V8 Zenith El regreso a Bulla #3
93%

El regreso a Bulla #3

Cooper nos devolvió la llamada cuando ya habíamos calentado la cena.

La autorización había llegado. La inspección empezaría a primera hora.

Victoria podía acompañarme a recepción y a la sala de consulta una vez que él confirmara el acceso.

Tendría que llevar identificación y permanecer con el agente asignado.

Si el equipo todavía estaba trabajando cuando llegáramos, esperaríamos afuera.

Nos pidió que leyéramos esas condiciones en el correo y que confirmáramos por escrito.

Victoria abrió el mensaje. Leyó hasta el final y escribió su nombre completo. Después me pasó el teléfono para que yo confirmara el mío.

—Por la tarde ensayamos otra vez —dijo cuando lo guardó—. Le dije a Karla que venga aunque todavía no esté aquí.

Le pregunté si quería practicar una vez más antes de cenar. Dijo que sí. Volvió a pegar la esquina de la hoja y me pidió que la escuchara desde la puerta, donde no iba a poder ver qué palabras estaba leyendo.

Cenamos cuando el papel ya estaba enrollado sobre la mesa.

En la cocina, Victoria buscó algo para sostener la puerta del armario, que se cerraba cada vez que intentaba sacar un plato.

Le pasé un trapo doblado para ponerlo entre la puerta y el marco.

Funcionó hasta que abrí el cajón de abajo y el trapo me cayó encima.

—La ventana que quiero en mi cocina sí va a abrir bien —dijo.

Recordé la conversación junto al canal. Ella quería poder comprar pan a pie.

Yo quería un lugar donde dejar las herramientas sin tener que lavarme las manos antes de entrar.

Habíamos hablado de todo eso con el puente encendido detrás de nosotros.

Ahora estábamos frente a un armario torcido, comiendo lo que quedaba del día anterior.

—Podríamos empezar arreglando esta puerta —dije.

Victoria me pasó los platos. Quedamos en mirar la bisagra el fin de semana.

Después me pidió que fuera yo quien eligiera qué íbamos a comer mientras la arreglábamos.

Le dije que iba a comprar el pan. Me preguntó si eso quería decir que también pensaba preparar el resto.

Todavía lo estábamos negociando cuando llegó el mensaje de Karla.

Más tarde pasé por Clutch. Victoria había salido a dejar una copia del trabajo.

Yo tenía el correo de Cooper abierto y llevaba unos minutos pensando en escribirle para pedirle que me explicara qué aspecto podía tener el material que íbamos a revisar.

Había escrito dos versiones de la misma pregunta.

Las dos empezaban con algo que él ya me había contestado.

Helmut me vio desde la barra y puso agua a calentar. Se acercó con una taza antes de que yo pidiera nada.

—Traes cara de haber leído lo mismo muchas veces.

Le dije que Javier había muerto. Helmut se quedó de pie un momento, con la mano sobre el respaldo de la silla vacía.

—¿Cuándo te enteraste?

—Esta mañana. Mañana tenemos que ir a Bulla.

Se sentó cuando vio que yo seguía agarrando el teléfono.

Le conté que no sabía si iba a reconocer algo.

Podía recordar el ruido de una carpeta al cerrarse y, cuando intentaba acordarme de la persona que me la dio, solo veía el borde de una mesa.

Tenía miedo de encontrar un documento con mi nombre y empezar a rellenar lo que faltaba para que todo tuviera sentido.

—¿Hoy te pasó? —preguntó.

Le hablé del número que casi le di a Cooper. Helmut movió la cucharita que había traído para mí hasta dejarla junto a la taza.

—Hoy te diste cuenta —dijo—. Mañana puedes tomarte el mismo tiempo.

Pasó un rato antes de que volviera a tocar el teléfono. Borré el mensaje y anoté en la libreta cómo era la etiqueta. Dejé debajo un espacio para lo que pudiera ver al día siguiente.

—¿Quieres algo de comer antes de irte?

Le dije que ya había cenado y que, si me quedaba, iba a terminar pidiendo de todos modos.

Victoria pasaría a buscarme temprano. Cooper quería que estuviéramos frente a la entrada principal a las ocho y media.

Helmut miró el reloj encima de la barra y dijo que, si quería apagar la luz a las once, me quedaba tiempo para terminar la taza y poco más.

Me la terminé. Antes de salir volví a abrir la libreta. La descripción de la etiqueta ocupaba tres líneas. No tenía nada que añadirle. La cerré y me la llevé en la mano.

Victoria me esperaba junto a Rebirth a la mañana siguiente. Traía la identificación en el bolsillo de la chaqueta y un lápiz detrás de la oreja. Le pregunté por qué llevaba el lápiz. Se lo quitó y lo miró con sorpresa.

—Estuve practicando mientras esperaba que salieras.

Lo dejó en la guantera. Durante el camino me habló de una pregunta que pensaba hacerle Karla por la tarde.

Me pidió que se la hiciera yo primero, con mis propias palabras.

Tuve que detenerme en un semáforo para pensarlo.

Para cuando encontramos la avenida de Bulla, ya me había pedido que se la hiciera de otra manera.

Estacioné frente al edificio principal. Se veía el árbol del patio a través del vidrio. El agua de la noche seguía acumulada en el borde de piedra. Había un agente junto a los torniquetes y alguien en recepción levantó la vista cuando apagamos el motor.

El teléfono vibró. Cooper nos pidió que esperáramos a que saliera por nosotros.

Victoria abrió un poco la ventana. Dejó entrar el aire frío y apoyó la mano sobre la palanca, junto a la mía. Esperamos allí, con las identificaciones preparadas y el motor apagado.