Undercover (Mafia Italiana: Señores del inframundo 2)

Capítulo 1

Valentina

Los graves de la discoteca vibraban hasta en lo más profundo de mi diafragma.

Las luces estroboscópicas parpadeaban y hacían que la multitud que bailaba fuera visible a intervalos, solo como sombras y siluetas que se agitaban a ráfagas.

En el interior del local, el calor de los cuerpos de las personas que bailaban había impregnado el aire de un olor saturado, que chocaba con el dulzón del alcohol que se servía en la barra.

En la niebla que dejaba el humo artificial se recortaba un letrero de neón púrpura que, desafiante y siempre encendido a pesar de los focos de colores, iluminaba la sala asegurando:

«Las malas decisiones dan lugar a buenas historias».

El local donde nos encontrábamos se llamaba precisamente así: Bad Decisions.

Aquella noche llevaba un vestido corto, negro y ajustado. Tenía un cuerpo esbelto y atlético que se adaptaba a ese vestido, un cuerpo que había heredado de mi vida anterior, aquella en la que no debía pensar jamás.

Tenía una pequeña bolsa cruzada con los únicos dos objetos que serían fundamentales para esa noche, y unos tacones altos que me estaban haciendo arrepentir de tener huesos en los dedos de los pies.

Pero esta noche los tacones eran necesarios.

Aurelio estaba a mi lado, lo recorrí con la mirada de arriba abajo. Era un chico de veinticinco años con el pelo rubio ceniza revuelto, ojos claros y varios tatuajes que dejaban ver la camiseta con cuello en V que llevaba esa noche.

Sus vaqueros los sujetaba un cinturón vintage con una hebilla de los años setenta. Un objeto llamativo, con cabeza de león, que había comprado en una tienda de segunda mano dos semanas antes. Se había puesto una chaqueta de cuero aunque hacía calor, solo para ir a la última.

Aurelio se giró para mirarme. Justo gracias a los tacones pude mirarle directamente a los ojos. Intercambiando con él una mirada cómplice, le cogí de la mano y le arrastré al baño.

La puerta se cerró detrás de nosotros y el estruendo de la música se atenuó lo justo para que pudiera oírle decir:

—Es una locura.

Seguí su mirada en dirección a la puerta. Quien entrara en el baño, lo primero que haría sería mirar a la izquierda, hacia los lavabos, y nos vería reflejados en el espejo.

Agarré a Aurelio por el saco de cuero y lo arrastré hacia la pared de la derecha, empujándolo contra ella, donde nadie miraría al entrar.

Bajé la mano hasta la hebilla de su cinturón, la que tenía forma de cabeza de león. No tenía ni idea de cómo se abría esa cosa monstruosa.

—Desabróchala, rápido.

Esta vez fui yo quien miró hacia la puerta.

—Estamos haciendo una tontería —me dijo él, pero mientras lo decía forcejeaba con la hebilla.

Justo en ese momento, un hombre entró en el baño. Un coloso alto y musculoso con la cabeza rapada, que al entrar se giró hacia la izquierda, justo hacia los baños, ignorándonos a los dos.

Nos dio la espalda sin habernos notado pegados contra la pared. Aproveché ese instante. Caminé hacia el energúmeno y lo golpeé detrás de la nuca con un codazo.

El hombre se desplomó en el suelo. Me di cuenta de que solo había podido alcanzarle la nuca con el codo gracias a esos tacones infernales, pero, a pesar de ello, no me apetecía darles las gracias.

Me volví hacia Aurelio, que se había quedado con las manos inmóviles en la hebilla del cinturón. Le señalé la puerta:

—Bloquea el pomo con el cinturón.

Aurelio se quitó apresuradamente el cinturón, lo ató al pomo para bloquear el acceso y yo saqué el teléfono de mi bolso.

Fotografié los tatuajes que el hombre desmayado tenía en las manos, en los brazos desnudos y en el cuello. No había riesgo de que nadie, aunque tomara mi celular, pudiera encontrar esas fotos comprometedoras: eran efímeras, en el teléfono no quedaba ningún rastro de haberlas tomado.

El hombre tenía un tatuaje muy reconocible, una fecha, en el cuello, debajo de la oreja izquierda.

Saqué la polvera falsa de la bolsa, luego me agaché junto al hombre en el suelo y saqué de su bolsillo trasero izquierdo las llaves que sabía que guardaba ahí.

Imprimí el anverso y el reverso de las llaves en la plastilina que contenía el falso estuche de polvos y le volví a guardar las llaves en el bolsillo.

Metí el estuche en la bolsa, miré a Aurelio y le dije:

—Ya está, salgamos.

Mientras él desabrochaba el cinturón de la puerta, me miré en el espejo. Me pasé los dedos por el pelo oscuro, revuelto como el de Aurelio. El maquillaje empezaba a correrse, pero después de horas de baile en la discoteca era creíble que empezara a desvanecerse.

¿Hasta qué punto puede la falsedad parecerse a la verdad?

Tanto como una agente de la antimafia con tacones de quince centímetros y el maquillaje corrido se parece a una mujer en una discoteca a las dos de la mañana.

Muchísimo.

Aurelio se abrochó el cinturón de los pantalones, cerrando aquella horrible hebilla con forma de león. Había pensado que esta noche era una buena ocasión para ponérselo: demonios, no existía ninguna ocasión buena para ponerse algo así.

Se alisó el saco de cuero y abrió la puerta.

Salimos del baño y soltamos un suspiro al mismo tiempo. Nos miramos y él, por encima de la música, me gritó:

—¿Tequila?

Asentí con decisión. Llegamos al bar abarrotado abriéndonos paso a codazos entre la gente que se agolpaba alrededor de la barra.

En cuanto el camarero vio a Aurelio, se apresuró a tomarle el pedido. Aurelio era de los que no se les podía hacer esperar.

Le dijo lo que queríamos; para entender sus palabras, el camarero ya debía de ser capaz de leer los labios. Cuando se alejó, Aurelio se acercó a mí y me gritó al oído para que le oyera por encima de la música:

—Tienes un problema con el riesgo.

Me acerqué a él para responderle, hablándole también al oído:

—Si no lo tuviera, no estaría aquí contigo, ¿no crees? —concluí alzando una ceja.

Aurelio me dedicó una sonrisa torcida.

Sonreía porque él también tenía un problema con el riesgo, tanto como yo.

Si no hubiera tenido una inclinación por el riesgo, no habría pasado de ser un matón en las filas de la familia Casella a jugar doble banda colaborando con las fuerzas del orden.

Si no hubiera tenido una inclinación por el riesgo, no habría metido en su casa a una agente encubierta, es decir, a mí.

Si no hubiera tenido una inclinación por el riesgo, no llevaríamos ocho meses fingiendo ser hermanos para esta investigación encubierta.

Si ambos no hubiéramos tenido una inclinación por el riesgo, no tendríamos la copia de la llave de una bodega de droga del narcotráfico en una polvera falsa.

Estábamos juntos en el mismo barco él y yo, caminábamos sobre dos finos hilos entrelazados, de los que, si resbalábamos, nos habríamos hundido hasta el abismo donde acaban los espías que son descubiertos.

Aurelio lo sabía, llevaba esa hambre de riesgo por dentro tanto como yo. Lo confirmé una vez más cuando nos sirvieron los dos tequilas con sal y limón, y Aurelio tomó el caballito de tequila, lo levantó y declaró:

—Por el riesgo.

¿Podía haber mejor brindis que ese? Sonreí.

—Por el riesgo —respondí levantando mi vaso.

Nos bebimos el tequila, la sal y el limón, y entrecerré los ojos ante el ardor. Cuando los abrí, vi al hombre fornido al que habíamos noqueado poco antes salir del baño masajeándose la nuca.

Aurelio también se había girado para mirarlo, luego volvió a mirarme con expresión seria. A pesar de estar convencido de la elección que había hecho, seguía siendo un joven que desafiaba a la muerte y que, de vez en cuando, tenía miedo.

A mí también me pasaba de vez en cuando tener miedo. Precisamente por eso él y yo trabajábamos bien juntos, porque nunca teníamos miedo al mismo tiempo.

—¿Otra ronda? —le propuse.

—Otra ronda —aceptó él.

Hizo una señal al camarero, que enseguida le prestó atención.

Donato

Era una mañana de pleno verano, pero el clima templado y soleado no conseguía mejorar mi estado de ánimo.

Golpeé con los dedos el reposabrazos del sillón en el que estaba sentado.

Había un hombre de pie frente a mí en medio del salón principal de Villa Casella.

Este tipo estaba de pie sobre una alfombra persa que había estado colocada en ese punto del piso desde que Irán todavía tenía un sah.

Lo miré de arriba abajo, sin poder evitar que mi boca adoptara una mueca de desprecio mientras lo hacía.

Era un grandulón de al menos noventa kilos, de casi dos metros de altura, con la cabeza rapada y un collar de oro con eslabones tan grandes que se podría haber remolcado un barco hasta el puerto.

Era un bruto de la calle que daba el gatazo de malo con el arsenal de fierros adecuado que yo le había proporcionado, y con esa cara de cabrón que la naturaleza le había regalado.

—No sabes quién te golpeo —repetí lo que el hombre acababa de decir.

—Entré en el baño y me golpearon por la espalda —repitió él, vacilante, avergonzado, tocándose la nuca que, si lo que decía era cierto, aún debía de dolerle.

Por el tono quejumbroso con el que hablaba, si hubiera llevado gorra, la habría tenido en la mano.

En la habitación éramos al menos diez. Entre esos rostros que conocía, dirigí la mirada hacia los dos que podían aportar algún comentario útil al respecto.

Una mirada hacia mi hermano Marco, que estaba sentado en un sofá a mi izquierda. Era el segundo hijo de la familia. Nos llevábamos menos de dos años y nos parecíamos mucho físicamente.

Los dos éramos hombres altos, con el pelo oscuro, ojos castaños, una barba que dejaba sombra a las seis horas de afeitarnos y una complexión robusta. Yo me consideraba más guapo y sin duda más inteligente, pero a pesar de mi opinión, el parecido entre nosotros era evidente.

Luego desvié la mirada hacia Angelo, mi guardaespaldas, que estaba de pie al fondo de la habitación.

Volví a centrarme en el hombre que había venido a informar y comenté con ironía:

—Entonces estamos lidiando con Ulises —constaté.

—¿Ulises? —respondió aquel tipo, sin entender de qué estaba hablando.

Lo despedí con un gesto de la mano en dirección a la puerta:

—Sal, Attila. He entendido lo que me has dicho. Gracias por informarme personalmente.