Cinco
—¿En algún momento se terminará este pantano? —pregunta Aza mientras avanzamos.
—Eso espero —respondo.
Hace rato que hemos dejado de oír los gritos de los hombres. Ahora solo queda el silencio. Ni siquiera se escucha el canto de un ave.
—Esto parece muerto —comenta Jayden, observando a su alrededor.
Y cuánta razón tiene. Si Zarythria y Aldmoor representan la vida, este lugar es muerte .
Todo parece haberse tragado hasta el último rayo de luz y cualquier señal de vida. Los árboles están secos y la tierra, húmeda y fría. No hemos visto ningún animal, salvo la araña y la Soúrdow que casi nos mata.
En este lugar no hay nada normal.
—El anciano dijo que faltaba una hora en carretilla para llegar a la ciudad —añade Jayden, mirando el sendero que se extiende ante nosotros, una franja de tierra húmeda cubierta de huellas.
—Entonces démonos prisa. No quiero estar aquí cuando oscurezca.
Y eso hacemos.
Caminamos durante lo que parece una eternidad, en silencio. No porque no queramos hablar, sino porque no sabemos si realmente estamos solos.
Esos soldados aparecieron de la nada y desconocemos cuánto se transita por esta zona. No queremos alertar a nadie de nuestra presencia.
A media tarde, o eso calculo, llegamos al límite del pantano. Ante nosotros aparecen unas cuantas casas y pequeñas construcciones, todas de un tono negruzco, con ventanas opacas y puertas de madera. Por encima de ellas se alza una edificación tan imponente como la pared de una montaña.
—El castillo de la reina —murmuro.
Beth tenía razón. Es la única construcción visible a kilómetros de distancia.
—Andando —dice Jayden, ajustándose la capucha y la máscara.
Azahel lo imita, al igual que yo.
Mis espadas chocan contra mis piernas mientras recorremos calles casi desiertas.
Habría esperado que la gente se volviera para mirarnos, pero deben de estar acostumbrados a los mercaderes y a las personas de aspecto dudoso, porque nadie nos presta atención ni intenta detenernos.
Pronto, las calles vacías, las viviendas y los pequeños negocios dan paso a avenidas abarrotadas, edificios de varios pisos e incluso un mercado que ocupa una calle ancha y larga.
Hay soldados por todas partes. Sus armaduras negras brillan bajo la luz de las antorchas.
Se abren paso entre la multitud, que se aparta con temor.
Uno de ellos le arrebata el morral a una anciana mientras ella suplica piedad.
Al final, el soldado lo arroja al suelo y la escasa comida se desparrama por la calle húmeda.
En cuestión de segundos, una multitud rodea a la mujer… no para ayudarla, sino para robarle lo poco que tiene.
La rabia me recorre el cuerpo, pero el paso que doy hacia ella queda interrumpido por la mano de Jayden. Sus ojos verdes me advierten que no lo haga.
Ayudarla significaría enfrentarme directamente a esos soldados y, aunque me cuesta, decido seguir adelante.
Beth nos advirtió que los guardias disfrutan torturando. Estoy segura de que esta no es la primera vez —ni será la última— que ocurre algo así. La gente parece acostumbrada: nadie se ofrece a socorrer a la anciana. Al contrario, todos siguen pendientes de lo que los mercaderes les ofrecen.
Pero, a diferencia del mercado de Aldmoor, donde mi estómago rugía al percibir el aroma de las especias, este lugar me revuelve las entrañas.
Las frutas están casi podridas, cubiertas de moscas y otros insectos que se arrastran sobre ellas.
La mayoría de las flores se han marchitado y un hedor parecido al del pescado impregna el aire.
Algunos puestos venden alhajas oxidadas, ropa vieja y pequeños objetos que, estoy segura, provienen del reino.
Jayden se acerca a mí y apoya una mano en la parte baja de mi espalda.
—Necesitamos encontrar un lugar donde pasar la noche —dice, sin apartar la vista de los puestos ni de la gente que circula a nuestro alrededor.
—Allí —indico con la barbilla un letrero de madera que cuelga sobre una puerta y se balancea con el viento: Black Rose .
Jayden asiente y nos dirigimos al edificio de cuatro pisos que se alza en una esquina.
—Hola, guapo —lo saluda una mujer de cabello dorado. Su túnica, desaliñada y rota, deja al descubierto la curva de su pecho. Se acerca con aire seductor, levantándose la falda para mostrar una pierna desnuda—. A ti puedo hacerte precio.
Jayden ni siquiera la mira; sigue caminando.
—O tal vez tu amigo sí tenga interés.
—Gracias, mi señora —responde Aza, llevándose una mano al pecho—, pero en este momento estoy un poco ocupado.
—Ya saben dónde encontrarme —dice la mujer, guiñándole un ojo mientras nos alejamos.
—¿Seguro que no estás interesado? —murmuro a Jayden—. Puede que sea tu tipo.
Él gruñe. Sus ojos verdes se clavan en los míos.
—No. No lo es.
La puerta de la taberna se abre y, en cuanto entramos, nos envuelve el aire espeso del lugar: cerveza agria mezclada con el humo dulzón de las pipas de opio… y un olor metálico que no logro identificar.
—Creo que empiezo a extrañar Zarythria —susurra Aza a mi lado.
Ni que lo diga.
El lugar es lúgubre. La escasa luz proviene de velas derretidas que se aferran a las mesas. Algunos comensales conversan, chocan sus tarros y comen, mientras otros se entregan a las caricias de las mujeres que ofrecen sus servicios.
Las ventanas opacas apenas permiten distinguir lo que ocurre en la calle: soldados golpeando a un hombre, niños pidiendo monedas para comer.
Este sitio es peor de lo que imaginaba.
—Esperen aquí —dice Jayden mientras avanza por el suelo pegajoso, manchado de tonos rojizos, hasta llegar a la barra.
El hombre que está al otro lado se inclina para escuchar su petición. Acto seguido, abre los ojos con sorpresa al ver la moneda que Jayden le entrega y deja caer una llave en su palma.
—Cuarto piso —nos informa Jayden al regresar.
Nos dirigimos a unas escaleras estrechas al fondo de la taberna y comenzamos a subir.
Cuatro pisos después, nos detenemos frente a una puerta de madera.
—Supongo que no pediste dos habitaciones —se queja Aza al oír risas y otros sonidos provenientes de los cuartos contiguos.
—No nos separaremos —responde Jayden mientras abre la puerta y me cede el paso—. Tendrás que aguantar una o dos noches.
—Ah, pero no lo digo por mí —añade Aza al entrar y examinar la habitación—. Es la pobre Rya quien no podrá dormir.
—¿Yo? —Mis cejas se alzan al mismo tiempo que Jayden tose, como si se hubiera atragantado.
—Por mis ronquidos, por supuesto —aclara Aza. La sonrisa que le dedica a su amigo hace que me ardan las mejillas—. No sería muy caballeroso de mi parte no dejar dormir a su Alteza.
—Deja de hablar y elige una cama —gruñe Jayden, recuperando el aliento.
Me acerco a la ventana alta y la abro de par en par. El aire sigue siendo denso, cargado de ese olor a podredumbre. Abajo, la gente se mueve sin descanso, pero cuando alzo la vista…
—Quería verlo tan de cerca como fuera posible —dice Jayden a mi lado.
El castillo es, en realidad, una fortaleza que se alza imponente sobre la ciudad.
Tallada directamente en roca negra, parece construida para devorar cuanto la rodea.
Sus muros lisos están cubiertos de runas grabadas en la piedra, tanto en los arcos como en las murallas que rodean lo que parece ser la entrada principal.
Entrecierro los ojos. Juraría que esos símbolos se parecen demasiado a los de mis espadas.
La calle frente a nosotros conduce directamente a la entrada, custodiada por soldados armados.
—¿Cómo vamos a entrar ahí? —pregunto, sintiendo cómo la esperanza se desvanece en mi pecho.
Ni siquiera los habitantes de este lugar se atreven a acercarse. Es como si supieran que cruzar esas puertas no significa una muerte rápida… sino algo mucho peor.