Capítulo 28

Capítulo Veintiocho

Granja de Gravel, Claydon, West Sussex, Inglaterra

El teléfono móvil crujió bajo la presión creciente de la mano de Kaine. Ese nombre otra vez: Bernadotti. Jesús, ¿y ahora qué?

—Voy a ponerte en espera, señorita Quienquiera-que-seas. No cuelgues.

—Apresúrese, señor Valence. Yo también estoy en peligro. —Pulsó el botón de silencio.

—Danny, continúa sacando cosas. Doctora, vas a querer oír esto.

Aún con rayos láser disparando desde sus ojos color avellana oscura, lo siguió hasta el vestíbulo. Él desactivó el silencio y presionó la tecla del altavoz.

—¿Sigues ahí?

—Sí, señor Valence. ¿Qué va a hacer? ¿Puede contactar al señor Kaine? —habló en voz baja, atropellando las palabras.

—Posiblemente, en una emergencia. ¿Por qué?

—Está en peligro.

—Ya lo dijiste.

—Hay gente que quiere matarlo.

—¿Qué gente?

—Un ejército privado.

—¿Qué ejército privado? No tiene sentido lo que dice, señorita…

—Llámeme… Delilah.

—Está bien, Delilah. Explíquese.

—Dígale al señor Kaine que traté de advertirle a él y a la doctora Orchard esta mañana en la clínica veterinaria, pero nadie respondió.

—¿Llamó por teléfono? ¿Cuándo exactamente?

Ella dudó antes de responder.

—Aproximadamente a las nueve y media.

Los ojos de Lara se abrieron más y llevó una mano a la boca entreabierta; eso le indicó a Kaine que ella recordaba que el teléfono del vestíbulo había sonado justo cuando salían de la granja. La mujer, Delilah, tal vez estuviera diciendo la verdad.

—Llegaste un poco tarde para la advertencia. ¿Sabías lo del helicóptero?

—Sí… Me temo que fui responsable de enviarlos. Involuntariamente, te lo juro. Yo… En ese momento, no tenía idea de lo que planeaban. Tienes que creerme, señor Valence. Cuando les di a mis jefes la ubicación de la clínica de la doctora Orchard, pensé que enviarían a la policía.

¿Has hablado con el señor Kaine desde el ataque del helicóptero?

—En cierto modo, sí.

—¿Perdón?

—Nada. ¿Cómo encontraste a Kaine en la granja?

—Rastreé su coche desde Grimsby.

Kaine apretó los dientes. Lo sabía. Usar el Citroën había sido un error de principiante. La herida y la pérdida de sangre le habían afectado eljuicio.

Delilah continuó.

—Fue culpa mía que enviaran un helicóptero y un equipo de asesinos, pero no lo sabía. Te juro que no lo sabía.

—¿Así que ahora quieres disculparte? Pues bien, Delilah, estoy seguro de que Kaine aceptará tus disculpas… si sobrevive al próximo escuadrón de la muerte que mandes.

—Señor Valence, di información sobre el paradero del señor Kaine a mis superiores, pero no envié al escuadrón de ataque.

De hecho, ahora sé que el señor Kaine no fue responsable de destruir el vuelo BE1555.

Al menos no intencionalmente. Por favor, créeme.

Ambos estáis en peligro, su esposa también.

Y yo igual, si esta gente descubre que estoy hablando contigo.

—¿Qué? ¿Cómo sabes todo esto?

—Eso no importa. Créeme. Los tres debéis ir a la policía para pedir protección.

—Mencionaste un nombre antes… ¿Bernie algo? ¿Quién era?

—Rudolpho Bernadotti. Se hace llamar Rudy. Es uno de los hombres a cargo aquí. Kaine y Lara intercambiaron miradas; la expresión de ella era indescifrable.

—Cuéntame sobre ese tal Bernadotti.

—Solo lo he visto una vez. Es un hombre peligroso, señor Valence. Quiero ayudar.

—¿Por qué?

—He descubierto cosas. Cosas que deben salir a la luz. Toda esa gente inocente fue asesinada por dinero. Esto simplemente no está bien. Tenemos que detenerlos.

¿Un idealista en estos tiempos? ¿Podía creerle?

—Delilah, aunque te creyera, Kaine no puede ir a la policía sin pruebas. Pensarán que es un terrorista. ¿Sabes cómo tratan a los terroristas hoy en día? ¿Dónde está Bernadotti ahora? Tendría que traerlo con nosotros.

—No lo sé, pero puedo encontrarlo. Volvió a silenciar el micrófono.

—¿Qué opinas, Lara? ¿Confiamos en ella o colgamos? Lara se encogió de hombros.

—Tú decides, pero a mí me suena sincera.

—Tenemos el móvil de Gail con el número privado de Bernadotti, pero no estaría de más tener un plan de respaldo.

Decidido, volvió a su tono de voz habitual y desactivó el silencio de la llamada.

—Delilah, Graham Valence está metido hasta el cuello en esta conspiración. Soy Ryan Kaine. Tú y yo tenemos que vernos.

—¿Señor Kaine? ¿De verdad eres tú? ¿Sigues con vida?

—Evidentemente. Te ofreciste a ayudarme, pero no estoy seguro de lo que puedes hacer.

¿Por qué debería escucharte?

—Puedo darte acceso al señor Bernadotti. Puedo ser tus ojos y oídos. Anota este número.

Ella leyó un número de móvil y él lo repitió dos veces para grabarlo en la memoria a largo plazo.

—He estado... demasiado tiempo al teléfono, señor Kaine. Llámeme esta noche... a las ocho.

Puede que tenga... la ubicaci⁠—

Un tono agudo e intermitente interrumpió sus palabras. Las alarmas sonaron con fuerza en la cabeza de Kaine.

¡Mierda!

—¡Vámonos! ¡Lara, nos vamos! ¡Corre al coche!

Le agarró del brazo y la empujó hacia la puerta principal.

Ella vaciló, con el rostro marcado por el shock y la confusión. Él señaló.

—Ve. Estoy justo detrás de ti. ¡Rollo, Danny! —gritó—. ¡Se acercan!

Kaine corrió por el pasillo. Pateó la puerta de la cocina. Rollo estaba de pie junto a una Gail con los ojos desorbitados y gritando, cortando sus ataduras con un cuchillo de combate.

—¿Se acercan? —preguntó Rollo.

—Interferencia en la línea telefónica —gritó Kaine, esquivando al hombre corpulento y abriéndose paso por la puerta trasera—. Nos han localizado. Iré a por Gravel. Date prisa. No tengo ni idea de cuánto tiempo tenemos.

El aire frío de lanoche le golpeó los pulmones y enfrió el sudor de su rostro.

Muy por encima de su cabeza, el zumbido ominoso de los motores eléctricos de un dron ligero taladraba su conciencia como un enjambre de abejas.

Mantenía un tono uniforme, sin efecto Doppler.

Sin movimiento. Kaine se detuvo y alzó la vista, jadeando.

El dron estaba inmóvil, pero oscilaba de forma errática, luchando por mantener su posición en medio de ráfagas deviento.

Desde suvientre, el haz rojo de una mira láser bañaba el tejado con su resplandor de objetivo.

Un cardán multidireccional sostenía una plataforma estática y estabilizaba la luz.

Hacia el este, sobre el horizonte, una luz blanca parpadeó, creciendo a medida que se acercaba.

Calculó la distancia hasta el garaje y estimó el tiempo necesario para liberar a Gravel. No era suficiente.

Rollo y Danny podían cuidar de sí mismos y de Gail, pero Lara era su responsabilidad principal. Ella necesitaba su protección. La luz blanca y distante se acercaba.

No había tiempo.

Sacó la SIG de su funda y cargó una bala en la recámara. En un solo movimiento, tomó el arma con ambas manos, apuntó y disparó tres veces.

El dron se desintegró, la luz roja desapareció, pero la luz blanca seguía acercándose. Kaine corrió de vuelta a la cocina. Segundos. Solo les quedaban unos pocos segundos.