CAPÍTULO 1 #4

—No. Tienes veinte y has vuelto esta mañana. Preferiría que tu primer día en casa no se convirtiera en un testimonio sobre el divorcio de tus padres.

Dobló una camisa que no necesitaba doblarse.

—¿Estabas con el tío Adrian?

Mi cuerpo se quedó inmóvil.

El hermano menor de Diana había desaparecido de las reuniones familiares después de la noche en que terminó nuestro matrimonio.

—No sé qué ocurrió aquella noche.

—Ella dice que os encontró juntos.

—Nos encontró en la misma habitación.

—En la cama.

—Sí.

Owen me miró.

Yo no aparté la mirada.

—Había bebido. Más de lo que recuerdo haber aceptado beber. Hay varias horas de las que no recuerdo nada.

—¿Crees que alguien te drogó?

—Creo que tu tío sabe algo que ha evitado explicar.

—¿Y mamá?

—Cree lo que vio.

—¿Y tú?

La pregunta que había debajo de la pregunta quedó suspendida entre nosotros.

¿Creía que había deseado a un hombre?

¿Creía que podía haber deseo allí donde no había memoria?

¿Creía que una sola noche había revelado algo que yo mismo me había ocultado?

—Creo que el consentimiento exige consciencia —dije—. Todo lo demás puede esperar hasta que sepa la verdad.

Los hombros de Owen se relajaron.

Entonces Diana apareció en la puerta.

—Tenemos que hablar.

—Ahora no.

—Es sobre el acuerdo.

—Eso garantiza que ahora no.

Sostenía una carpeta azul contra el pecho.

—Mi abogado ha enviado unas condiciones revisadas.

Owen nos miró a ambos.

—Bajaré.

—No —dije.

Los ojos de Diana se endurecieron.

—Marcus.

—He venido a verlo.

—Y yo vivo aquí. Hablaremos cinco minutos.

La seguí hasta el despacho y cerré la puerta corredera.

En otro tiempo, aquella habitación había sido mía. Mis libros seguían en las estanterías, aunque ella había sustituido el escritorio.

Diana dejó la carpeta entre los dos.

—No he firmado.

—¿Por qué?

—Adrian está dispuesto a hacer una declaración.

Se me vaciaron los pulmones.

—¿Una declaración diciendo qué?

—Que vuestra relación fue consentida.

Me quedé mirándola.

—¿Lo has encontrado?

—Se puso en contacto con mi abogado.

—¿Dónde está?

—Eso no es relevante.

—Es lo único relevante que has dicho.

—Quiero un acuerdo antes de que esto llegue a juicio.

—¿Qué acuerdo?

—La casa sigue siendo mía. El apartamento de inversión pasa del fideicomiso de Owen a una estructura que controlo yo hasta que cumpla veinticinco. Me quedo el sedán y la propiedad del campo. Tú sigues pagando la manutención del hogar que ya existe.

—El apartamento pertenece a Owen.

—Se compró durante el matrimonio.

—A su nombre, con fondos destinados a su educación.

—Fondos que yo ayudé a generar.

—Sacaste dinero de esa cuenta para pagar una cirugía estética.

Su expresión se endureció.

—Devolví la mayor parte.

—Devolviste menos de la mitad.

—No voy a discutir viejas acusaciones.

—Me has hecho entrar en una habitación para amenazarme con el testimonio de un hombre que se niega a enfrentarse a mí.

—Estoy pidiendo estabilidad.

—Estás pidiendo todos los bienes salvo mi uniforme.

Cruzó los brazos.

—Sabes lo que supondría un juicio público.

—¿Para quién?

—Para tu carrera.

Ahí estaba.

No la herida de la traición.

No la humillación.

Un arma escogida por su precisión.

—Diriges una unidad construida sobre la confianza —dijo—. Imagina los titulares. Capitán condecorado en escándalo homosexual con el hermano de su esposa. Preguntas sobre conducta. Criterio. Autorizaciones de seguridad.

Mis manos se cerraron a los costados.

—¿Crees que estar relacionado con un hombre es más perjudicial que la posibilidad de que me drogaran?

—Creo que las instituciones no son indulgentes con ninguna de las dos cosas.

—No finjas preocupación.

—Estoy siendo práctica.

—Me estás chantajeando.

—Te estoy recordando que los acuerdos privados protegen a todo el mundo.

—Sobre todo a ti.

Diana miró hacia la puerta.

—Owen no debería oírnos.

—Owen ya sabe más de lo que crees.

Algo parpadeó en su expresión.

Cogí la carpeta y la dejé otra vez delante de ella.

—La casa puede seguir siendo tuya. Tu vehículo sigue siendo tuyo. Las propiedades y cuentas de Owen siguen siendo suyas. No voy a financiar tu vida indefinidamente y no firmaré nada hasta que Adrian hable conmigo directamente.

—Te tiene miedo.

—Debería.

Ella retrocedió.

Bajé la voz.

—Eso no ha sido una amenaza. Ha sido una descripción sincera de cómo me siento.

Salí del despacho antes de que la ira me hiciera menos preciso.

Owen esperaba en el pasillo.

—¿Ya te vas?

Le toqué el hombro.

—Tengo que volver al cuartel general.

—Dijiste que habías terminado.

—La detención ha creado complicaciones.

Esta vez su decepción fue más silenciosa.

Fue peor.

—Cena mañana —dije—. En mi apartamento.

—¿Tú cocinas?

—Mejor de lo que recuerdas.

—Eso parece imposible.

—Lo demostraré.

Me abrazó.

Mientras lo sostenía, miré por encima de su hombro hacia el despacho silencioso.

Mi familia se había convertido en territorio.

Cada conversación tenía fronteras.

Cada recuerdo llevaba reclamaciones enfrentadas.

Y en algún lugar de la ciudad, un criminal que temía a gente más poderosa que él había preguntado por el agente federal que casi me disparó.

Por primera vez aquel día, me pregunté si la operación había terminado en realidad.