2 #2

Y mucha gente había vuelto a lo que estaba haciendo antes, principalmente comer y beber.

Cuando llegó la ambulancia, lo hizo en silencio, sin luces intermitentes ni sirena.

Seguramente obra del sheriff Andy, pensó ella.

Siempre prefería manejar las cosas con el menor alboroto posible.

Para entonces, Cooper estaba sentado en un banco del parque, bebiendo una botella de agua, y la banda había vuelto a tocar.

Pero canciones lentas esta vez, algo para calmar a todos.

Los únicos que seguían armando escándalo eran los delincuentes.

El de la pierna rota lloraba como un bebé, y el del arma estaba a cuatro patas, con arcadas secas, mientras el agente Brown lo vigilaba.

Los dos hombres heridos subieron a la ambulancia para un viaje rápido por la interestatal hasta el hospital de Jacksondale. El sheriff Briscoe le aseguró a Mary que los mantendrían bajo vigilancia allí.

—No hay de qué preocuparse —dijo—. En Jacksondale tienen un pabellón de seguridad, y el sheriff Bannerman mantendrá a esos delincuentes bien atados.

El hombre con el tatuaje de alambre de púas grabado alrededor del cuello, al que Cooper había desarmado mediante alguna hazaña de magia, iba directo a la cárcel, dijo Andy. Tenía un ojo morado y un moretón en el cuello, pero nada que le sirviera de excusa para librarse del calabozo.

—Supongo que querrás estar presente cuando entreviste a Cooper —dijo Andy—. Como adulta responsable, ya sabes, dada su condición. Si quieres, puedo pedirle a Dan que os acompañe, o podéis venir conmigo y con este tipo.

Señaló con la cabeza al hombre desarmado, que ahora estaba sentado en el suelo, esposado, negando con la cabeza.

—Pensé que habías dicho que Cooper iba a estar bien —replicó Mary—. ¿Por qué necesitas entrevistarlo?

El sheriff Andy le dio una palmadita en el hombro.

—No te preocupes. No está metido en ningún lío. Te lo garantizo. Pero necesito tomarle declaración.

Andy Briscoe parecía incómodo, y a Mary se le erizó el vello. Era como retroceder en el tiempo a cuando empezó a salir con Cooper, justo después de que él apareciera en el pueblo. Cuando la gente pensaba que era corto de entendederas.

—No soy su tutora, Andy. Y no ha hecho nada malo —dijo, molesta.

—Lo sé, lo sé —dijo él, haciendo gestos apaciguadores con las manos—.

Pero tengo normas que seguir, y si estos tipos consiguen aunque sea un defensor público medio decente y descubre que entrevisté a mi testigo principal, que tiene una lesión cerebral adquirida y está en tratamiento, si descubren que hizo su declaración sin una persona de apoyo presente,

podrían armar un buen lío con eso.

Diciendo que le puse palabras en la boca y cosas así.

—Pero soy su pareja, Andy. ¿No van a armar lío con eso también?

—Sé que no eres su tutora, Mary. Pero la ley dice que debería tener uno en esta situación. Y eres lo más parecido a familia que tiene, a menos que prefieras que avise al entrenador o al doc Schofield.

Mary respiró hondo. Era todo tan injusto. Hacía mucho que no tenía que lidiar con algo así. Cooper formaba parte de su vida y de la comunidad local. Tanto, que la mayoría de los días podía olvidar lo difícil que había sido todo al principio.

—Vale —dijo—, lo siento. Es que estoy alterada.

—Es comprensible —dijo el sheriff Andy—. Entonces, ¿quieres venir en el coche o que Dan te acompañe andando?

Mary se encogió de hombros. Se quedó mirando un momento a Cooper, que parecía casi ausente.

Eso daba casi tanto miedo como haberlo visto pelear antes.

Aunque tampoco fue gran cosa de pelea.

—¿Y Coop? —preguntó.

—Voy a hacer que Jamaal lo traiga cuando las cosas se calmen aquí.

—Vale entonces —dijo Mary—. Iré con ellos si no hay problema. Quiero tenerlo vigilado. Creo que necesita ver al médico.

—Ya está arreglado —le aseguró el sheriff.

El doctor Schofield llegó mientras el sheriff Briscoe tomaba declaración a Cooper en su oficina de la calle Longfellow.

Era un hombre joven, algo que algunos en el pueblo todavía le echaban en cara; esa clase de gente que prefería a sus médicos rurales con el pelo plateado, algo encorvados y llenos de sabiduría popular.

Pero Mike Schofield había sido muy bueno con Cooper, y Mary Doyle pensaba que era el mejor médico que había conocido fuera de una serie de televisión.

—Vaya, ¿qué está pasando aquí? —exclamó Schofield al entrar.

Con la puerta abierta, Mary pudo oír la banda a lo lejos.

Estaba sentada junto a Cooper, frente a un escritorio barato del sheriff Briscoe.

Sharon Ferrucci también estaba presente, tomando notas taquigráficas como respaldo de la pequeña grabadora que había entre ellos, que registraba todas las preguntas y respuestas.

Cuando Schofield entró, Sharon dejó de escribir y pausó la grabación.

—Solo estoy tomando declaración a un testigo, doc —explicó el sheriff Briscoe.

—Mejor hazlo después de que examine a mi paciente. Gracias, Andy —dijo el doctor Schofield—. Ni siquiera puedo decirte si está en condiciones de hablar contigo.

—Estoy bien, doctor Mike —dijo Cooper—. Solo un poco aturdido. Dicen que el grandullón me dio un buen golpe en la cabeza.

Schofield se alarmó al oír eso.

Se acercó rápidamente, dejó el maletín médico sobre la mesa y empezó a sacar todo tipo de dispositivos y aparatos.

—Me temo que no va a pasar nada hasta que yo dé el visto bueno —dijo Schofield.

Sonaba muy serio. Un poco aterrador, la verdad.

Y eso hizo que Mary volviera a asustarse por Cooper.

Había empezado a calmarse un poco mientras el agente Jamaal los acompañaba a la comisaría, como la llamaba la gente mayor.

Cooper había estado bien. Ya ni se tambaleaba.