25 Isabella #2

Mi padre está en su cama de hospital, conectado a un millón de cables. Las máquinas a su alrededor pitan y trinan en ritmo sincrónico. Y huele a desinfectante con un toque de su colonia mezclada. Es casi risible que incluso la lleve puesta ahora mismo.

Me ve y su semblante pálido se suaviza al sonreír, la luz brillante en sus ojos. Y…

Y empiezo a llorar. Los sollozos se elevan y escapan de mí mientras camino hacia su cama. No puedo controlarlo. Simplemente sale de mí en ríos.

Lo abrazo, apoyándome en su pecho mientras empiezo a sollozar. Él pasa su mano por mi pelo y dice —Ey, ey, pequeña. Estoy bien⁠—.

Sé que lo está. Creo que lo sabía incluso antes de llegar aquí.

Pero el solo verlo no es la razón por la que estoy llorando.

Es todo. Es la violencia, es Alexei, probablemente incluso mis hormonas.

Lloreteo un poco más sobre su bata de hospital antes de oírle decir —Ey, tráele un poco de agua o algo⁠—.

La puerta se abre y se cierra detrás de mí mientras me compongo y levanto la cabeza. —Ey—. Se ríe. —Escucha, no hay necesidad de tantas lágrimas. Esos malditos fallaron su disparo y todo gracias a ti. Estaría bajo tierra si no me hubieras avisado⁠—.

Todo lo que puedo hacer es asentir. La puerta se abre de nuevo y Paul regresa con un vaso de agua. —Siéntate—, me dice mi padre. —Quédate un rato⁠—.

Miro alrededor y veo una silla junto a la pared. Bebo el agua de un trago y luego acerco la silla a su cama.

—Escucha, Paul—, dice mi padre, —déjanos solos un momento, ¿vale? Necesito hablar con mi hija⁠—.

—Claro—, dice. Una vez que se va, la histeria parece abandonarme. Me quedo ahí, sollozando como una niña regañada.

—Sabes, nunca debería haber dudado de ti en primer lugar—, dice. —Debería haber sabido que mi propia sangre saldría adelante, pase lo que pase⁠—.

Está sonriendo, pero yo no puedo sonreír con él.

Me aparta el pelo de los ojos y, mientras estudia mi rostro, finalmente se da cuenta de que algo anda mal.

—Ey. ¿Por qué esa cara larga? Te dije que estoy bien.

O lo estaré, de todos modos. Los doctores dijeron que si la bala hubiera estado una pulgada más a la izquierda, habría alcanzado mi corazón. Soy un hombre afortunado⁠—.

—Papá—, digo. Mi voz suena cargada de emoción. —Todo esto con Alexei, tienes que dejarlo⁠—.

Él suspira. —Oh, cariño—, dice, —no hay nada que pueda hacer al respecto. Él intentó matarme⁠⁠—.

—No lo hizo—, le digo. —Te lo prometo, papá. No fue él⁠—.

—Claro. Entonces, ¿por qué estabas escondida con él en una cabaña en el bosque en el norte? Vamos, cariño. No soy tonto. Llevo mucho tiempo en este juego. Reconozco a un culpable cuando lo veo⁠—.

Niego con la cabeza. —Él no hizo esto. De hecho, estaba intentando evitar que todo esto sucediera. Fue a tu casa porque quería advertirte, no matarte⁠—.

Él ríe. Suena más como una tos. —Isabella, cariño, eso no tiene sentido.

¿Por qué intentaría advertirme sobre su gente atacándome?

Eso es una violación grave con estos tipos.

Mucho peor que con nosotros, ¿sabes a qué me refiero?

¿Sabes lo que su gente le haría si hiciera algo así?

Estos rusos, son animales. Son famosos por comerse entre sí.

Y él es un legado. Lo sabe mejor que nadie⁠—.

—Él iba a advertirte porque lo convencí de que tú no intentaste atacarlo primero—, le digo. Él frunce el ceño.

—¿Atacarlo primero? Nadie lo atacó primero. ¿De qué estás hablando? Nunca di la orden de hacer eso. ¿Por qué lo haría? No tenía nada que perder y todo que ganar asociándome con ellos. No lo arruinaría atacando al príncipe heredero Mechnikov⁠—.

—Lo sé. Y él también lo sabe. Cree… cree que hay alguien en su bando intentando iniciar una guerra⁠—.

Me mira durante un largo momento, luego suspira y se recuesta en la cama. —Bueno. Es una pena si es cierto. Quiero decir, ya es demasiado tarde para que alguien haga algo en este punto⁠—.

—¿De qué estás hablando? Puedes terminar con todo esto ahora mismo diciéndoles a tus hombres que lo dejen ir. Por favor⁠—.

Mi voz se quiebra, traicionando mi desesperación. Él solo me mira con la mirada más triste. —Oh, mierda. Te enamoraste de ese gigante ruso, ¿verdad?—.

Asiento mientras los sollozos empiezan a subir de nuevo en mi pecho. Él suspira de nuevo y niega con la cabeza.

—La ironía no se me escapa, Isabella. Ese se suponía que era el mejor escenario posible para una situación como la tuya⁠—.

Todo lo que puedo hacer es mirarlo fijamente. Está hablando tan casualmente. Como si me estuviera dando alguna lección de vida.

—Lo que dicen es realmente cierto—, continúa. —La guerra es un infierno⁠—.

—Entonces, ¿no vas a hacer nada?— le pregunto, con la voz temblorosa.

—No puedo. Escucha, ya se han gastado balas de ambos lados. No puedo retroceder ahora. Si no sigo adelante, ¿cómo se vería eso? Soy un jefe, cariño. No puedo parecer débil frente a todos⁠—.

Mi corazón se retuerce en el pecho. Mi mano va instintivamente a mi estómago, protegiendo a mi bebé.

—No te preocupes, cariño—, dice. —Aún eres joven. Hay un millón de hombres allá afuera para ti. Con suerte, esta experiencia te habrá humillado un poco, tal vez te haya calmado de estar ahí fuera en las calles…—.

Realmente no escucho nada más de lo que dice. Todo lo que puedo oír es el romperse de mi corazón. Está realmente dispuesto a quitarme a Alexei.

¿Qué voy a hacer ahora?