Capítulo 13

Capítulo Trece

Emma tenía la sensación de estar cayendo, como si bajo sus pies se hubiera abierto un agujero oscuro que quisiera arrastrarla sin piedad a su abismo.

Ya le dolía simplemente mantenerse en pie y no entregarse sin más a la fuerza de la gravedad.

Los músculos de sus muslos se le agarrotaron y empezaron a temblar con violencia.

—¿Qué significa esto, mamá? —preguntó de nuevo, ignoró las miradas interrogantes de Marcus y Lissy y buscó solo la de su madre. Pero Constanze von Meerblom no miró a su hija. En lugar de eso, se apretó un pañuelo contra la nariz y le dio la espalda. Emma no podía creerlo.

—¡Emma! —Marcus se acercó a ella y estiró un brazo en su dirección. Pero antes de que pudiera siquiera intentar tocarla, ella se apartó, se abrió paso a su lado y dio un paso hacia su madre.

—Mamá, ¿por qué haces esto? —preguntó ahora y oyó lo fuerte y llena de pánico que sonaba—. ¿Por qué dices algo así?

Las palabras de Constanze seguían resonando en la mente de Emma. Oía el reproche, el dolor que contenían. Cada sílaba le asestaba a Emma una punzada directa en el corazón.

—¡Mamá! —gritó ahora Emma, cuando su madre seguía sin mirarla—. ¡Mírame!

—¿Qué es todo este griterío? —una enfermera se acercó a ellos, gesticuló de forma exagerada y añadió indignada—: ¡Por favor, guarden silencio todos! ¡Esto es un hospital!

Emma no hizo caso a la mujer y se concentró únicamente en su madre. Constanze seguía sin darse la vuelta; permanecía inmóvil, rígida, sin conceder a su propia hija ni una sola mirada.

Emma se había imaginado muchos escenarios sobre cómo sería para ella ir al hospital a ver a su madre mientras su padre luchaba por su vida.

Con todas las dificultades que había tenido con sus padres, con todos los sentimientos encontrados que albergaba hacia Constanze, había creído, sin embargo, que ahora estarían ahí la una para la otra.

De verdad había dado por hecho que su madre la abrazaría, la sostendría y que ella, a su vez, podría consolarla.

Ahora, mientras miraba fijamente la espalda de Constanze y en su cabeza resonaban unas palabras que solo podían causar una única impresión en Lissy y Marcus, comprendió lo equivocada que había estado.

Emma sintió casi físicamente cómo algo se rompía en su interior.

—Mamá, por favor —suplicó de nuevo a Constanze. Su voz sonó quebrada.

De hecho, algo se movió en la madre de Emma. Muy despacio, los hombros tensos y alzados se le hundieron y Constanze estaba a punto de darse la vuelta cuando otra voz la hizo detenerse en seco.

—¡Déjala en paz, Emma!

El grito hizo vibrar el aire y le heló a Emma la sangre. Al momento siguiente sintió cómo la agarraban del hombro y la apartaban de su madre. Una figura alta se interpuso entre ellas y Emma se encontró mirando los ojos centelleantes de su hermano menor.

—¡Ricky! —lo increpó, mientras examinaba su rostro con horror.

Solo ahora, solo aquí, bajo la luz cegadora del hospital, veía de verdad a su hermano por primera vez en años.

Antes también se habían parecido, aunque Ricky siempre había salido más a su padre en lo físico.

Ahora apenas quedaba rastro de aquel parecido.

Ricky no tenía buen aspecto. Su rostro juvenil, antes tan pícaro, había dado paso a facciones duras y angulosas, con los pómulos muy marcados.

El que había sido un cabello pelirrojo claro estaba surcado de mechones grises y sus ojos, que antes habían brillado de un verde claro exactamente igual que los de Emma, asomaban apagados y sin emoción tras los cristales de unas feas gafas de pasta. Emma casi no lo reconocía.

—Ricky, ¿qué estás haciendo? —increpó Emma a su hermano.

—¿Yo? —gritó él, alterado.

—Tengo que pedirle de verdad que hable más bajo. De lo contrario, me veré obligada a… —intentó de nuevo la enfermera desescalar la situación, aunque sin éxito.

—¿Que qué hago aquí? —Ricky buscó a Lissy con la mirada—. ¡Señora Fuchs!

—¡Wolf! —respondió Lissy al instante y con un gruñido.

Ricky lo ignoró sin más—. ¿Puede decirme qué hace mi hermana aquí? ¿Por qué permite que amenace a mi madre?

Emma no podía creer lo que oía. De golpe, una rabia ardiente la invadió.

—¿Amenazarla? —escupió—. ¿Estás loco?

Marcus intervino.

—Señor von Meerblom, Emma está aquí…

—¿Por qué no está en la comisaría? —no dejó Ricky que Marcus terminara.

Ahora ya no era solo Emma quien miraba perpleja a su hermano.

Sin embargo, eso no lo hizo vacilar

—¿Por qué mi hermana no está en una de sus salas de interrogatorio siendo interrogada por usted? ¿Por qué la deja andar por aquí tan campante?

Emma entendía cada vez menos. ¿Por qué se imaginaba Ricky que la policía debía interrogarla a ella? ¿Cómo se le ocurría siquiera esa idea?

—Ricky... —empezó, pero no fue capaz de terminar la frase.

—No voy a permitir que intimides a nuestra madre, ¿me oyes? ¡Yo no te tengo miedo!

El leve temblor en sus ojos desmentía a Richard von Meerblom y Emma se sobresaltó. El miedo que ahora desfiguraba el rostro de su hermano no era fingido, sino real y profundo. Ricky tenía miedo, un miedo terrible. ¿De ella? ¿O de otra persona?

—Puede estar seguro de que hacemos nuestro trabajo —intentó calmar la situación Marcus.

—Y, por supuesto, todavía vamos a interrogar a su hermana.

Cuando Emma oyó las palabras de Lissy, se le cayó la mandíbula.

Marcus también lanzó a su compañera una mirada interrogante.

Pero cuando ella asintió con fuerza, él apretó los labios, tocó con suavidad el hombro de Emma y la apartó unos metros de su madre y de su hermano con una presión casi imperceptible.

La miró profundamente a los ojos, se inclinó hacia ella y susurró:

—Tenemos que hablar, Emma.

No necesitó decir más para que Emma entendiera. Sintió como si el corazón se le hundiera dolorosamente en lo más hondo del pecho—. Tú crees... —empezó, pero se interrumpió y tuvo que intentarlo de nuevo.

—¿Acaso crees que yo...

—Creo que tenemos que hablar —intervino Marcus apresuradamente—. Con urgencia.

Pero Emma no podía hablar. Su mirada volvió a Lissy, Richard y su madre. Constanze seguía dándole la espalda, mientras Richard la fulminaba con la mirada. Cuando Emma descubrió a Lissy, en cuyos ojos se reflejaban multitud de preguntas, de dudas, perdió el control por completo.

Sus pies se pusieron en movimiento como por sí solos y echó a correr. Luego salió disparada por el pasillo del hospital.

—¡Emma! ¡Emma, espera! —La voz de Marcus sonaba ya muy lejana, como un eco que se hacía más débil con cada paso que daba al correr.

Emma no tenía ni idea de cómo había logrado salir tan rápido del hospital. Cada movimiento, la carrera bajo la lluvia torrencial hasta el metro, el camino a casa, se sentía extrañamente irreal, equivocado. Era como si caminara a través de un sueño, una pesadilla.

Solo cuando la puerta de su piso se cerró a sus espaldas pareció despertar y regresar al presente. Apenas se permitió hundirse en el suelo, chorreando y empapada, encoger las rodillas y dar rienda suelta a su dolor, su confusión y su rabia, cuando una voz la hizo dar un respingo.

—Hola, Emma.

Cuando alzó la cabeza, supo en qué rostro iba a mirar y perdió la compostura al instante. Sollozó en voz alta mientras Aleksander se acercaba a ella y se arrodillaba a su lado.

Stormarn, 17 de noviembre. Hace dos años

Él la ama.

Nunca había estado tan seguro de ello como esa mañana. Nunca antes le había causado más tormento esta certeza.

Ella no sospecha nada cuando baja la escalera a toda prisa.

El largo cabello rubio le cae desordenado sobre los rasgos armoniosos.

Sus ojos verdes brillan tanto que parece que fueran a encenderse.

Ni la expresión acosada de su rostro ni la espuma blanca en la comisura de sus labios logran empañar su belleza.

Es maravillosa, perfecta, buena. Demasiado buena. Demasiado buena para él.

Ella corre a su lado y se precipita en la espaciosa cocina-comedor de la casa unifamiliar. Sin el menor reparo, inclina la cabeza sobre el fregadero y escupe ruidosamente la pasta de dientes de la boca. Le lanza una sonrisa fugaz.

—¡Me he quedado dormida! ¡Petersen me va a matar!

Él quiere decir algo, como hace siempre.

Le aseguraría que aún llegará a tiempo al juzgado, que su severa presidenta de sala y presidenta del tribunal también se permite llegar unos minutos tarde y que todos tendrían comprensión con ella.

Desde hace días ella no se encuentra bien, está pálida y sufre dolores de cabeza y náuseas.

Él no dice nada de eso. Solo la mira mientras ella se recoge apresuradamente la melena en una coleta y se echa un abrigo azul oscuro sobre los hombros.

—¿Tienes vista hoy? —se oye preguntar, aunque hace tiempo que sabe la respuesta.

Ella se detiene y lo examina con una expresión de incomprensión. Una de sus cejas se alza lentamente.

—Sí —responde con inseguridad.

—¿Sobre qué?

La expresión de su rostro se vuelve más escéptica, más desconfiada. Pero aún parece solo confundida. No sospecha nada. ¿Por qué habría de hacerlo?

—Pero si lo hablamos ayer. ¿No te acuerdas? Te lo conté cuando salimos del gimnasio.

Él asiente. Solo de pasada se da cuenta de que sus latidos se han acelerado. De repente, le cuesta tragar.

—Tengo que irme ya de verdad. —Negando con la cabeza, como si quisiera ahuyentar su confusión, echa una mirada al reloj.

—Emma —empieza, para detenerla, pero no llega a terminar la frase.

—¡No! —exclama ella, y mira incrédula su mano. Una fracción de segundo después gira sobre sí misma a toda prisa y se pone a registrar el suelo.

—¿Qué pasa? —pregunta él, preocupado. Al decir esto suena distinto: vuelve a sonar como el esposo de Emma.

—¡Mi anillo! —exclama Emma, excitada, y alza la mano para que él pueda echar un vistazo a la joya en su dedo anular—. ¡Se le ha caído una piedra!

Él se queda helado por dentro. En efecto, falta una piedra en la delicada hilera de brillantes del anillo de boda de Emma.

El hueco llamativo destruye el rostro reluciente de la joya.

Aunque solo falte una piedra diminuta y todas las demás sigan firmes en su sitio, la apariencia de perfección mágica se ha desvanecido. El pecho se le contrae de dolor.

—Ayúdame —le ruega Emma con insistencia y se arrodilla—. ¿Puedes buscar la piedra? ¡Tengo que irme!

Cuando él también se deja caer al suelo, se pregunta si sus rodillas simplemente han cedido. Se agacha frente a Emma, pero en lugar de registrar el suelo como ella, le agarra las muñecas.

—Emma —lo intenta de nuevo.

Ella lo mira con angustia.

—No puede estar muy lejos. Quizá esté arriba, en el dormitorio, o en el pasillo, o...

—¡Emma!

Es el tono de su voz lo que hace que interrumpa su búsqueda. No suena ni alto ni enfadado. Aun así, por su voz nota que esta vez algo es distinto.

—¿Qué pasa?

—Tengo que hablar contigo.

Ella se aparta de él, solo unos pocos centímetros. Es suficiente para que él empiece a odiarse.

—¿Ahora? —pregunta ella, casi buscando ayuda—. ¿No puede esperar hasta esta noche? Tengo que... yo...

—No, no puede esperar. —Y entonces pronuncia las palabras que sabe perfectamente que harán tambalear el mundo de Emma.

Le rompe el corazón. Y aunque desearía no tener que decirle lo que está a punto de contarle, continúa.

Cada una de sus palabras hiere a Emma más que la anterior. Ninguna de ellas es verdad.