Capítulo 48

Capítulo Cuarenta Y Ocho

—¡Esa mujer me va a volver loco! —gimió Marcus al dejar de nuevo el auricular en la base. Del escritorio de enfrente se oyó una risa burlona.

—Te dije que era mejor que no le dieras tu número.

Marcus lanzó a su compañera una mirada molesta.

—Solo quería ser educado. ¿Cómo iba a imaginarme que se lo tomaría al pie de la letra cuando digo—: Llámeme cuando quiera si necesita ayuda»? ¡Nadie se lo toma al pie de la letra!

La sonrisa de Lissy se ensanchó aún más y negó con la cabeza, divertida.

—¿Qué quería esta vez? ¿Tenías que volver a llamar al Holstenglacis para preguntar si su hijo duerme lo suficiente?

—¡No! ¡Lo quería a él! —Con eso, Marcus señaló al pequeño teckel que dormía plácidamente bajo su escritorio—. La señora von Meerblom, no, perdón... la condesa Meerblom quería saber, muy en serio, si podía quedarse con el teckel.»

El gesto de Lissy se volvió serio de golpe—. Espero que le hayas dejado claro que se vaya quitando esa idea de la cabeza.»

—Al fin y al cabo, no soy idiota —murmuró Marcus y se inclinó para acariciar la cabeza de Karlchen. El viejo perro abrió sus ojos turbios y le lamió el dedo.

—Solo hay una persona a la que todavía se lo confiaría. Y desde luego no es Constanze von Meerblom, como mucho la tía de Emma. Al fin y al cabo, en realidad es de ella. Emma también ha echado a su madre del hospital varias veces. ¡No hay nada peor que esa mujer y sus remordimientos!

En ese momento, Karlchen levantó las orejas y el perro salchicha dejó escapar un leve quejido.

Marcus alzó la vista, desconcertado, y al instante siguiente sintió cómo un agradable escalofrío le recorría el cuerpo.

Cuando esbozó una sonrisa tímida, Lissy también se giró en su silla de oficina, se levantó de un salto y echó a correr hacia la persona que avanzaba hacia ellos apoyándose en dos muletas.

—¡Emma! —exclamó Lissy y la abrazó. El abrigo color camel se resbaló entonces de los hombros de Emma, cubiertos por un jersey blanco, y casi se le cayó, de no ser porque Lissy lo atrapó y volvió a echárselo por encima—.

¡Qué conjunto tan elegante! ¿Otra vez PRADA?

—quiso saber, frunciendo ligeramente la nariz.

—Burberry —replicó Emma con una sonrisa y dejó que Lissy la condujera hacia los escritorios.

Marcus se quedó clavado en el sitio y no pudo hacer otra cosa que mirar fijamente a Emma.

Seguía pálida, sin maquillar y marcada por la operación con la que le habían extraído la bala del cuerpo.

Pero por primera vez desde el atentado la veía de pie, erguida, de vuelta a la vida, con un brillo en los ojos que ejercía sobre él un efecto casi magnético.

Ya se había dado cuenta durante sus visitas diarias al hospital.

Tal vez Emma le parecía más guapa que nunca.

—Hola. —Con un suspiro, se detuvo delante de él.

Marcus habría querido abrazarla, pero se contuvo y, en su lugar, se agachó para coger a Karlchen. El perro salchicha estaba fuera de sí de alegría; se estiraba y se alargaba para pasarle la lengua por toda la cara a Emma.

—Está tan contento de verte —dijo Marcus, incómodo.

—¿Él? —preguntó Emma, pícara.

Marcus no dijo nada, solo sonrió y apartó su silla para que Emma pudiera sentarse en ella con Karlchen en el regazo. Lissy y Marcus se sentaron en los bordes de las mesas de trabajo.

—¡Bueno! —dijo Emma, respirando con dificultad, visiblemente agotada por el camino hasta la jefatura de la policía criminal del estado—. Ponedme al día. Llevo semanas metida en la cama y me estoy volviendo loca.

—No me digas que este de aquí no te cuenta nada —bromeó Lissy y cruzó los brazos en gesto de reproche.

—No quería ponerme innecesariamente bajo estrés con información parcial —explicó Emma con un tono irónico, pero le guiñó un ojo a Marcus de forma amistosa.

—Eso es solo porque él mismo es un blandengue —comentó Lissy, y se ganó por ello un suave puñetazo de Marcus—. ¡No juzgues siempre a los demás por ti misma! —replicó ella con una sonrisa.

—¿Qué quieres saber? —preguntó él, ignorando ahora simplemente a Lissy.

—Todo —respondió Emma—. ¿Cuáles son las novedades?

Marcus tomó aire hondo.

—El Departamento Federal de Investigación ha creado una unidad especial.

Ha asumido la investigación y ya ha suspendido a las primeras personas en la judicatura y la policía.

La información del USB que enviaste ya ha permitido identificar algunos nombres importantes.

Lissy y yo ahora aportamos todo lo que podemos.

Lissy dejó escapar un gruñido de descontento.

—¿Sabes en realidad la cantidad de papeleo que es todo esto ahora mismo? Estamos pegados al escritorio y llevamos semanas sin salir a la calle.

—¿Y vosotros? —preguntó Emma con curiosidad—. ¿Hay contra vosotros algún…?

—¿algún procedimiento disciplinario? —le ayudó Marcus, ya que Emma evidentemente se cuidaba de usar la palabra en la oficina diáfana. Negó con la cabeza, tranquilizador—: Todo en orden.

Vio cómo Emma exhalaba aliviada y se sintió conmovido por su preocupación. Y eso que ella, en realidad, tenía bastantes asuntos propios que la ocupaban.

—¿Y tú? —preguntó con cautela.

—¿A qué te refieres?

—¿Cómo van los procedimientos contra ti? ¿Van a presentar una demanda disciplinaria?

Emma se recostó, relajada, acarició a Karlchen y sonrió.

—Lo dudo.

Marcus y Lissy intercambiaron una mirada interrogante.

—Solo se puede acusar a jueces en servicio activo, pero no a quienes han cesado a petición propia.

Sintió cómo el estómago se le hundía unos centímetros y Marcus tuvo que contenerse para no llevarse la mano a la boca.

—Tú… tú… ¿ya no eres jueza?

Emma negó con la cabeza con seriedad.

—Ya era hora. No puedo seguir fingiendo que el juzgado siga siendo el lugar adecuado para mí. Mi camino es otro.

Sus palabras quedaron suspendidas en el aire y se abrieron paso hasta el corazón de Marcus.

De golpe, la alegría por la visita de Emma y por verla se enturbió y él se sintió paralizado.

Siempre había sabido que Emma seguiría su propio camino.

En realidad, sin embargo, en las últimas semanas se había hecho la ilusión de poder acompañarla aún un tramo más en él.

—¿Y adónde te lleva? —quiso saber Lissy.

—A Londres. —La mirada de Emma se volvió vidriosa y una expresión decidida apareció en su rostro—. Todavía hay unas cuantas preguntas que ha planteado mi hermano. Y voy a responderlas.

Marcus tragó el nudo que tenía en la garganta.

—Entonces puedes hacerle una visita a nuestro amigo William Morstan —intentó bromear, pero sonó poco convincente.

—De hecho, lo llamé. —Emma sonrió—. Está pasando el verano en la casa de campo de su familia y se ha ofrecido a poner su apartamento a mi disposición, al menos hasta septiembre.»

—¿Y después? —insistió Lissy y se ganó por ello una mirada extrañamente desconcertada de Emma.

—Pues entonces tendré que volver a trabajar.

—¿Tienes un trabajo nuevo? —Marcus estaba perplejo. La noticia de que Emma había dejado la carrera judicial y enseguida había encontrado otro puesto casi lo sobrepasaba.

—No es un trabajo de verdad —contó Emma, divertida—. Es más bien una actividad como autónoma.

Cuando Lissy y Marcus seguían mirándola con la misma perplejidad, añadió:

—Ahora asesoro a la Oficina Federal de Investigación Criminal en sus pesquisas.

Marcus tardó un rato en entender lo que Emma intentaba decirles.

—¿Eso significa…?

Lissy fue claramente más rápida que él.

—¿Sigues trabajando con nosotros?

Entonces Emma buscó la mirada de Marcus y lo miró con tanta intensidad y franqueza como quizá nunca antes. Ya no sonreía, sino que prácticamente se reía con él:

—Juntos.

Minutos después, Marcus acompañó a Emma hasta los ascensores del edificio.

Guardaron silencio mientras ella se apoyaba en una muleta con un brazo, se sujetaba a él con el otro y él llamaba al ascensor pulsando el botón.

Y, sin embargo, Marcus tuvo la sensación de que entre ellos estaba ocurriendo algo que era más de lo que las palabras podían expresar.

No tenía ni idea de lo que el futuro les deparaba a él y a Emma.

Lo único que le importaba era que su historia aún no había llegado a su final.

—¿Me llamas cuando llegues a Londres? —preguntó Marcus cuando las puertas del ascensor se abrieron.

—Lo haré —prometió ella.

Luego lo abrazó, se acurrucó muy cerca de él y, cuando Marcus la rodeó con los brazos, le pareció que sus cuerpos encajaban como dos piezas de un rompecabezas.

Sus labios rozaron su oído y le depositó un beso suave en la mejilla.

Por última vez aspiró su perfume antes de soltarla y dejarla entrar en la cabina del ascensor junto con Karlchen, sujeto con la correa.

Se dio la vuelta sobre sus muletas y le dedicó una sonrisa radiante.

—Hasta pronto, Marcus.

Él asintió, completamente convencido de que era verdad, y dijo:

—Nos volveremos a ver, Emma Anders.

El-Alamein, 4 de junio. Este año.

Pensó siempre que vivir no era otra cosa que huir de la muerte. Ahora lo sabe mejor. Vivir es mucho más.

Le parece como si caminara a través de los siglos cuando toma el antiquísimo sendero hacia la montaña.

No solo la roca sobre él vuelve trascendente cada uno de sus pasos.

También lo hace el objeto metálico en su bolsillo.

Con cada movimiento recuerda la importancia del camino que ahora recorre.

Lo hace por ella, pero no solo por ella. También lo hace por sí mismo.

Cuando llega a la cueva y mira hacia el altar de piedra en el que antaño un sarcófago del antiguo Egipto encontró su último descanso, no tiene que esforzarse para recordar las palabras.

Acuden solas a su mente mientras mete la mano en la bolsa de su cinturón y saca de ella el anj dorado, el símbolo de la vida divina.

—Dicen que a quien lo toma le trae perdición —le había susurrado Emma aún en el hospital—. A quien lo devuelve a su lugar le concede paz eterna.