Cuatro
—¿Estás bien? —Jayden me mira con los ojos muy abiertos. Me toma el rostro entre las manos, buscando algún rasguño—. ¡Ryanne!
—Sí… —No puedo apartar la vista de la enorme serpiente que yace en el suelo. Siento la garganta seca, como si llevara semanas sin beber agua—. Estoy bien.
Mi pecho sigue tenso por la lucha contra la criatura. El shock aún me mantiene clavada al suelo.
—Bien… —Traga saliva y me acerca a él—. Estás bien.
—¿Qué clase de cosa es esa? —pregunta Aza, acercándose. Tiene que pasar una pierna y luego la otra por encima del cuerpo de la criatura.
—Es una serpiente —responde Jayden.
—Pero no es una serpiente cualquiera —añado, tragando saliva—. Creo que es una Soúrdow .
—¿Una qué?
—O, al menos, eso creo.
Quiero acercarme más y observarla con detalle, pero Jayden me sujeta por la cintura. Me vuelvo hacia él para indicarle que puede soltarme. Con un gruñido y a su pesar, lo hace.
La serpiente es larga… larguísima. Tan larga como el barco. Azahel la pincha con una de mis espadas, pero su piel es como la roca: impenetrable, áspera y fría al tacto.
—¿Cómo has dicho que se llama? —pregunta Jayden, a un par de pasos de mí.
— Soúrdow. Aunque no estoy segura de que realmente lo sea.
Mi madre solía contarme historias para que no fuera sola al bosque —recorro la piel de la criatura con la mano hasta llegar a la cabeza.
La espada de Jayden sigue incrustada en el cráneo—.
Decía que una serpiente más grande que un caballo saldría del río y me perseguiría.
Me arrodillo junto a la cabeza e intento abrirle los párpados. Están pegajosos.
Qu é asco.
—Una serpiente de ojos dorados —añado, observando sus pupilas dilatadas.
—Nunca había oído hablar de algo así —comenta Aza, examinando el cuerpo con la mirada.
—Siempre pensé que era una historia para asustarme. De esas que les cuentan a los niños para que no se alejen.
Me pongo de pie y me limpio las manos en la armadura.
—Bien. Si así nos dan la bienvenida… —murmura Aza—, ya me imagino lo que nos espera. ¿Hay algo más que te haya contado tu madre sobre estas preciosidades gigantes?
—Que siempre van en pareja.
Aza suelta una maldición y me devuelve las espadas.
—Recojamos nuestras cosas y saquemos los barriles —ordena Jayden. Se acerca a la serpiente y arranca su espada. La sangre es de un tono más oscuro de lo normal.
—¿Cómo vamos a transportar los barriles?
Unos pasos resuenan entre los árboles, seguidos del crujido de ramas —o quizá de huesos—.
Los tres adoptamos una posición de combate al ver acercarse una carretilla.
—Ustedes no son las piratas que esperaba —dice un hombre mientras alza una lámpara de aceite.
—Y nosotros no esperábamos a nadie —replica Jayden, avanzando con la espada preparada para cortar carne.
—Tranquilo, muchacho —responde el hombre, canoso y de nariz afilada. Sonríe y deja al descubierto las encías. No tiene ni un solo diente—. Mi negocio es con ellas. Pero me iré.
—No —intervengo, dando un paso al frente—. Espere.
Jayden me mira con una ceja alzada.
—Queremos llegar a la ciudad. ¿Puede llevarnos? Le pagaremos.
El hombre levanta un poco más la lámpara y nos examina: primero a los tres, luego la barca, los barriles… y, por último, la serpiente tendida en el suelo.
—Idiotas —murmura.
Jayden alza un poco más la espada.
—Habría sido mejor que se comiera a uno de ustedes. Ahora su pareja los cazará.
—Entonces será mejor que nos demos prisa —dice Jayden.
—No hasta que paguen.
—¿Cuánto? —pregunto, adelantándome.
—Las piratas suelen ser generosas —vuelve a mostrar las encías, que, ahora que me fijo, están podridas. Su piel es cenicienta y reseca, como si llevara mucho tiempo sin beber agua—. Les sugiero que ustedes también lo sean.
Jayden saca una de las monedas que Crius le dio y se la lanza. El hombre la atrapa en el aire y la examina a la luz de la lámpara. Sonríe al comprender su valor.
—Oro… —musita—. Y sin sello ni corona. Me pregunto de dónde vienen.
—Ese pago es suficiente para que no pregunte —le espeto.
—Bien. Un viaje a Dómdor, sin preguntas —asiente—. Más vale que suban eso.
Nos ponemos manos a la obra para cargar los barriles de especias. Son pesados, pero la adrenalina nos mantiene en pie, así que no tardamos más de diez minutos.
Recogemos las pocas pertenencias que hemos traído y subimos a la carretilla.
—¿Cómo supo que había alguien aquí? —le pregunta Aza al hombre.
—Los piratas tienen su forma de avisar —responde, mirándolo. Sus ojos parecen haber perdido el color. El poco cabello que le queda le cae sobre las mejillas y le cubre varias cicatrices—. Una antorcha en alto es su manera favorita de anunciar que han llegado.
—¿Así es como trabaja? —pregunto—. ¿Espera a los piratas para transportarlos de contrabando?
—Es obvio que jamás han estado por aquí —replica con burla—. El contrabando es la única forma de sobrevivir.
No sé cuánto tiempo ha pasado, pero sé que ya es de día. Los rayos del sol siguen sin atravesar las nubes, aunque hay suficiente claridad para distinguir la capa de niebla que cubre el suelo húmedo y los árboles marchitos.
La carretilla avanza con lentitud por el pantano, que, al parecer, llevamos atravesando desde que llegamos. El olor es insoportable; casi puedo saborearlo en la garganta. Todo aquí huele a podredumbre. Todo aquí está podrido.
—¿Cuánto falta? —le pregunto al hombre.
—Una hora más —responde sin inmutarse.
Aza ha estado dormitando, abrazado a uno de los barriles, mientras Jayden vuelve a sumirse en ese estado de melancolía que lo mantiene distante.
A mí solo me queda resistir, evitar que la tristeza o la rabia que rondan mi mente me arrastren, aguardando el momento en que les preste atención.
La carretilla continúa avanzando y el hedor se vuelve aún más intenso. El batir de unas alas nos llega desde arriba y, cuando alzo la vista, descubro aves carroñeras que giran en círculos sobre…
—¡Por todos los cielos!
Una construcción de varios pisos se alza ante nosotros. Columnas de ladrillo negro sostienen barrotes que se extienden de una a otra.
De ellos cuelgan cuerdas gruesas y cadenas de hierro.
Y de esas cadenas… cuerpos.
Cadáveres en descomposición y esqueletos casi limpios. Las aves descienden y arrancan trozos de carne.
Jayden y Aza se incorporan junto a mí. Los tres nos quedamos mirando con la boca entreabierta.
El hombre suelta una risa áspera.
—Ustedes se asustan con cualquier cosa —comenta, como si aquello fuera lo más normal del mundo.
—¿Qué les pasó? —pregunto, incapaz de apartar la vista.
—Hablaron más de la cuenta —responde, encogiéndose de hombros—. O tal vez hicieron enfadar a alguno de esos soldados. Se acostaron con la persona equivocada o robaron algo. A esos hombres les sobran razones para matar cuando les apetece.
Uno de los cuerpos se retuerce y, por un instante, siento que el corazón se me desploma en el estómago. Pero solo son las aves peleándose por los restos.
—¿A qué se refiere con que hablaron más de la cuenta? —pregunta Aza, sin apartar la mirada de los cadáveres.
—A la reina no le gusta que divulguen sus secretos —responde el hombre, mirándonos de reojo—. Así que yo no llamaría demasiado la atención si fuera ustedes. Un paso en falso y ya saben dónde terminarán.
Trago saliva al imaginar lo que han sufrido estas personas. Algunos cuerpos tienen arañazos en los brazos; otros muestran marcas de mordidas en las muñecas.
—Intentaron liberarse —murmura Jayden.
Los colgaron vivos… y dejaron que las aves hicieran su trabajo.
—Si ya terminaron de admirar el paisaje, me gustaría continuar —dice el hombre.
—Continúe —respondo, volviendo a sentarme.
El pecho me late con fuerza y, aunque intento respirar, el aire parece quemarme los pulmones.
Jayden me toma de la mano y la aprieta. El terror que siento debe de reflejarse en mis ojos… igual que en los suyos y en los de Aza.
Empiezo a comprender a qué se refería mi padre cuando decía que nadie sale de este lugar con vida… y lo que nos espera si fallamos, aunque sea por un milímetro.
La carretilla se detiene de golpe y el movimiento nos sacude.
—Bájense —ordena el hombre con brusquedad.
—¿Cómo? —pregunto.
—¡Que se bajen! —insiste en un susurro, esta vez con más urgencia.
—Pero si le hemos pagado… —Aza da un paso hacia él, pero el hombre lo aparta de un manotazo.
—¡Hagan caso o moriremos todos!
Jayden mantiene la vista al frente. Me toma del brazo y me arrastra fuera de la carretilla.
—Jayden, espera —le pido, sintiendo la urgencia de su agarre.
—No hay tiempo —murmura.
Un instante después, estamos caminando; al siguiente, corremos hacia el lado contrario de la construcción. Los árboles están tan secos que apenas ofrecen cobertura. Lo único que tenemos a nuestro favor son las capas.
—Agáchense —ordena Jayden.
En cuanto me pego al suelo, escucho las pisadas… y los tambores.
Al menos tres docenas de soldados avanzan como uno solo.
Sus armaduras, negras como la medianoche, están adornadas con figuras asimétricas doradas.
Los cascos, coronados por picos, forman una especie de diadema letal.
Sus rostros permanecen cubiertos por una tela negra que se agita con el viento. Ni siquiera se les ven los ojos.
Forman dos hileras. Marchan al compás de los tambores y, en medio de ellos, avanzan tres hombres descalzos, con la ropa rota y sucia. Lloran en silencio ante lo que les espera. Uno de ellos, sin embargo, mantiene la cabeza erguida.
Los soldados se detienen frente a la carretilla.
—Buenos días, señores —los saluda el hombre que nos ha traído, con la voz temblorosa.
—¿Qué haces aquí, anciano? —pregunta uno de los soldados. Da un paso al frente y alza el rostro.
El estómago se me revuelve al imaginar qué se esconde bajo esa tela negra.
—Voy a la ciudad, mi señor —responde el hombre, visiblemente aterrado.
—¿De dónde has sacado eso? —insiste el soldado, señalando los barriles.
—Maldición… —murmura Aza a mi lado.
Los tres estamos cubiertos hasta la coronilla con las capas.
—No importa si se llevan los barriles —susurro—. Ni siquiera sabríamos a quién vendérselos.
—No es eso —refunfuña.
—Deja de moverte —le espeta Jayden cuando uno de los soldados gira la cabeza en nuestra dirección.
—No son los barriles… —susurra Aza—. Algo me está trepando por la pierna.
—O dejas de moverte o nos descubrirán.
Uno de los soldados se acerca, baja uno de los barriles y hace una señal a otro.
Eso es todo lo que necesita para desenvainar la espada.
El hombre que nos ha traído niega con la cabeza e intenta decir algo, pero entonces…
La sangre salpica el suelo y su cuerpo cae de la carretilla. Las aves graznan en respuesta y alzan el vuelo.
Mi corazón se detiene al verlo desplomarse, mientras la sangre se extiende sobre la tierra.
Por todo lo santo…
Ni siquiera le han dado la oportunidad de explicarse. Ha bastado un chasquido de dedos para condenarlo.
Tenía razón: en este lugar sobran los motivos para matar.
Cierro los ojos un instante, pensando en lo que les espera a los hombres que escoltan.
Aza se tensa a mi lado y ahoga un grito.
—Te dije que… —empieza Jayden, pero se interrumpe al ver a Aza… y a la enorme araña que trepa por su espalda—. Quédate quieto.
Los soldados reanudan la marcha hacia la construcción. Jayden aprovecha el momento: se incorpora lo justo, saca un cuchillo y lo lanza contra la criatura, que ya ha alcanzado la cabeza de su amigo.
—Está muerta —anuncia.
Se pone de pie y me ayuda a levantarme. Aza sigue con los ojos cerrados, el cuerpo rígido contra el suelo.
—Eh —lo llama Jayden—. A menos que te hayas hecho en los pantalones, ya puedes moverte.
—Idiota… —murmura Aza, pero esas palabras bastan para que exhale y se ponga en pie.
—¿Hacia dónde? —pregunto.
—A cualquier sitio que nos aleje de aquí.
Comenzamos a retirarnos mientras los gritos de los hombres, el arrastre de las cadenas y los golpes resuenan en el aire.