CAPÍTULO CUARENTA

—Por favor, di algo —dice Thomas.

—¿Estás enfermo? —Melina le pone la mano en la frente para comprobar si tiene fiebre.

—No estoy enfermo, mi amore —dice mientras le retira suavemente la mano de la frente.

—Está claro que estás enfermo. Acabas de llamarme «tu amor».

—Eso es porque lo eres, Melina. Eres el amor de mi vida.

—¿Es esto algún nuevo tipo de tortura? Porque no entiendo por qué me dices todo esto.

—Creo que necesito explicártelo todo. Sé lo que hiciste.

—¿Qué hice?

—Sé por qué robaste mi dinero para James.

—¿Lo sabes? —dice Melina, a quien le cuesta creerlo, porque lo que esperaba de él cuando supiera la verdad no es lo que está pasando.

—Sí, principessa. Sé lo que hiciste para protegerme —Thomas le aprieta la mano mientras deja caer los hombros. Parece que realmente sabe lo que sucedió. ¿Se lo contó su madre? Quizá sí, pero ¿por qué no está enfadado como esperaba? ¿Por qué está triste?

—¿Crees lo que te dijeron?

—Sí, lo siento mucho por no haber estado ahí para ti...

dos veces —el corazón de Melina se hunde en un pozo sin fondo en cuanto las palabras «dos veces» salen de la boca de Thomas.

Realmente sabe que James mató a sus bebés.

¿Por qué no está enfadado? ¿Por qué no me culpa por lo que pasó? Estoy desconcertada.

—Lo siento —dice Melina.

—¿Por qué? —pregunta Thomas, confundido.

—Por hacerte perder un hijo dos veces —los ojos de Melina se llenan de lágrimas al pensar en sus hijos perdidos.

—¿Cómo puedes culparte por lo que pasó? —Thomas le toma el rostro entre las manos y la obliga a mirarlo a los ojos—.

No sé por qué te culparías por algo que no es en absoluto culpa tuya, pero ya que lo haces, déjame decirte que no tienes ninguna maldita razón para culparte por la pérdida de nuestros bebés.

Si alguien tiene la culpa, es ese hijo de puta, que estará muerto en cuanto lo vea.

Él tiene la culpa; tú no, tú no en absoluto —Thomas aparta una mano de las mejillas de Melina y le acaricia suavemente el pelo.

—Ojalá pudiera creerte, pero yo soy la razón por la que James está en tu vida. Si no hubiera entrado en ella, no tendrías que cargar con la pérdida de un hijo.

—Estás olvidando que Rafael fue quien ayudó a James a secuestrarte. Sé que Rafael no le pidió a James que matara a nuestro bebé, pero otro de mis enemigos podría haberlo hecho, así que no te culpes por algo que no pudiste controlar. Por favor, no te hagas eso.

Melina no dice nada durante un minuto. Solo mira a Thomas mientras él le acaricia el pelo.

No puede creer que no la culpe por la pérdida de sus hijos.

Incluso se pregunta cómo supo que estaba embarazada de nuevo.

Quizá lo descubrió durante su ausencia. Tampoco puede creer que sepa que no robó su dinero para beneficiarse, sino para protegerlo.

Siempre dio por hecho que no le creería; está tan aliviada de que sí lo haga.

—¿Por qué lloras, Melina? —Thomas le limpia las lágrimas que le corren por las mejillas. Ella ni siquiera sabe cuándo empezó a llorar.

—Es que me resulta increíble que creas lo que te contó tu madre y que no me culpes por la pérdida de nuestros bebés —dice mientras sorbe y se limpia las mejillas.

—Fui un idiota por no creerte cuando fuiste sincera desde el principio. Jamás te haría responsable de algo que no fue culpa tuya.

—Gracias. Significa mucho para mí que me creas y no me lo reproches.

—De nada, principessa —dice Thomas, y le besa la frente.

Thomas pasa las siguientes horas cuidando de Melina. Se asegura de que esté cómoda, le da de comer y atiende todas sus necesidades. Aunque Melina conoce la razón del repentino cambio en su comportamiento hacia ella, todavía le resulta un poco increíble.

La parte más incomprensible es que afirma seguir amándola.

Nunca imaginó que fuera posible después de todo lo que pasó en los últimos meses.

Creía que el único sentimiento que él tendría por ella sería odio.

Ni siquiera pensó que el amor fuera posible de nuevo.

Thomas la despreciaba de un modo indescriptible.

El sufrimiento que soportó debido a su desdén todavía está fresco en su mente.

Por eso no puede responder las preguntas que le rondan por la cabeza mientras él le da de cenar.

¿Lo perdono por lo que me hizo? ¿Puedo perdonarlo?

¿Debería perdonarlo? Sabe que él está ansioso por escuchar su respuesta.

Desearía que alguien pudiera responder estas preguntas por ella, porque no tiene ni idea de qué decir en este momento.

Melina todavía alberga sentimientos románticos por Thomas, pero se pregunta si eso basta para perdonarlo y olvidar todo lo que pasó. Ha pasado por mucho en los últimos meses. Está aliviada de que él conozca la verdad y no la culpe, pero aún no sabe si lo perdonará por lo que le hizo.

***

Al día siguiente, Thomas lleva a Melina a ver a Franky.

Le dice que todavía está en coma y que los médicos no saben cuándo despertará.

Melina le agradece a Thomas que le coloque las almohadas detrás de la espalda en la silla junto a la cama de Franky.

Las heridas de Melina todavía están frescas y, por mucho que Thomas preferiría que se quedara en cama descansando, ella necesitaba ver a Franky.

Antes de irse, Thomas le besa la frente.

Los ojos de Melina se llenan de lágrimas mientras toma la mano de Franky entre las suyas. Está aliviada de que Franky esté recibiendo la atención adecuada y de que vaya a ponerse bien, pero está triste porque se siente responsable del estado de Franky.

—Hola, Franky —dice Melina, apoyando la barbilla sobre las manos entrelazadas de ambas—. ¿Cómo estás hoy?

—Seguro que tú igual —resopla ella, limpiándose las lágrimas.

—Te echo de menos. Ojalá despiertes pronto.

—Hay tantas cosas que quiero contarte —Melina deja vagar la mirada hacia el suelo. Mientras su voz resuena en la habitación, más lágrimas le recorren las mejillas.

—Seguro que me odias. Yo también me odiaría si fuera la culpable de tu estado.

—Aunque quisiera odiarte, no podría porque te quiero demasiado —dice una voz en la habitación que no es la de Melina.

La mirada de Melina se alza bruscamente del suelo. Se encuentra con unos ojos verde grisáceo idénticos a los suyos.

—Fr-r-anky —Melina sale disparada de su asiento y abraza a Franky. En cuanto los brazos de Franky la rodean, un quejido escapa de los labios de Melina, pero ignora el dolor y no intenta apartarse. Está tan emocionada de ver a Franky despierta que ni siquiera nota el dolor en la espalda.

—¡Estás herida! —exclama Franky sorprendida al darse cuenta.

—No es nada —dice Melina mientras vuelve a sentarse.

—Me prometió que no te haría daño.

—¿Quién?

—James.

—No me sorprende que te mintiera.

—No puedo creer que te hiciera daño después de todo lo que hice para evitarlo.

—Siento que hayas tenido que pasar por todo eso por mi culpa. Franky, siento muchísimo todo el dolor que has sufrido estos últimos días.

—No tienes que disculparte conmigo, Mel —Franky le pone la mano en la mejilla—. Eres mi hermana pequeña; siempre te protegeré —le dedica una sonrisa tierna.

—Gracias, y yo también —Melina pone la mano sobre la de Franky y le devuelve una pequeña sonrisa—. Yo siempre te protegeré.

Melina pasa el resto del día con Franky. Solo sale de la habitación porque necesita que le cambien el vendaje de la herida. Planea mudarse al cuarto de su hermana y cuidar de ella mientras se recupera.

***

Melina baja de su habitación a la cocina.

Hace poco se mudó de la enfermería a la habitación contigua a la de Thomas.

Ya está casi recuperada del todo y moverse apenas le molesta la espalda.

Se sienta en uno de los taburetes de la cocina con el vaso de zumo de naranja que acaba de servirse.

Kat entra en la cocina justo cuando deja el vaso sobre la encimera.

—Ahí estás —dice Kat, acercándose a Melina.

—Aquí estoy —responde Melina con una sonrisa.

—Te he estado buscando por todas partes.

—¿De verdad?

—Sí, espero que no tengas nada que hacer hoy.

—No, nada. ¿Me necesitas para algo?

—Más o menos.

—¿Para qué me necesitas?

—Necesito que vengas conmigo al centro comercial.

—Oh —Melina no se lo esperaba.

—Necesito que vengas conmigo porque vamos a buscarte un vestido para la gala del sábado.

—No creo que sea buena idea.

La familia Costanzo celebrará su gala benéfica anual este sábado.

A Melina no le sorprende que Kat quiera que vaya, pero no cree que deba asistir por culpa de lo que pasó con Thomas.

Puede que él la haya perdonado, pero la humillación que le causó con lo que hizo es razón suficiente para que no la invite al evento familiar.

—¿Por qué piensas eso?

—Por lo que pasó entre Thomas y yo.

—Todo eso ya es agua pasada, querida. Thomas ya sabe la verdad.

—Lo sé, pero no todo el mundo lo sabe. Puede que no quiera que la gente sepa que me ha perdonado para no parecer débil ante ellos.

—Oh, querida, no deberías preocuparte por eso. La mayoría de los que asistirán al baile no saben lo que pasó entre vosotros, y aunque lo supieran, no es asunto suyo si Thomas decide que vuelvas a formar parte de su vida.

—Hmm.

Kat parece segura de lo que dice, pero Melina está preocupada.

Sabe que Thomas recurrió a sus socios comerciales para encontrarla.

Seguro que la noticia de por qué la buscaba corrió por el mundo de la mafia.

Los hombres de la mafia dan mucha importancia a la reputación.

Melina es muy consciente de que manchó la de Thomas al robarle el dinero.

Muchos deben haberlo tachado de débil por lo que pasó.

No quiere asistir al baile y poner en peligro su relación.

Si la ven esa noche, los que sepan quién es murmurarán sobre ella.

Eso podría volver a enfadar a Thomas, y eso es lo último que quiere.

—Entiendo tus preocupaciones, pero puedo asegurarte que no tienen fundamento. No tienes de qué preocuparte.

—¿De verdad? —pregunta Melina, mordiéndose el labio inferior.

—Sí, de hecho fue Thomas quien me pidió que te ayudara a elegir un vestido.

—¿De verdad? ¿No eres tú quien quiere que asista a la gala?

—Por supuesto que quiero que vengas, querida, pero creo que Thomas lo desea aún más.

—Vaya, me sorprende.

—No debería sorprenderte. Thomas quiere que el mundo sepa que vuelves a ser suya.

—Hmm, vaya.

—Sí, querida —dice Kat con una sonrisa.

Melina traga saliva mientras repite mentalmente la palabra «Suya». Le gusta cómo están las cosas entre Thomas y ella, pero no está segura de querer ser suya todavía.