Domingo - 205 p.m.

Después de terminar su llamada con Delray, Bridgette necesitaba tiempo para pensar.

Le había sorprendido lo tranquilo que él se había mantenido mientras le contaba la historia de cómo los habían seguido hasta la cabaña de Roy y su posterior escape.

Delray había prometido organizar protección para testigos para Roy, y ambos coincidieron en que, ahora que ella estaba de vuelta en la carretera principal, probablemente no era necesario un escolta policial.

Aún le inquietaba saber que alguien había colocado un rastreador GPS en su Mustang y había hablado con Delray al respecto.

Él también estaba desconcertado y aseguraba con firmeza que no había hablado con nadie.

Ambos dudaban que se hubiera instalado una intervención telefónica en la sede de la policía, pero Delray prometió hacer que lo revisaran de todas formas.

Hizo los cálculos y se dio cuenta de que quien hubiera colocado el rastreador en su coche había tenido menos de diez horas para hacerlo antes de su viaje.

Parecía improbable que alguien supiera tanto sobre su investigación y pudiera reaccionar con tanta rapidez.

Bridgette no se dejaba disuadir fácilmente ante un problema y confiaba en que, con el tiempo, encontraría la respuesta.

Miró a Roy, que estaba sentado impasible en el asiento del copiloto, acariciando a Spike mientras miraba a través del parabrisas.

Se dio cuenta de que este viaje por carretera podría ser su última oportunidad para interrogar a Roy adecuadamente antes de que entrara en el programa de protección de testigos, y aún tenía algunas preguntas más que hacerle.

Después de echar un vistazo al retrovisor, dijo:—¿Cómo te sientes, Roy?

—Bueno, supongo. Todo esto ha sido un gran impacto…

—No vamos a correr ningún riesgo. Cuando regresemos, te pondrán bajo protección de testigos. Espero que mañana o el martes me permitan entrevistarte de nuevo para ver si podemos identificar al hombre que te persiguió con un arma.

—Como dije antes, si tienes una foto del hombre, estoy seguro de que podría identificarlo.

—Aún no tengo sospechosos concretos, así que empezaremos usando un programa de software para crear un retrato del hombre que viste. Haremos que uno de nuestros artistas forenses de la policía se siente contigo, y podrás describir sus rasgos lo mejor que puedas.

Roy asintió. —¿Puedo hacerle una pregunta, detective?

— Claro, pero llámame Bridgette.

— ¿Dijiste que estabas investigando un doble asesinato?

Bridgette se dio cuenta de que no le había dado a Roy todos los antecedentes del caso antes de que tuvieran que escapar. —Encontramos dos cuerpos en una cueva en una isla de Stone Bay. Uno de ellos llevaba mucho tiempo allí, y creemos que es un criador de caballos llamado Reid Whitecross.

—¿Y el otro cuerpo?

—El otro cuerpo lleva solo unos meses allí.

La víctima también recibió un disparo en la cabeza.

Estamos realizando pruebas de ADN para comparar con las dos víctimas, pero creemos que la otra víctima es Owen Whitecross, el hijo de Reid.

Bridgette notó por el rabillo del ojo cómo el pecho de Roy se agitaba. —¿Conocías a Owen?

—No muy bien, pero lo había visto algunas veces en NewFarm. Era un buen muchacho. Trataba bien a todos los mozos de cuadra. —Roy hizo una pausa por un momento y luego añadió:

—Hay algo más que deberías saber...

Bridgette intentó ocultar su entusiasmo. —Está bien.

—Nunca le dije a Walter que reconocí al hombre que habían asesinado en el establo.

Pensé que cuanto menos supiera, mejor, por su propia seguridad.

Cuando lo llamé hace aproximadamente un año, me mencionó que Owen Whitecross había empezado a hacer muchas preguntas sobre lo que le había sucedido a su padre.

Incluso le preguntó a Walter si sabía dónde estaba yo.

Esto era información nueva para Bridgette. Se hizo una nota mental para entrevistar a Walter otra vez.

—¿Walter sabía por qué Owen estaba de repente interesado en su padre?

—Según Walter, Owen nunca dejó de intentar averiguar qué pasó. Walter no está seguro, pero cree que Owen debió de descubrir algo. Pero no dijo qué.

Antes de que pudiera hacer su siguiente pregunta, Roy agregó:

—Cuando llamé a Walter hace seis meses, le pregunté nuevamente por Owen, y me dijo que seguía buscando respuestas. Según Walter, estaba dedicando más tiempo que nunca a tratar de averiguar qué había sucedido.

— Entrevisté brevemente a la esposa de Owen el viernes. En ese momento, no estábamos seguros de si el cuerpo en la cueva era el de su esposo. Pero ahora que lo sabemos con certeza, voy a tener que visitarla de nuevo.

—Puede que no pueda ayudarte.

—¿Por qué dices eso?

—Después de mi última llamada a Walter, conseguí el número de Owen y decidí llamarlo.

— Después de todos estos años, ¿por qué contactarlo ahora?

—Tenía miedo por él. Supongo que no quería que terminara como yo o peor, así que lo llamé para advertirle.

—¿Qué le dijo?

—Le conté todo lo que acabo de decirle. Le hablé sobre la discusión e incluso le describí al hombre que me había amenazado con el arma.

—¿Y qué dijo?

—Dijo: «Todo encaja».

Bridgette frunció el ceño y volvió a mirar por el retrovisor. —¿Eso fue todo lo que dijo?

—Eso es lo curioso: ni por un momento tuve la impresión de que creyera que yo estaba involucrado. Es casi como si supiera quién mató a su padre, pero no pudiera probarlo. Tuve la sensación de que sabía que estaba en terreno peligroso y estaba siendo muy cuidadoso.

—¿Y qué pasó después?

—Me suplicó que me entregara a la policía y les contara todo lo que sabía. Pero después de todo lo que había pasado, no podía… Hablamos un par de minutos más, y siguió rogándome. Me dio lástima, pero no había manera de que volviera.

Roy soltó un suspiro. —Le dije que no me parecía una buena idea seguir con esto y, después de lo que acabas de decirme, supongo que tenía razón…

Guardaron silencio de nuevo antes de que Roy añadiera: —Simplemente no tiene sentido. Un padre y su hijo asesinados con veinte años de diferencia. ¿Quién demonios hace algo así?

— Aún no lo sabemos, Roy, pero nos has dado mucho con qué trabajar.

Bridgette siguió revisando el espejo retrovisor mientras el Mustang avanzaba por la carretera a una velocidad apenas superior al límite legal, pero no vio rastro del Ford verde.

Después de otros veinte minutos de conducción, se quedó sola con sus pensamientos mientras Roy y Spike se quedaban dormidos.

Seguía dándole vueltas a cómo alguien había logrado enterarse de su viaje por carretera y seguirla. Aunque aún no tenía toda la respuesta, tenía una teoría que valía la pena explorar. Tenía mucho de qué hablar con Delray cuando regresara a Vancouver y mentalmente añadió otro punto a la lista.