Capítulo 42

Jeque Khaled

El Conspirador

«Las cosas no valen por el tiempo que duran, sino por las huellas que dejan».

—Proverbio árabe.

El nuevo presidente de los Emiratos Árabes, Mohammed Al Khalifa, el padre de Mustafá, ha reunido a todos los Emires para reorganizar el gobierno y comunicar los próximos pasos de nuestro país.

Por una coincidencia del destino, esto coincidió perfectamente con la llegada del presidente de los Estados Unidos, el señor Jacob Parker, un viejo conocido mío y del rey Haakon, ya que juntos nos esforzamos en una verdadera caza de brujas al tráfico de personas en Europa y Oriente Medio.

En su palacio blanco en Haza Hal, nueva sede del gobierno, el presidente nos recibe con pompa, sobre todo por la llegada de una autoridad tan importante venida de lejos.

—Bienvenido a los Emiratos, presidente Parker —el viejo Al Khalifa es el primero en saludar al hombre de rostro lánguido y ojos ligeramente rasgados.

—Un honor, presidente Al Khalifa. —Le estrecha la mano y sigue, estrechando la mano de cada Emir, Jeque y general.

Es la primera vez que veo a Omar tras su reunión de reivindicación, está en la comitiva de su suegro, Samir Al Bawari. Un final triste para un hijo de Rashid Al Makariam, tener que exiliarse en aquella ciudad fétida, la penúltima en riqueza y poder de nuestro Emirato.

En una sala redonda a puertas cerradas, los Emires se sientan en sus tronos majestuosos y uno o dos de sus hijos Jeques, personas con un papel importante en el gobierno, se sientan cada uno a su lado.

El presidente Parker trae solo a Ethan Evans, el director de la CIA. Yo he traído a Raffaello, que fue despedido de la CIA de los Emiratos Árabes justo después de la muerte de mi padre, sustituido por Mustafá, que estaba allí mismo, frente a mí.

—Me gustaría agradecer la presencia honorable del presidente de los Estados Unidos en esta reunión.

Por supuesto, lo ideal sería tenerla solo entre nosotros, pero jamás negaríamos una visita tan importante como la de uno de nuestros mayores socios comerciales —Mohammed empieza con ese gesto sencillo.

Los únicos que parecen realmente cómodos con toda esta situación son Samir Al Bawari, Hassan Al Zarah y Rafiq Al Najibah, los otros tres Emires —y yo me incluyo entre ellos— no muestran mucha felicidad en esta reunión.

—Tras la muerte de nuestro presidente, es necesario cambiar algunas cosas. Los rumbos de nuestro amado y sagrado país tienen que ser corregidos.

Ver al Al Bawari sacar pecho me da náuseas.

¿Cómo es que las riendas de mi tierra han pasado a manos de estos imbéciles?

—Como fueron avisados con antelación, todas las mujeres en cargos del gobierno han sido despedidas.

En los colegios y universidades su presencia ya no será permitida en cargos docentes, es inconcebible que una mujer tenga autoridad o enseñe a un hombre.

—Mira por encima de las gafas doradas hacia nosotros y después vuelve a su papel.

—Que Alá nos ayude —Raffaello murmura y junta las manos en el regazo.

—El turismo trajo a mucha gente a nuestra tierra, muchos se quedaron a vivir. Esas personas no comparten nuestra cultura ni religión y contagian nuestra sociedad con sus ideas occidentales. —Lanza una mirada a Jacob—. Con todo el respeto.

El señor Parker hace un gesto con la mano para tranquilizarlo.

—La Sharía y la tradición se seguirán al pie de la letra a partir de ahora, no importa su posición, dinero o cargo. Todos deben estar sujetos a la ley —y cita una lista de cambios, lee de un modo tan monótono que casi me da sueño.

—No me puedo creer que vayamos hacia esta teocracia —Raffaello lamenta.

Mi padre podía tener los defectos que fueran, pero nunca se acercó a algo así. Sabía que nuestro país —y Awmaj, en concreto— necesitaba el turismo para ganar mucho dinero. Además, su gran amor era una extranjera, con su propia cultura y religión, jamás cambiaría eso.

—¿Dudas?

Ninguna. Todos asienten al presidente, Omar sonríe victorioso y Al Bawari saca pecho.

—Señor presidente, ya que las leyes del Profeta y de nuestros ancestros se aplicarán a toda y cualquier autoridad, ¿no sería sabio empezar dando ejemplo desde los de arriba? —Samir Al Bawari sugiere.

Mohammed asiente a la cuestión planteada por él.

Entonces la palabra pasa a Omar, que rehace todo aquel discurso idiota, con denuncias, dedos apuntando, en un clamor aún mayor. Lleno de odio y vigor, porque ni su propia familia lo escuchó.

—Pensaba que nuestro país se llamaba «Emiratos Árabes» —observo cuando todos me miran—. Lo que significa que cada ciudad es autónoma y su gobierno tiene poder absoluto en su territorio. Awmaj no va a despedir a mujeres del gobierno ni de altos cargos, ni va a retroceder.

Mohammed Al Khalifa y yo nos conocemos, su hijo Mustafá es uno de los hombres más sabios que he conocido, mi consejero espiritual.

Si cree que voy a agachar la cabeza ante sus órdenes descabelladas, debe de haber perdido la memoria.

—Los Emires están sujetos a su presidente —Al Bawari levanta la voz.

—En la política exterior —puntualizo.

—¡Awmaj no puede ir contra las leyes del Emirato! —Golpea la mesa con el puño cerrado.

Mi ciudad es la más rica, poderosa e influyente de las 7 que forman el país. Si estos viejos imbéciles creen que voy a cambiar el modo de gobernar de mi hogar para adaptarme a sus ideas anticuadas y quebrar como sus ciudades, están locos.

—Awmaj seguirá recibiendo turistas, empleará a las mujeres despedidas por el gobierno y las demás ciudades, será un lugar seguro para refugiados —esta es mi palabra final.

—¡Presidente!

—¿Qué esperar de un hombre que no respeta la tradición? ¿Que no obedece las órdenes de su propio padre? ¿Que permite que una mujer extranjera lo controle? —Omar dice en tono de denuncia, para el horror de cada presente.

—Este tío hizo un cursillo de teatro en la puta madre que lo parió, ¿eh? —Raffaello se remueve en su silla, irritado.

El griterío y la emoción se desvanecen cuando el presidente Jacob Parker suelta un carraspeo mediano y sonríe a todos con esa actitud amable que solo él sabe hacer.

—Señores, no quiero entrometerme en sus asuntos internos, en realidad, nuestra visita diplomática tiene que ver con algo urgente de la política exterior —deja claro.

—¿De qué se trata? —el nuevo presidente de los Emiratos se inclina sobre la mesa.

Jacob le pasa la palabra a Ethan, al que observan con una sonrisita de medio lado Omar, Samir y compañía. Ellos creen que es el Ethan suyo, no el nuestro.

—Buenos días, señores. Hemos detectado un movimiento sospechoso de armas y productos bélicos en sus puertos, tanto para grupos extremistas en los países vecinos como para grupos terroristas que se están formando en el seno de su nación —Ethan empieza así, pulido como nunca lo he visto.

La sonrisita se va apagando y los hombres se dan cuenta de que quien habla no va a favorecerles.

—¿Armar al pueblo ahora es terrorismo? —Omar dice irritado.

—Si son fundamentalistas que planean tomar el poder establecido mediante armas —se ajusta las gafas oscuras—. Sí, así es como lo llamamos.

Se instaura un griterío, una emoción que parece exacerbada.

—¿Cómo es que un hombre del otro lado del mundo viene aquí a decir cómo debemos o no gobernar? —Omar le apunta con el dedo—. Un hombre ciego que no consigue ver un palmo delante de sí, ahora «ve» y sabe lo que ocurre dentro de los hogares de nuestros ciudadanos.

—Qué falta de decoro. —Respiro hondo y miro a Raffaello, no sé de dónde sacó las palomitas, pero tiene una bolsita en las manos, comiendo una a una.

—¿Quieres? —Me ofrece.

—América honra y respeta a sus socios políticos y económicos —Ethan dice sin alterar la voz—. Y América quiere avisar de que no aceptará ningún golpe de Estado planificado o en curso. El precio puede salir caro, muy caro.

—Ahora nos amenaza —Omar se ríe—. ¿Quién eres tú para amenazarnos?

El señor Evans levanta el brazo y vuelve la cara hacia su reloj de pulsera, como si pudiera ver la hora.

—En realidad, no es una amenaza, es una predicción. Es sábado.

—¿Y qué tiene que ver una cosa con la otra? —Al Khalifa pregunta, curioso.

—Es que solo trabajo como director de la CIA de lunes a viernes, pero me pagan muy mal —vuelve la cara hacia Jacob—. Sábado y domingo trabajo con tarot, bola de cristal y lectura de manos, hago algunas predicciones por ahí.

—Este señor —Al Bawari dice horrorizado—. ¡Se burla de nosotros!

—No es una burla —el hombre intenta tranquilizarlo—. Solo necesito mantener a mi familia y con un sueldo de director de la CIA no llego, por eso hago algunas predicciones del futuro. La primera es gratis, la segunda cuesta 500 dólares.

—Escarnio.

—¡Esto es una falta de decoro!

—¡Saquen a los americanos de la sala!

En otra ocasión yo estaría de acuerdo con los árabes, pero verlos perder los nervios por tan poco es bastante divertido. Y este es el primer y único momento en que Ethan se vuelve hacia mí.

—¿Qué tal, Beyoncé, cómo va?

—Bien, Lucy Liu, ¿y tú?

La sonrisita cretina que esboza de medio lado es bastante divertida, debo admitirlo.

—¡No voy a aceptar que un discapacitado venga aquí a burlarse de nuestra tradición! —Omar golpea la mesa con las dos manos.

—Si quisiera burlarme de tu tradición, diría que como tienes un pene de cinco centímetros cuando está erecto, te escondes detrás de tu fundamentalismo y tráfico de armas para tomar el poder, porque eres un gran cobarde —Ethan respira hondo y todos guardan silencio—.

Y, claro, que te casas con cientos de mujeres solo para demostrar una masculinidad frágil y decadente, porque...

—se vuelve hacia Jacob— tienes un pajarito de cinco centímetros gatillazo.

Pero solo lo diría si quisiera burlarme, lo que no es el caso, tengo respeto por el decoro.

—¡Pero serás...! —Omar se levanta y empieza a ir hacia él.