaste.

—Sí.

—Te acostabas con mi padre mientras investigabas a mi madre.

Isaac apartó la mirada.

La verdad sonaba brutal en un pasillo.

—Investigué pruebas —dije.

—Has destrozado esta familia.

—No.

La palabra salió con suavidad.

—Lo que ocurra hoy empezó antes de que yo conociera a ninguno de vosotros.

La puerta del apartamento se abrió detrás de él.

Apareció Laurel.

—¿Qué es esto?

Le mostré la orden.

—Laurel Locke, el tribunal ha ordenado su detención preventiva mientras se investiga un posible fraude financiero, extorsión y obstrucción.

Cogió el documento.

Se le fue el color de la cara.

—Esto es cosa de Adrian.

—No.

—Él ha hecho esto.

—Lo ha hecho un juez.

—No pienso ir a ninguna parte.

Retrocedió.

Caleb seguía entre nosotros.

—Si la quieres, tendrás que pasar por encima de mí.

Todos los agentes se quedaron inmóviles.

Isaac murmuró:

—No lo toques.

—Lo sé.

Mi teléfono sonó.

Adrian.

Respondí.

—¿Dónde estás?

—En el apartamento de Mason.

Silencio.

Después:

—¿Por qué?

—Orden de detención para Laurel. Caleb está bloqueando la entrada.

Le cambió la respiración.

—Pásamelo.

Le entregué el teléfono a Caleb.

—¿Papá?

Se alejó varios pasos.

Oía la voz de Adrian, pero no las palabras.

Caleb discutió.

Paró.

Miró a su madre.

Después a mí.

—No, pero…

Otra pausa.

Los hombros se le hundieron.

Me devolvió el teléfono.

—Dice que no puede detenerlo.

Laurel se quedó mirándolo.

—Dame eso.

Caleb se apartó.

El gesto rompió algo en su rostro.

Avanzó hacia mí.

—Esto es lo que querías.

—No.

—Querías que él se librara de mí.

—Quería la verdad.

—Pedante hijo de…

Intentó cogerme el teléfono.

Le atrapé la muñeca, la giré con cuidado y le puse las esposas antes de que comprendiera el movimiento.

Laurel se quedó inmóvil.

Cerré la segunda esposa.

—Laurel Locke, queda detenida. Tiene derecho a guardar silencio y consultar con un abogado antes de ser interrogada.

Caleb se tapó la boca.

Ojalá Adrian hubiera estado allí.

Me alegraba de que no.

Ambas cosas podían ser ciertas.

—¿Son necesarias las esposas? —preguntó Caleb.

—Para el traslado.

—No es peligrosa.

—Lo sé.

Laurel se volvió hacia él.

—Llama a Flavia.

—Lo haré.

—Y a tu padre…

—No.

La voz de Caleb se quebró.

—Llámalo tú.

Mason salió del ascensor mientras escoltábamos a Laurel hacia fuera.

Vio a los agentes e intentó darse la vuelta.

Carlos le cerró el paso.

Mason me señaló.

—Hijo de puta mentiroso.

—Las manos a la vista.

—Viniste a cenar fingiendo…

—Las manos.

Obedeció cuando Carlos desenfundó.

Los dos hermanos salieron del edificio en vehículos distintos.

Caleb se quedó en el vestíbulo.

Me acerqué.

Se apartó.

—Necesito espacio.

—Lo entiendo.

—¿De verdad?

—Sí.

—Ahora mismo no sé cómo mirarte.

Las palabras dolieron.

—No tienes que decidirlo hoy.

Se marchó antes de que pudiera ofrecer nada más.

En la central, Adrian no estaba en la sala de operaciones.

Carlos me interceptó cerca de mi escritorio.

—¿Estás bien?

—No.

—¿Cena?

Lo miré.

—Como distracción.

—Sigue siendo no.

—Micah, lo estoy intentando.

—Inténtalo escuchándome a la primera.

Me tocó la muñeca.

No con fuerza.

No de forma amenazante.

Aun así, no era bienvenido.

—Carlos.

Me soltó.

—Perdón.

En el extremo opuesto del pasillo apareció Adrian.

Su mirada fue directamente a la mano de Carlos alejándose de la mía.

Después a mi cara.

—Agente Bennett.

El título resonó.

Lo seguí hasta el anexo de observación.

La sala estaba vacía.

Cerró la puerta.

—¿Qué quería Carlos?

Me reí, incrédulo.

—Han detenido a tu exmujer delante de tu hijo.

—Lo sé. He hablado con Caleb.

—¿Y tu primera pregunta es por Carlos?

—Mi primera pregunta para ti.

—Me ha invitado a cenar.

—¿Qué le has dicho?

—No.

—¿Por qué?

—Porque no lo quiero.

Los hombros de Adrian se relajaron.

Lo vi.

—Eres imposible.

—La semana pasada me pidió que te transfiriera a su equipo.

—¿Qué?

—Dijo que trabajar juntos podría ayudar a reconstruir la confianza.

—La confianza exige recordar el consentimiento.

—Se lo negué.

—También me reasignaste cuando me tocó el hombro.

—Eso era distinto.

—Era exactamente esto.

Adrian se acercó.

—No quiero que esté cerca de ti.

Sonreí a pesar mío.

—Celoso.

—Sí.

La respuesta borró la broma.

Me puso ambas manos en la cintura.

Miré hacia el cristal de observación.

El otro lado estaba oscuro.

—Aquí no.

—¿Por qué?

—Porque tu carrera está bajo revisión.

—La declaración está presentada.

—Puede entrar gente.

—Cierra con llave.

—No has aprendido nada.

—He aprendido a no esconder la verdad.

Entonces me besó.

Con firmeza.

Sin alcohol.

Sin usarlo como distracción.

Sus manos me atrajeron hacia él y todo el duelo, el miedo y las decisiones imposibles del último día se derrumbaron bajo el sencillo alivio de su boca.

Me aferré a las mangas de su uniforme.

El sensor de movimiento apagó las luces.

La oscuridad nos envolvió.

Adrian sonrió contra mis labios.

—Útil.

—Horrible.

Volvió a besarme.

La puerta se abrió.

La luz inundó la sala.

Isaac estaba en el umbral.

Miró las manos de Adrian en mi cintura.

Mis dedos en el cuello de Adrian.

Nuestras caras demasiado juntas para permitir ninguna explicación.

Nadie se movió.

Isaac abrió la boca.

La cerró.

Después dijo:

—No tengo nada en contra de… nada.

Adrian me soltó y agarró a Isaac del brazo antes de que pudiera retirarse.

—Dentro.

—Comandante, yo no he visto a nadie.

—Dentro.

Isaac entró con la postura de un hombre que se dirige a una ejecución.

Adrian cerró la puerta con llave.

—Señor, apoyo la igualdad de derechos.

—Deja de hablar.

—Sí, señor.

Me pasé ambas manos por la cara.

—Isaac.

Me miró.

—No voy a decir nada.

Adrian y yo intercambiamos una mirada.

Meses antes, el secreto habría sido la única prioridad.

Ahora sabía mal incluso antes de que ninguno de los dos lo pidiera.

Adrian dijo:

—La relación ha sido comunicada a ética.

Isaac parpadeó.

—¿Sí?

—Sí.

—Estamos esperando la revisión final del conflicto —añadí—. Aun así, no vas comentándolo.

—No lo haría.

—No porque nos avergoncemos —dijo Adrian—. Porque el proceso no ha terminado.

El miedo de Isaac fue disminuyendo poco a poco.

—Entendido.

Adrian continuó:

—Y tu reincorporación es oficial.

Isaac se quedó mirándolo.

—¿Mi nombramiento como teniente?

—Sí.

La emoción sustituyó al pánico tan deprisa que resultó casi cómico.

—Gracias.

—Te has ganado la revisión, no inmunidad frente a futuras estupideces.

—Sí, comandante.

Isaac miró de uno a otro.

—¿Puedo marcharme?

—Sí.

Llegó a la puerta.

Entonces se volvió.

—Por si sirve de algo, esto explica varias decisiones de horarios.

—Fuera —dijimos Adrian y yo a la vez.

Huyó.

Me apoyé contra la mesa de observación y empecé a reírme.

Adrian pareció ofendido.

—¿Qué?

—Su cara.

—Esto es serio.

—Por eso ha sido mejor.

Adrian se acercó.

—Caleb está con mis padres.

—Me odia.

—No.

—Dijo que no sabía cómo mirarme.

—Ha visto detener a su madre. Dale tiempo.

—Yo la detuve.

—Hiciste tu trabajo.

—Sabe lo nuestro.

—Lo sabía antes que yo.

Miré a Adrian.

Su mano encontró la mía.

—Nada más de besos ocultos en salas de interrogatorio —dije.

—Salas de observación.

—Esa no es la corrección importante.

—De acuerdo.

—Nada de utilizar tu rango para sacar a Carlos de mi órbita.

Se le tensó la mandíbula.

—De acuerdo.

—Nada de cambios de horarios.

—Salvo por motivos operativos.

—Revisados por Isaac.

Lo pensó.

—Bien.

—Nada de amenazar a Jace con la postura.

—Eso no existe.

—Cuando lo haces tú, sí.

Adrian suspiró.

—¿Qué recibo yo en este acuerdo?

Me acerqué.

—A mí.

La respuesta lo dejó en silencio.

Su mano subió hasta mi rostro.

—Quédate esta noche.

—Sí.

—¿Mañana?

—Sí.

—¿La solicitud de traslado?

Pensé en Northbridge.

Nieve.

Un año sin él.

La necesidad de demostrar que podía existir fuera de la atención de Adrian no había desaparecido. Pero tampoco las pruebas de que la distancia por sí sola no crearía independencia.

Saqué del bolsillo la solicitud doblada.

—La retiraré.

Soltó el aire.

—¿Porque te lo he pedido?

—No.

—¿Por qué?

—Porque marcharme para demostrar que puedo sobrevivir sin ti sigue siendo dejar que el miedo decida la forma de mi vida.

Adrian apoyó la frente contra la mía.

—Te quiero.

—Lo sé.

—Eso ha sonado arrogante.

—Lo aprendí del mando.

Su teléfono vibró.

Caleb.

Adrian respondió.

—Hola.

Los dos escuchamos la pausa.

Entonces su rostro se suavizó.

—Sí. Voy.

Colgó.

—¿Qué ha pasado?

—Quiere cenar.

—¿Contigo?

—Con nosotros.

Se me cerró la garganta.

—¿Seguro?

—Ha preguntado si seguías en la central.

Miré hacia la puerta.

El trabajo esperaba fuera.

Informes.

Órdenes.

La detención de Laurel.

La declaración de Mason.

Un hijo asustado.

Una relación bajo revisión.

Una familia que ninguno de nosotros sabía cómo construir sin cometer errores.

Adrian tendió la mano.

—Ven a casa.

Esta vez la cogí sin preguntar a cuál.