Capítulo 14. Inventario #2
El mar estaba quieto y caliente. Alba se metió hasta la cintura con el vestido de flores amarillas recogido con un nudo a un lado. Nico se metió entero, con la camiseta puesta, y salió chorreando y se tumbó en la arena a su lado como un perro mojado.
—En Castelló, en San Juan, nos metemos en el mar a medianoche —dijo Alba—. Para dejar las cosas malas en el agua.
—¿Y funciona?
—No lo sé. Lo hacía con Rubén.
Nico no dijo nada. Alba se rio.
—No, ya sé. No funcionó.
Se quedaron mirando el cielo. Era la noche de las estrellas fugaces, o casi; la de San Lorenzo había sido cinco días antes, pero todavía caía alguna. Alba vio una y no dijo nada. Nico vio otra y tampoco.
—¿Qué has pedido? —preguntó ella al final.
—No se dice.
—¿Por qué no?
—Porque entonces no se cumple. —Nico se volvió hacia ella en la arena. Tenía granos de arena pegados en la mejilla y el pelo mojado en la frente—. ¿Y tú?
—Yo tampoco lo digo.
Él la miró un rato largo. A ella le pareció que estaba a punto de decir algo. Lo mismo que no había dicho en el Redentore. Lo vio subir, como se ve subir el agua por los escalones de la fondamenta . Y lo vio bajar otra vez.
—Septiembre está muy cerca —dijo él.
—Ya.
—El 30 me echan.
—Ya lo sé.
—Y tú…
Se paró. Alba contuvo la respiración. Pensó en los folios impresos de Pilar, doblados en el fondo de la mochila, con un interrogante en verde. Pensó que era el momento. Que si él preguntaba, ella lo diría todo.
Él no preguntó.
—Y tú tienes el oral en otoño —dijo, en cambio—. Tienes que estudiar.
—Sí —dijo Alba—. Tengo que estudiar.
En la orilla, un niño con una linterna gritó que había visto una estrella. Su madre le dijo que pidiera un deseo. El niño gritó su deseo a pleno pulmón, un perro, y toda la playa se rio.
* * *
Lo de Greta pasó la semana siguiente.
Nico se enteró por Loredana, que se enteró por la cuñada de la mujer del de la frutería, que se enteró por Massimo, el de la camisa de lino.
Alguien había presentado una queja ante la oficina de turismo del Ayuntamiento contra Laguna Viaggi por utilizar guías sin licencia.
Concretamente, una. Concretamente, una española.
Concretamente, el miércoles 2 de septiembre, en la puerta de la basílica de San Marcos, explicando a un grupo de veintidós jubilados de Albacete la historia de los caballos de bronce de la fachada.
Alba no le había dicho nada.
Nico la encontró esa tarde en el bacaro, detrás de la barra, sirviendo spritz con una cara que no le había visto nunca. No la cara de llorar en San Marcos. Otra. Más quieta. Más cerrada.
—¿Es verdad? —preguntó.
Alba asintió sin mirarlo.
—Chiara se había puesto enferma. La guía. Una gastroenteritis. Massimo no encontró a nadie con carné en una hora. Los jubilados llevaban media hora en la cola al sol y uno se estaba mareando. Les dije que esperaran a la sombra. Me preguntaron por los caballos. —Se encogió de hombros—. Se los conté.
—¿Y Greta?
—Pasaba por allí con un grupo. Con su paraguas rojo. Me vio.
—¿Te ha denunciado ella?
—No lo sé. Supongo. Me lo dijo en mayo. Que si me volvía a ver…
—Alba dejó un vaso en la barra con más fuerza de la necesaria—.
Massimo ha tenido que pagar una multa. Ochocientos euros.
No me ha echado. Pero no puedo volver a acompañar grupos hasta que tenga el carné.
Si me vuelven a pillar, le quitan la licencia a la agencia.
—Entonces…
—Entonces me he quedado sin trabajo de mañana. Sí.
Nico se quedó mirándola. Ella siguió sirviendo spritz .
—¿Por qué no me lo has contado?
Alba levantó la vista. Por primera vez lo miró.
—Porque no es asunto tuyo —dijo.
Lo dijo sin rencor. Lo dijo, en realidad, como lo decía él: como quien da un horario. Y Nico notó cómo las palabras le entraban por algún sitio entre las costillas y se quedaban allí, quietas, como un anzuelo.
* * *
Esa noche, después del turno, Alba se quedó a dormir en Cannaregio.
Llegó a las cinco y veinte, después de él, con la mochila al hombro. No hablaron mucho. Se metieron en la cama con la ventana abierta y el calor de agosto todavía pegado a las paredes, y ella se durmió enseguida, de lado, con la mano debajo de la mejilla como una niña. Él no pudo dormir.
A las siete se levantó a hacer café. La mochila de Alba estaba en el suelo del salón, entre dos cajas de cartón llenas de libros, abierta, con la cremallera a medio cerrar.
Se había volcado un poco y por la boca asomaban cosas.
El cargador. El monedero. El rotulador verde.
Un libro de la librería de viejo de la calle Lunga con la portada medio arrancada.
Y unos folios.
Nico se agachó para meterlo todo dentro. No para mirar. Para meterlo dentro. Para que no se arrugara. Cogió los folios.
No estaban plastificados. Eso fue lo primero que notó, antes de ver nada. Que eran folios normales, de impresora, sin plastificar. Que, por una vez, Alba no había decidido que aquello tuviera que durar.
Estaban subrayados en verde.
Responsable de circuitos culturales por Italia.
Sede: Castellón de la Plana.
Incorporación: 1 de octubre.
Y el sueldo, subrayado dos veces. Y al final, después de la firma de una tal Pilar, te guardo el puesto hasta finales de agosto , y debajo, a mano, en verde, con la letra pequeña y redonda que él había visto en el margen de un folio de Génova, una sola cosa.
¿?
Nico se quedó de rodillas en el suelo del salón con los folios en la mano, entre cajas de cartón, bajo las estanterías de su abuelo, con el olor del café subiendo desde la cocina y la luz del amanecer entrando de lado por la ventana pequeña.
Miró la fecha del correo impreso en la esquina de arriba. 18 de julio. 22:48.
La noche del Redentore.
La noche de los fuegos. La noche en que él había abierto la boca para decirle algo, y no había encontrado la palabra, y había dicho nada .
Ella lo sabía desde entonces. Hacía siete semanas.
Y el plazo de Pilar, el de hasta finales de agosto , había terminado hacía cuatro días.
Desde la habitación del fondo le llegó la voz de Alba, adormilada, ronca.
—¿Nico? ¿Ya está el café?
Él miró los folios. Miró el signo de interrogación verde. Miró la cuerda de Ottavio, enrollada en círculos perfectos encima de una caja de libros, donde la había dejado la noche anterior.
—Ya está —dijo.