1347

Nelly se había pasado el día esperando. Una llamada de Jérôme. Una señal de Sébastien. Lo que fuera. Pero no había llegado nada.

Las pruebas se habían sucedido sin interrupción.

Escáner. Resonancia magnética. Análisis de sangre. Electroencefalogramas.

Cada vez, le pedían que saliera de la habitación.

Así que esperaba en los pasillos. En la cafetería. En los bancos del vestíbulo. En esos lugares sin una función concreta, donde el tiempo deja de avanzar con normalidad.

El personal era amable. Profesional. Pero siempre tenía prisa.

Ella no estaba enferma. Formaba parte del decorado.

Para entretenerse, había comprado una revista de pasatiempos. Había rellenado sudokus. Borrado. Vuelto a empezar. Sin conseguir concentrarse.

Durante una de las pruebas, había intentado ponerse en contacto con la editora de Sébastien, Judith Delcher.

Sin éxito. Jane, su fiel secretaria, le había explicado que Judith estaba de viaje.

Sin embargo, habían hablado un buen rato.

De Sébastien. De sus libros. De aquella extraña manera que tenía de cambiar la vida de la gente sin darse cuenta nunca.

Cuando por fin vibró su teléfono, la tarde llegaba a su fin.

—¿Nelly? Soy Jérôme.

Oír su voz le sentó de maravilla.

—Perdona por no haberte llamado antes. Me he pasado el día en los archivos.

—¿Has encontrado algo?

—Puede ser. Pero primero, ¿cómo está?

—Sin cambios. Le han hecho un montón de pruebas.

—¿Y?

—No me han dicho nada. Solo que parece estabilizado.

Un silencio.

—Escucha… si está estabilizado, te propongo que vengas a mi casa.

Ella no respondió enseguida.

—Necesitas salir un poco.

Tenía razón.

—Te mando la dirección.

Nelly miró una última vez las ventanas del servicio.

Salir del hospital le daba la impresión de abandonar a Sébastien.

Después se obligó a marcharse.

El apartamento de Jérôme parecía una biblioteca que hubiera decidido alojar a un científico. Libros por todas partes. En las estanterías. Sobre las mesas. Por el suelo. Pilas enteras que amenazaban con derrumbarse en cualquier momento.

—¿Todavía consigues encontrar tus cosas en este… caos?

—La mayoría de las veces.

Ella sonrió.

La bañera, en cambio, parecía diseñada para olvidarse del mundo. Cuando salió de ella, tenía la impresión de haber dejado varios kilos de cansancio en el agua caliente y las burbujas que la habían masajeado.

Cenaron en un pequeño restaurante chino. El lugar era tranquilo. Algunas conversaciones. Luces tenues. Por primera vez desde el accidente, Nelly sintió hambre de verdad. Comieron unos minutos en silencio. Después dejó los palillos.

—Bueno, ¿qué has descubierto?

Jérôme levantó la mirada.

—Empecé por los blasones.

—¿Y?

—El del pez existe.

Sintió inmediatamente que se le encogía el estómago.

—El delfín del Delfinado, antes de su venta.

Sacó su cuaderno.

—Antes de su incorporación a Francia. Era el emblema del Delfín.

Nelly permaneció en silencio.

—¿Y el segundo?

—Ese fue más complicado.

Pasó unas páginas.

—No encontraba nada.

—¿Y después?

—Después cambié de método.

Ella ya conocía aquella expresión.

Acababa de hablar el científico.

—Las cruzadas.

—¿Las cruzadas?

—Sí.

Dio unos golpecitos sobre su cuaderno.

—La Tour-Sans-Venin pertenecía a los delfines.

Pero la administraba un señor local.

—¿Quién?

—Jean de la Tour.

El nombre resonó de una manera extraña.

—Y su blasón coincide con el de tu sueño.

Nelly dejó lentamente los palillos.

Durante unos segundos, no dijo nada.

—Entonces, lo que vi existe.

—Sí.

Después se corrigió:

—O mejor dicho… existió.

—Eso confirma que Sébastien realmente me habla en sueños.

—Todo parece indicarlo.

Se hizo un silencio.

—¿Y después?

Jérôme dudó.

—Humbert II partió a las cruzadas en 1345.

—No sé nada de esa época.

—Yo tampoco sabía nada hasta hoy.

Sonrió.

—Regresó dos años después.

—¿En 1347?

Son los números del sueño.

En realidad, es una fecha.

—Exactamente.

Después de probar el cerdo caramelizado, continuó:

—Por desgracia, con él regresó una vieja conocida de la humanidad.

La peste.

—¡La peste!

Asintió.

De pronto, el restaurante pareció más silencioso.

—¿Y Jean de la Tour?

—Murió en Rodas con la mujer y el hijo del Delfín.

Bajó la mirada hacia su cuaderno.

—Su nombre aparece en varios documentos.

Nelly sintió un escalofrío recorrerle la espalda.

—¿Crees que Sébastien está allí?

Jérôme reflexionó.

—Físicamente, no.

Después añadió:

—Pero sí. Creo que una parte de él está allí.

Si no, no habría puesto los escudos en tu sueño.

Ella miró su taza.

—¿Va a ver todo eso?

—Probablemente.

—¿Y puede actuar?

—No lo sé.

Negó con la cabeza.

—Observar, seguramente.

Pero ¿actuar? Nada me permite creerlo ni afirmarlo.

El silencio volvió. Después Nelly levantó la mirada.

—Entonces, ¿qué espera de nosotros?

Jérôme esbozó una ligera sonrisa.

—No tengo ni la menor idea.

—Quizá nos estemos montando una película.

—No. La información de tu sueño es demasiado precisa. Se nota que Sébastien está detrás de todo esto.

La respuesta la perturbó más de lo que habría querido.

Comieron unos minutos sin hablar.

Después Jérôme continuó:

—Puede que tenga una idea.

A ella no le gustó el tono que acababa de emplear.

—Esto empieza mal.

—Tengo que admitir que a mí también me preocupa.

—Adelante. A estas alturas, no puede ser peor.

Dudó.

—Si Sébastien realmente consigue comunicarse a través de los sueños…

—¿Y entonces?

—Quizá deberíamos dejarle más espacio.

Nelly frunció el ceño.

—No entiendo.

—Existen algunas técnicas.

—¿Qué técnicas?

—Escritura automática. Hipnosis ligera. Estados alterados de conciencia.

Ella dejó inmediatamente los palillos.

—No. Eso me da miedo.

Jérôme sonrió.

—Sabía que reaccionarías así.

—Porque da miedo.

—Sí. Te lo concedo.

—¿Y si algo sale mal?

—Entonces paramos inmediatamente.

Ella permaneció en silencio.

Mucho tiempo.

Después miró por la ventana.

Las luces de Grenoble empezaban a aparecer en la noche.

—Sabes…

Dudó.

—Por Sébastien, creo que sería capaz de hacer muchas cosas.

Jérôme la miró.

—¿Puedo hacerte una pregunta?

—Dime.

—¿Por qué?

Ella reflexionó. Durante mucho tiempo. Al final sonrió.

Una sonrisa un poco triste.

—No lo sé realmente.

Bajó la mirada.

—Bueno, sí.

—¿Entonces?

—Es como un hermano. Un hermano que nunca he tenido.

Su propia respuesta pareció sorprenderla.

—Cuando alguien te importa, ya no te paras a pensar.

Jérôme asintió lentamente.

No respondió.

Pero algo en su mirada pareció relajarse.

Nelly miró la hora.

—Tenemos que volver a verlo.

—Sí.

Jérôme insistió en pagar la cuenta. Después salieron al aire fresco de la noche. En el coche, hablaron poco. Cuando aparecieron las luces del hospital, Nelly sintió regresar aquella inquietud familiar.

Miró a Jérôme y pensó:

Sébastien nos espera en algún lugar. En una habitación de hospital.

O en el pasado.

Pero ¿qué espera de nosotros?