Capítulo 25
Laurie
—¿Cómo demonios se supone que caminas con esto? —pregunta Tiny mientras le pasa a Tori un par de tacones plateados de cinco pulgadas que Pierre me obligó a ponerme la última vez que estuvo aquí.
No creo que me los ponga nunca.
—Con cuidado —respondo, lo que les provoca una risita.
Al oír pasos fuertes que resonaban por el pasillo, miré por encima del hombro.
Paulie se levanta de donde está sentado en la tumbona al otro lado de la cama, con el ceño fruncido.
—¿Qué ocurre, jefe?
Justo cuando me levanto del suelo, Paulie saca su pistola de la funda que lleva en la cadera, con una actitud de máxima alerta.
De repente, Marco se abalanza sobre mí, me rodea la cintura con el brazo y me jala con fuerza contra su pecho. Justo entonces, mi mirada se posa en Adriano, quien me apunta con su arma.
Una oleada de intenso hormigueo se extendió por mi cuerpo, pero rápidamente ajustó su puntería, apuntándole a Marco justo cuando la fría presión de un cañón se clavaba en mi sien.
¡Mierda, mierda, mierda!
Mis labios se entreabren, pero no sale aire, que se atasca en mi garganta, mientras mi cuerpo comienza a temblar instantáneamente de puro terror.
¿Qué está pasando ahora mismo?
Los rasgos de Adriano son de piedra, la expresión en sus ojos es mortal mientras gruñe:
—¡Maldito traidor!
—¡Maldita sea, hombre! —exclama Marco con frustración—. ¿Cómo te enteraste?
—¿Importa? —pregunta Angelo al detenerse junto a Adriano—. Mantenla cubierta.
—Siempre —responde Tiny. De reojo, veo cómo mantiene a Tori detrás de su enorme cuerpo, con la pistola apuntándole a Marco.
Cuando Adriano da un paso adelante, acercándose a nosotros, Marco grita:
—¡No te muevas, maldita sea, o voy a esparcir los sesos de tu preciada esposa por toda esta maldita habitación!
¡¡¡Dios!!!
El cañón se clava con más fuerza en mi piel, y respiro con dificultad antes de exhalarla muy lentamente.
Cálmate. No puedes pensar con claridad si pierdes el control.
De repente, me arrastran hacia la ventana y un grito de terror se me escapa. El corazón me late con fuerza contra las costillas mientras miro a Adriano, pensando que hoy será el día de mi muerte.
Al menos pude sentir el amor verdadero antes de mi prematura muerte.
—Piénsalo bien, Marco —gruñe Adriano con ferocidad.
—Oh, sí que lo hice —dice Marco con una risa amarga—. Hoy moriré aquí. Lo único que importa es cuántos de ustedes me llevaré conmigo.
Los ojos de Adriano se encuentran con los míos por un segundo, y no sé de dónde saco el valor, pero antes de poder pensar bien las cosas, piso con fuerza el pie de Marco con el tacón y uso todas mis fuerzas para golpearle el costado con el codo.
Su brazo que me rodeaba se aflojó suficiente como para que pudiera zafarme de él.
¡Vete! ¡Vete! ¡Vete!
Solté un grito de pánico, pero en lugar de volarme la cabeza, Marco apuntó con su arma a Adriano.
—¡Noooo! —grito, el sonido es pura desesperación desde lo más profundo de mi alma mientras me lanzo hacia adelante.
Nunca me había movido tan rápido como en este horrible momento, y cuando los disparos llenan el aire, me lanzo delante de Adriano.
Un dolor desgarrador me recorre la parte superior del brazo, y algo me quema en el costado del cuello antes de que una sensación de calor se extienda por mi piel.
—¡Laurie! —grita Tori.
Me lanzo contra Adriano, y me rodea con su brazo al instante mientras la rabia le retuerce el rostro en una expresión feroz, provocando que se me encoja el estómago.
No sé si es por el shock o porque me estoy muriendo, mi cuerpo pierde toda sensibilidad.
Tiny derriba a Marco, y Adriano me empuja con tanta fuerza que tropiezo y caigo cerca de la cama. Apoyada en el lateral, con el brazo presionado contra las sábanas, observo con ojos muy abiertos cómo se desarrolla la horrible escena.
A pesar de que Marco recibió disparos en la rodilla y el muslo, lucha como un perro rabioso, y su sangre se esparce por todo el suelo.
Cuando logra golpear a Tiny con el puño con la suficiente fuerza, consigue liberarse y abalanzarse sobre una pistola que yace cerca de la esquina de la cama.
Adriano se abalanza sobre él en un segundo, y el sonido de su puño impactando la cara de Marco es repugnante.
—¡Me traicionaste, maldita sea! —rugió Adriano antes de que otro puñetazo hiciera girar violentamente la cabeza de Marco—. ¿Le apuntaste con una maldita pistola a mi esposa? ¿Creíste que podías quitarme lo que es mío?
Marco intenta protegerse, pero Adriano sigue golpeándolo con tal violencia que toda la habitación queda en silencio, excepto por el sonido de su puño impactando el rostro de Marco.
Tiny retrocede, respirando con dificultad mientras sujeta a Tori, quien solloza por la conmoción que acaba de sufrir.
Angelo se apresura hacia Adriano y lo agarra del hombro.
—Está fuera, hijo.
Mi marido le propina otro puñetazo en la ensangrentada cara a Marco antes de ponerse de pie, con el pecho subiendo y bajando al ritmo de respiraciones agitadas.
Cuando se gira y sus ojos se clavan en mí, la violencia desaparece de su rostro y es rápidamente reemplazada por algo parecido al miedo.
—¿Estás bien? —le pregunto, apoyándome en la cama para incorporarme, pero me mareo y vuelvo a caer.
—¡Oh, Dios mío, Laurie! —exclama Tori con un suspiro mientras Adriano se apresura hacia mí y se arrodilla.
—Cristo, Laurie —gime, con la voz llena de un insoportable dolor, lo cual me confunde.
Recorro su cuerpo con la mirada y, al no ver sangre salvo la que cubre sus nudillos, siento un gran alivio.
—¡Mierda. Mierda. Mierda! —La mano de Adriano se cierra con fuerza alrededor de mi brazo, y hace que el dolor se extienda por cada terminación nerviosa.
Todos se quedan paralizados, con expresiones de horror en sus rostros.
Un gemido se me escapa al bajar la mirada, y al ver toda la sangre en mi camiseta, mi brazo y el suelo, solo entonces me doy cuenta de que me dispararon.
Adriano me presiona el cuello con la otra mano y grita:
—¡Trae el maldito botiquín de primeros auxilios y llama al médico!
Todos se mueven a la vez.
Un poco aturdida, me quedo mirándolo a la cara.
—Estás bien.
Aprieta la mandíbula con fuerza.
—Deja de hablar.
Tori se sienta a nuestro lado y me envuelve el brazo con una toalla antes de que su preocupada mirada se encuentre con la mía.
—Vas a estar bien. —Un ahogado sollozo escapa de sus labios, luego me acaricia el cabello con la palma de la mano y se inclina para besarme la sien, donde aun siento el impacto del cañón—. Mamá está aquí. Voy a cuidarte bien.
Las lágrimas inundan mis ojos mientras mis labios se curvan en una sonrisa.
—Mamá. Me gusta eso.
—Ya podrán congeniar después —espeta Adriano con rabia—. Dame esa maldita bolsa.
Me doy cuenta de que Little Ricky le está entregando un botiquín de primeros auxilios, pero entonces mi visión se nubla.
—¡Laurie! —exclama Adriano con rabia, devolviéndome a la realidad mientras me presiona una gasa en el cuello—. Quédate conmigo.
—Ajá —murmuro, mientras mi visión se nubla.
—Sigue así, mamá. Presiona fuerte.
Tori hace lo que le dice, luego me quita la toalla del brazo y, cuando veo que la sangre fluye libremente del agujero en mi brazo, siento náuseas y aun más mareo.
Todo va pasando de imágenes borrosas a negro mientras Adriano me envuelve el brazo con una venda blanca, y mi sangre se filtra a través de ella cada vez que se añade una nueva capa.
Siento como si mi cuerpo se volviera ingrávido.
—¡No, Laurie! —Siento que Adriano me sujeta—. ¡Dónde diablos está el doctor!
—Déjame encargarme. No podemos esperar —oigo decir a Big Ricky bruscamente, con un tono tenso y preocupado—. Acuéstala en la cama.
La sensación de mareo desaparece, y el rostro de Adriano, profundamente preocupado, vuelve a enfocarse mientras me levanta en brazos.
—Estás bien —murmuro.
Es lo único que me importa.
—Sigue hablándome, mia piccola farfalla. —Un áspero suspiro sale de él mientras me recuesta suavemente sobre las sábanas.
Cuando me mira a los ojos, veo cuánto dolor siente, y una lágrima se me escapa, rodando por mi sien, mientras jadeo:
—No podía perderte.
Cerró los ojos brevemente antes de volver a mirarme, con una expresión cruda y furiosa en el rostro.
—Nunca más, Laurie. Es mi deber protegerte, no al revés.
Big Ricky aparece a mi lado con una inyección, y cuando veo la larga aguja, entrecierro los ojos.
—¡Laurie! —oigo rugir a Adriano mientras todo se vuelve negro.
Entro y salgo de la consciencia constantemente, y solo puedo oír algo de vez en cuando.
—¡No puedo perderla!
Tori solloza desconsoladamente.
—¿Lo logrará, Big Ricky?
—¡Silencio! —grita Big Ricky—. Déjenme concentrar.
—No sobreviviré si te pierdo —murmura Adriano contra mi sien mientras me acaricia el cabello con la palma de la mano—. Por favor, mi amor. Abre los ojos. Te lo ruego.
Adriano
Al absorber toda la sangre que Laurie perdió, mi miedo se convierte en un monstruo vivo y palpitante.
Su cuello, clavícula y ropa están empapados de sangre.
Estoy completamente empapado en su sangre.
Con la cabeza entre las manos y la mirada fija en sus pestañas, la veo liberarse de Marco y correr hacia mí.
Se usó a sí misma como un maldito escudo para protegerme.
Dios mío. ¿En qué demonios estaba pensando?
Cierro los ojos y respiro profundamente su aroma, pero solo puedo oler el dulce olor metálico de la sangre.
—Por favor —le ruego a quien me escuche—. No me la quites.
—Es muy dura, hijo —murmura papá mientras me da una palmadita en el hombro.
Big Ricky presiona ambas manos contra la herida, tratando de detener la hemorragia, y luego murmura:
—Mierda, la bala rozó una arteria.
El hielo me atraviesa el pecho. Big Ricky fue médico en el ejército. Tiene años de experiencia curando sus propias heridas y las de nuestros hombres cuando no podían llegar al hospital a tiempo.
Si está preocupado, es que la cosa está muy mal.
—No —gimo, volviendo la vista al rostro jodidamente pálido de mi esposa.
—¡Little! —espeta Big Ricky—. Ven aquí con tu trasero O negativo. Quita a Adriano. Hazle sitio.
—¿Puedes salvarla? —pregunta mamá con voz temblorosa.
—Sí. —Suelta el brazo de Laurie el tiempo suficiente para abrir una bolsa médica negra y la voltea sobre la cama mientras Tiny se acuesta junto a mi esposa—. Pero si no la cierro ahora, morirá antes de que lleguemos al hospital.
Morirá.
Me quedo mirando las pinzas, las suturas, las gasas y las agujas. Ver todo ese material médico me revuelve el estómago porque nada de esto debería estar pasando en nuestra maldita habitación.
No debería estarle pasando a mi mariposa.
—Tráiganme toallas —ladra Big Ricky, mientras le clava una aguja en la muñeca a Tiny con brutal eficiencia antes de preparar otra línea para Laurie.
Agarra una linterna y la enciende, luego ordena:
—Hijo, ven, sujeta la luz fija sobre la herida.
Little Ricky se mueve y hace lo que su padre le ordena mientras me quedo impotente observando.
La habitación se llena de húmedos y tintineos sonidos metálicos mientras Big Ricky comienza a curar el brazo de Laurie. Solo le cubrió la herida del cuello con una venda, así que espero que signifique que no es nada grave.
El brazo de papá me rodea los hombros, y mamá comienza a limpiar la sangre de Laurie de mis manos y brazos con un paño húmedo.
No puedo moverme. No puedo hablar.
Solo puedo observar cómo Big Ricky respira cada vez con más fuerza a cada segundo que pasa.
Entonces, de repente, la sangre volvió a brotar de sus manos, y la visión hizo que mi corazón casi se detuviera en seco en mi pecho.
—¡Mierda! —espeta antes de hundir la pinza más profundamente en la herida, y luego gruñe entre dientes:
—Te tengo.
El cuerpo de Laurie permanece inquietantemente quieto mientras trabaja para arreglarla con una precisión que me recuerda que ya lo hizo antes en lugares mucho peores que esta habitación.
Los segundos transcurren lentamente como horas mientras mi alma se extiende desde mi cuerpo para llegar al de Laurie.
Por favor, no puedo afrontar un día sin ti. Quédate conmigo.
Finalmente, la hemorragia disminuye hasta detenerse, y cuando Big Ricky exhala un suspiro de alivio, la esperanza inunda mi corazón.
El doctor Milazzo entra corriendo en la habitación de repente.
—¿A qué nos enfrentamos?
—Llegas jodidamente tarde —le espeta Big Ricky—. Revisa cómo está Tiny. Está perdiendo mucha sangre. Yo me encargo de Laurie.
Mis ojos se clavan en el pálido rostro de Laurie, y no dejo de ver a mi esposa hasta que la suben a una camilla para llevarla al hospital de la Cosa Nostra.