El archivo amenazado #3
Salí agachado, con las llaves dentro del puño.
La columna que me había estorbado al estacionar estaba entre el muelle y parte de mi puerta.
Me pegué a ella mientras la agente me indicaba que avanzara.
El control no funcionó al primer intento porque apreté el botón equivocado.
Volví a intentarlo. Las luces parpadearon.
Me habría molestado cualquier ruido que hiciera el auto. Aquel me pareció insoportable.
Abrí y me metí detrás del volante. Victoria ayudó al empleado a entrar por la puerta del lado del anexo. El hombre seguía presionándose la compresa. Ella cerró y se sentó delante. Pensé en lo poco práctico que era tener un auto de tres puertas en esta situación.
—Cinturón —dijo, mirando hacia atrás.
El hombre no conseguía encontrar la hebilla. La agente se inclinó un instante por la puerta para ayudarlo. Después la cerró y golpeó dos veces el techo.
—Espera.
Arranqué. El motor no tenía nada que ver con los de Hawks. El asiento me pareció demasiado lejos del volante y el parabrisas me devolvía la luz gris del patio. Todo me resultaba al mismo tiempo conocido y difícil de ordenar.
La radio de la agente sonó junto a mi ventanilla. Vi al otro policía al fondo, cerca del portón lateral. Había conseguido abrirlo. Más allá distinguí las luces de una patrulla.
La agente levantó el brazo. Metí reversa. Al empezar a moverme vi la columna en el espejo, demasiado cerca del costado. Giré antes de haber salido por completo.
—La columna —advirtió Victoria.
Frené. El cinturón me apretó el pecho.
Por un momento solo pude pensar en Yuri deteniendo la imagen de una curva. Otra vez demasiado volante. Otra vez queriendo resolver lo que venía antes de terminar lo que tenía delante.
Enderecé las ruedas y retrocedí un poco más. El auto salió del espacio.
Entonces vi la camioneta blanca. Cruzó por el fondo de mi espejo, detrás de la fila de muelles.
No venía hacia nosotros. Se dirigía al paso entre los almacenes.
Tenía una de las puertas traseras mal cerrada y, durante un instante, alcancé a ver el borde de una caja gris.
Un hombre corrió tras ella y golpeó el costado.
El conductor no se detuvo del todo. La puerta lateral se abrió lo suficiente para que subiera.
No vi a Ben.
La agente me gritó algo. Volví a mirar hacia ella.
—¡Ahora! ¡Pegado al edificio!
Metí primera. El auto avanzó con un tirón y tuve que soltar el acelerador para no acercarme demasiado a la pared. A nuestra derecha, la calle interna quedaba abierta hacia el patio. A la izquierda pasaron las ventanas del anexo, primero enteras y después rotas. El empleado de atrás se quejó.
—Perdón —dije, sin saber si podía escucharme.
Un disparo golpeó en alguna parte detrás de nosotros. No supe si había alcanzado el auto o la pared. El sonido me hizo hundir el pie.
Victoria se sujetó de la puerta.
—Despacio. Hay alguien delante.
Levanté la vista. El guardia de la entrada estaba cruzando desde una caseta, siguiendo la indicación del policía del portón. Frené antes de llegar a la esquina. El hombre se quedó quieto al vernos y luego corrió hacia el agente.
Podría haberlo atropellado.
La idea me atravesó con tanta claridad que dejé de escuchar el motor por un segundo.
Victoria no apartó los ojos del paso.
—Ya cruzó. Sigue.
Obedecí. Doblé junto al extremo del anexo.
El portón lateral no era ancho; una de las hojas se había quedado trabada contra el suelo y el policía la sostenía para que no volviera a cerrarse.
Pasé despacio, con el espejo a pocos centímetros del metal.
Sentí una vibración en el volante al subir el desnivel de la salida.
Después estuvimos en la calle.
Una agente de la patrulla me indicó dónde detenerme. Apagué el motor sin recordar haber decidido hacerlo. Durante unos segundos nadie se movió. El hombre de atrás seguía respirando con la boca abierta.
Victoria se quitó el cinturón.
—Ya llegamos —le dijo—. Van a revisarle el brazo.
Yo tenía las manos fijas al volante. Victoria se bajó para permitir salir al hombre. Escuché preguntas, una radio, la voz de alguien pidiendo una ambulancia más cerca del acceso lateral. La agente de la patrulla se inclinó para mirarme.
—¿Estás herido?
Negué con la cabeza.
—¿Puede bajar del vehículo?
Volví a asentir. No lo hice hasta que Victoria me tocó el brazo.
Al ponerme de pie, las rodillas me sostuvieron peor de lo que esperaba.
Me apoyé contra la puerta y vi el depósito al otro lado de la esquina.
Desde la calle seguía pareciendo un lugar donde la gente trabajaba un día cualquiera.
Un cartel anunciaba entregas urgentes. Había un contenedor lleno de plástico y un almuerzo olvidado sobre la mesa de la caseta.
Volvió a escucharse un disparo dentro. La agente nos llevó detrás de la patrulla.
—Aquí. No se muevan.
Victoria se sentó en el borde de la acera. Yo permanecí de pie, mirando la esquina por la que acabábamos de salir.
—Cooper sigue adentro.
—Ya lo sé.
—Y los demás.
Ella levantó la cara.
—Matthew, no vayas a hacer lo que estás pensando.
La miré, herido por la facilidad con la que había entendido algo que yo todavía no había llegado a decidir.
—No estaba pensando en entrar.
—Entonces ven y siéntate.
No me senté. Saqué el teléfono por costumbre. El bolsillo estaba vacío. Recordé la mesa, las fotografías, la lámpara cayendo.
—Dejé el teléfono.
Victoria se tocó la chaqueta. El suyo tampoco estaba. Nos quedamos mirándonos.
Ella dejó salir una risa muy breve, casi sin aire. Después se tapó la boca y empezó a temblar. Me agaché frente a ella.
—Victoria.
Quise tomarle la cara. Ella me sujetó las muñecas, no para apartarme, sino para que dejara de moverme.
—Dame un segundo.
Esperé. Los dos seguíamos escuchando hacia el depósito. Ya no había disparos. Llegaban órdenes y un ruido de metal que no conseguía identificar. El guardia permanecía unos metros más allá, sentado en el suelo, con la vista fija en sus zapatos.
La agente volvió con una manta y una botella de agua. Victoria aceptó las dos cosas. Yo me senté a su lado sin que tuviera que volver a pedírmelo.
—No tenías que venir —dije.
En cuanto lo escuché, supe que había elegido mal. Victoria giró la cabeza despacio.
—No empieces.
—No quería decir…
—Elegí venir. No sabía que iba a pasar esto. Tú tampoco.
Miré hacia la esquina.
—Pudiste…
No terminé. Ella siguió la dirección de mi mirada.
—Tú también pudiste morir, Matthew.
La frase no sonó dramática. Sonó cansada. Me quedé callado.
Victoria sostuvo la botella entre las rodillas. El agua se movía con el temblor de sus manos.
—Cuando Cooper dijo su nombre, intentaste mirar otra vez.
—Quería saber si era él.
—Cooper ya lo sabía.
—Era el hombre que casi mató a Nick.
—Y había otros disparando. Yo también estaba ahí. Te estaba hablando y dejaste de escucharme.
Sentí una punzada de enojo que me avergonzó incluso antes de responder.
—No es lo mismo que ayer.
—No dije que fuera lo mismo.
—Acabo de sacarnos de ahí.
Victoria me miró. La expresión de su cara terminó la frase por mí.
Había visto al herido. Había conseguido que bajara la cabeza cuando yo me quedé inmóvil. Había advertido la columna y al hombre que cruzó frente al auto. Yo llevaba menos de un minuto sentado a su lado y ya estaba convirtiendo lo que acabábamos de hacer en algo que ella debía reconocerme.
Bajé la mirada.
—Lo sé —dije.
—¿Qué sabes?
Tragué saliva.
—Que tú también nos sacaste.
Victoria apretó la tapa de la botella hasta que crujió. No pareció aliviada.
—Ahora mismo necesito que te quedes aquí conmigo. No que me expliques por qué tenías que mirar.
Asentí.
Me quedé.
Un paramédico nos revisó unos minutos después.
Tenía pequeñas cortadas en el cuello y una en el antebrazo que no había notado hasta que me la limpió.
La mano de Victoria necesitó una gasa. Nos hizo preguntas sobre el ruido, los golpes y si alguno se había golpeado la cabeza.
Respondimos por turnos, interrumpiéndonos sin querer.
El empleado herido subió a una ambulancia. Antes de entrar, buscó a Victoria con la mirada y levantó la mano sana. Ella le devolvió el gesto. Yo todavía no sabía cómo se llamaba.
Cooper salió cuando ya había una cinta cortando la calle. Lo vi caminar hacia nosotros con la chaqueta cubierta de polvo y una marca oscura junto al hombro. Me puse de pie demasiado rápido.
—¿Está bien?
—Sí.
—¿Y los otros?
—Están fuera. Un agente tiene un corte. Lo están atendiendo.
Miró a Victoria y después las gasas que nos habían puesto.
—¿Los revisaron?
Ella asintió. El capitán dejó pasar un momento antes de continuar.
—Necesitamos tomarles declaración por separado. No hace falta que lo hagamos aquí.
—¿Ben? —pregunté.
Cooper observó la esquina del edificio.
—No está entre los que quedaron dentro.
Sentí que volvía a apretarme el estómago.
—Lo vi junto a una camioneta.
—Lo anotarás cuando te pregunten. También lo que no alcanzaste a ver.
—¿Se escapó?
El capitán no evitó mi mirada.
—Salió al menos un vehículo por el patio de la propiedad de atrás. Habían abierto un paso en la separación. El acceso da a otra calle; estamos revisando las cámaras y los avisos de las unidades que cerraron la zona.
—¿Qué pasó antes de los disparos?
—El guardia vio un arma cuando intentó comprobar una autorización de salida. Avisó a emergencias y a la oficina. Ya había personal nuestro acercándose al patio cuando empezaron a disparar desde el muelle.
—Usted pidió que…
—Pedí que cortaran la salida en cuanto lo identifiqué. En ese momento también tenía gente bajo fuego dentro del anexo.
No levantó la voz. Miré la gasa en la mano de Victoria.
—Ya sé.
Cooper se pasó una mano por la frente y me pareció mayor que al recibirnos.
—No voy a decirte que lo tenemos cuando no es así.
Asentí. Había una pregunta que seguía dando vueltas desde que vi las cajas.
—¿Qué estaban sacando?
—Todavía no lo sabemos.
—¿Todo esto por unos archivos?
Cooper miró hacia el almacén.