Capítulo 4

Capítulo Cuatro

E nna asintió con la cabeza. ¡Qué revelación!

Pero, ¿por qué Neuhof hacía flexiones en las vigas?

¿Era una nueva estrategia de investigación de asesinatos la que aprendió de la policía de Kiel?

Entonces vio la soga que tenía alrededor del cuello.

Se parecía casi exactamente a la soga del viejo Dietrichsen.

Sacudió la cabeza. ¡De ninguna manera! La ama de llaves no había podido bajar al viejo, así que Enna acabó mirándolo a la cara, justo como ahora miraba a su nuevo jefe.

La única diferencia era que las mejillas de Dietrichsen estaban muy pálidas, lo que contrastaba con las manchas rojas de la frente.

No podría quitarse esa imagen de la cabeza en un futuro próximo.

«¿Le importaría...» Neuhof tenía prisa.

Por supuesto que podría. Corrió hacia él, lo agarró de las piernas y lo levantó un poco.

Neuhof gimió y su cuerpo se movió. Esperaba que se diera prisa.

Ella no sería capaz de sostenerlo por mucho tiempo...

Sonido de rasgado . Sus pantalones se abrieron a los lados, revelando bóxers azules, casi hasta la rodilla.

Se dio cuenta de la elección de la ropa, pero no la evaluó.

¿Por qué lo haría? Bastaba con que la gente no se burlara de su estilo.

«Ya puede... soltarme», dijo Neuhof. «Y... gracias».

Rescate número tres. Primero el intento con Lars, luego el fallido rescate de Toni y, finalmente, el éxito, con su futuro jefe entre todas las personas. ¿No era esa la base de una buena relación laboral?

«De nada», dijo. «El rescate es mi pasatiempo».

Decirlo sonaba más extraño que pensarlo, pero estaba acostumbrada a eso.

«Técnicamente, no puede llamarse rescate». Neuhof tiró la cuerda a la esquina y se enderezó la camisa y los pantalones. Tocó los desgarros de la tela y resopló. Debe haberle recordado algo. Volvió a tocar la camisa y volvió a resoplar.

Recién ahora Enna se dio cuenta de lo que acababa de decir Neuhof. ¿No era costumbre en su mundo dar las gracias? Estaba en el suyo. «Vamos, debería haberse visto a si mismo ahí colgado con la soga casi apretada».

«Bueno, todavía tenía la posibilidad de ponerme de puntillas...»

Enna regresó a la puerta. «No sabe de lo que está hablando. ¿Por qué no toca la viga de la que estaba colgado?» Se mordió la lengua. ¿Estaba permitido criticar así a tu jefe?

«Estaba aguantando». Neuhof se acercó y tocó la madera.

Luego se puso de puntillas. Sus dedos no llegaban a la parte superior de la viga.

Eso debe haberlo hecho pensar, porque no dijo nada.

En cambio, los músculos entre la línea del cabello y la oreja se contrajeron—músculos que permitían a su tío Friedhelm mover las orejas de forma tan divertida.

Con Neuhof, nada se movía excepto los músculos. Era como si condujeran una máquina pensante en su alargado cráneo. La línea alta de su cabello reforzó la impresión.

Enna se rió. «Solo admita que estaba en problemas y no se lo diré a nadie».

Eso era mentira. Aunque siempre se ha dicho que los frisones orientales son muy callados, en su bar favorito de Fleetstedt era de buena educación hablar de las desgracias ajenas.

«Está bien», gruñó Neuhof. «Admito que me habría quedado sin opciones muy pronto».

Hombres. Como la mayoría de los miembros de esa especie, aparentemente era incapaz de admitir la derrota sin peros.

«El patólogo me dijo que le dijera que Dietrichsen no estaba bajo los efectos de ninguna droga que pudiera haberlo llevado a la muerte. Por supuesto, tomó muchas pastillas, pero todo estaba dentro de lo razonable».

«Oh, ¿pastillas? ¿Lo hemos consultado con el médico?»

«Por supuesto, consulté con el Dr. Sörensen. No sabía nada sobre la muerte de Dietrichsen».

«Ya veo. Bueno, la forma en que se ahorcó también me parece mucho más clara ahora. No es un caso para nosotros. Así que volvamos a la estación de policía. O espere, Enna, ¿no está de vacaciones?»

Sacudió la cabeza. «No estoy aquí por Dietrichsen. ¡Tenemos un hombre muerto!»

«¡Adiós, Enna!» la joven Dietrichsen la llamó y ella le devolvió la despedida. La bicicleta de su jefe estaba en la parte trasera. Olía a aceite para cadenas. Era bueno que se hubiera llevado el viejo Passat. La moto nunca habría cabido en el nuevo BMW.

Enna salió, abrió la puerta por segunda vez, la atravesó y la volvió a cerrar.

Al parecer, a Neuhof no se le ocurrió ayudarla.

Señaló disculpándose por el desgarro que tenía en los pantalones.

Oh, bueno. Pero no iba a dejar que se saliera con la suya para siempre.

Su antiguo jefe habría saltado del coche, a pesar de sus sesenta y tres años. Era de la vieja escuela.

La nueva escuela no parecía mucho más joven. Quizá era la calva redonda que tenía en la parte posterior de la cabeza, o el hecho de que a veces hablaba con un poco de fuerza.

«¿Sería tan amable de conducir el coche un poco más despacio?»

Como ahora, por ejemplo. Quitó el pie del acelerador.

Vale, las carreteras de aquí eran estrechas, pero se podía ver el tráfico que venía en sentido contrario a kilómetros.

Para los lugareños, cincuenta en una carretera rural era normal, y Enna Koopmann era una de ellas, a pesar de que su padre había emigrado de Baviera.

«Gracias», dijo su jefe.

Ella lo miró y su rostro se torció en algo que podría interpretarse como una sonrisa, pero también como un síntoma externo de dolor de muelas. Sonrisa , decidió y le devolvió la sonrisa. No es que tuviera otra opción.

«Entonces, ¿qué puede decirme sobre nuestro nuevo caso?»

Toni Sattelmacher. Su sonrisa desapareció. Todavía no podía creer que él... que él... y tan joven... Enna tragó.

«Lo siento», dijo Neuhof. Debe haber notado su reacción. Bien, entonces no era un imbécil insensible. Nunca había sido capaz de tratar con gente así.

Enna se tragó sus emociones y le contó cómo había encontrado a Toni, y que el patólogo no había descartado causas naturales durante el breve examen en la playa, pero tampoco quería comprometerse con eso.

«Ya veo. Supongo que no sabremos si realmente tenemos un caso hasta mañana».

Su jefe se aferró a la manija de la puerta mientras doblaba la infame curva detrás del dique Fleeter.

De adolescentes habían corrido en ciclomotores aquí, imaginando que conducían por el famoso Nordschleife de Nürburgring.

Siempre había pensado que estaba en Baviera.

Regresó mentalmente al presente. «Bueno, si se ahogó, aún queda la duda de si alguien lo arrojó al agua».

Neuhof asintió. «Es cierto, supongo».

Probablemente no era un hombre de muchas palabras. Si su vocabulario no fuera tan extraño, podrían confundirlo con un lugareño.

«Hice que la sede me diera la dirección de los padres», dijo Enna. «Viven en una residencia de ancianos. 'Zum Abendrot' o algo así».

«Bueno, lo importante es que tenemos la dirección». Su jefe apoyó la cabeza contra el reposacabezas y cerró los ojos. ¿Estaba nervioso? Sus manos descansaban holgadamente sobre su regazo .

«Acabo de recordar que primero tenemos que pasar por mi pensión. Necesito un par de pantalones nuevos». Señaló la rasgadura.

«¿Dónde está?»

«Schmale Gasse 23».

«¿Eso está justo al lado del mercado?»

Neuhof asintió.

«Eso es un inconveniente», dijo Enna. «Hoy en día hay un mercadillo allí. No podremos pasar. Pasemos por mi apartamento, ya que está de camino a la residencia de ancianos. Lo coseré muy rápido».

«Eso está fuera de discusión».

«Pero sería mucho más rápido de esa manera». ¿Cuál era su problema? Hoy era su último día de vacaciones y no quería pasárselo en el coche.

«Lo coseré yo mismo. ¡No es mi ama de llaves!»

«Muy buen trabajo». No era mentira. No podría haber hecho un mejor trabajo por sí misma. Empezó a pasárselo por alto, pero su jefe rápidamente dio un paso atrás y la hizo chocar contra la puerta del baño.

«Lo siento». De hecho, Neuhof se sonrojó. Se dio la vuelta y cerró la puerta tras de sí. Se había refugiado en su baño para coser, supuestamente por la mejor iluminación, pero entonces, ¿por qué cerró la puerta con llave?

«¿Me puede dar un minuto?» preguntó ella.

«¿Qué?»

¿Qué clase de pregunta era esa? Estaba de pie justo en frente de la puerta del baño, bloqueándole el paso.

«En el baño. Necesito cambiarme».

«Uh, por supuesto». Pasó detrás de ella. El pasillo de su pequeño apartamento era estrecho y oscuro. «Será mejor que espere en el auto». Neuhof corrió hacia la salida, como si estuviera huyendo.

«¡Espere un minuto!» ella lo llamó. «¡La llave!»

Ella cogió el pequeño bulto del estante y se lo arrojó.

Su jefe extendió la mano con precisión y cayó justo en la palma de su mano.

Tenía buenos reflejos. Tenía ganas de hacer su primera práctica de tiro con él.

No es que hubiera disparado con mucha frecuencia en Fleetstedt, excepto cuando salvó a una oveja de una muerte agónica tras ser atropellada por el coche de un turista.

Todos los demás disparos los había hecho durante sus seis meses de entrenamiento.

«¡No tardaré mucho!» llamó: «Solo necesito...»

Pero la puerta ya se había cerrado de golpe.

Era un poco extraño, su nuevo colega. Enna se quitó los pantalones cortos y se sentó en el asiento del inodoro, agradablemente fresco.

El mes de junio había comenzado inusualmente caluroso, hasta alcanzar los veinticinco grados al mediodía.

¡Pobres ovejas en los diques! Su antiguo jefe tenía un pequeño rebaño como pasatiempo y le había explicado que los animales no sudaban, solo jadeaban un poco para eliminar el exceso de calor corporal.

Los últimos días habían sido mucho más fríos, pero eso no impidió que Enna usara sus pantalones cortos.

Se limpió y se vistió. Mientras lo hacía, pensó en su nuevo jefe.

Obviamente, era un investigador minucioso.

La forma en que había escenificado la muerte de Dietrichsen...

Volvió a pensar en los ojos saltones del viejo granjero, pero al instante decidió que era mejor pensar en Neuhof.

Abrió el grifo y se lavó las manos. ¿Qué es exactamente lo que le pareció extraño en él?

Por un lado, estaba la forma en que hablaba.

Usaba palabras que no se utilizaban en el habla cotidiana y tomaba todo lo que decía al pie de la letra.

Luego estaba su aparente aversión a que lo tocaran.

A Enna le encantaba abrazar a sus amigos, sin importar el género.

Se secó las manos con la toalla pequeña que había junto al lavabo.

Quizá fue porque apenas se conocían. Pero eso cambiaría, y ojalá pronto. Si iban a trabajar bien juntos, tenían que conocerse. Ella invitaría a su jefe a su pub favorito esta noche.

«Esos pantalones cortos», dijo Neuhof al subir al auto, pero luego vaciló.

«¿Sí?»

«Olvídelo. Es inapropiado».

«No, pregunte». Ya sabía exactamente lo que él quería saber, pero ella se merecía una pregunta completa.

«Está bien, entonces. Sus pantalones cortos son inusuales».

«Esa no es una pregunta».

Su jefe se retorció, pero ella no se rindió. «¿Por qué los lleva puestos, Enna?»

Ahí lo tienes. Funcionó después de todo. «Me encantan los pantalones cortos, siempre me han gustado. No llevaba nada más cuando era pequeña. Y los calcetines de colores son parte de ello para mí».

Era extraño que le preguntara eso el primer día. Sentía que los cortos definían su vida al menos tanto como su nombre de pila o su profesión. Pocas personas en el mundo lo entendieron. ¿Pocos? No podía pensar en nadie excepto en su padre.

«Interesante», dijo su nuevo jefe.

Enna esperó a que dijera algo más, pero no siguió nada. Su expresión no revelaba si el adjetivo significaba «Oh, Dios mío», «Por el amor de Dios», «Cómo podría» o «Pobre loca».

A ella le pareció bien. Probablemente Neuhof no era una de las personas que la entendía. No tenía que hacerlo. No era más que su nuevo jefe. Y tenía que llevarse bien con él. Por suerte, los pantalones cortos no jugarían un papel en eso.