Capítulo 13 #3

No era lo bastante fuerte. Por mucho que luchara, aquello seguía arrastrándome hacia atrás, centímetro a centímetro, como si la propia realidad hubiera envuelto mi cintura con unas manos invisibles.

Me ardían los músculos de tanto resistirme, mientras el pánico se apoderaba cada vez más de mi pecho.

Al parecer, abrir portales y controlarlos eran habilidades muy distintas, como tener un auto frente a entender cómo funciona el motor.

En ese momento, básicamente era una adolescente mágica con permiso de aprendizaje conduciendo directo hacia el tráfico sobrenatural.

Y, tras una última mirada a Addison, que me observaba con una sonrisa fría, el portal me arrastró de vuelta.

—¡Hija de puta! —grité mientras el portal me absorbía para otra ronda de viaje.

Mi voz se desvaneció al instante en la oscuridad, mientras el calor y la presión me golpeaban desde todas las direcciones. En un momento dado, estuve razonablemente segura de que mi columna vertebral dejó de existir por un instante.

No le había pedido que me llevara a ningún sitio, y eso me asustaba.

Dado el calor, la oscuridad y las luces borrosas, me di cuenta de que quizá había sido una idea estúpida.

No debería haberme lanzado sin dominar de verdad mi magia de portales.

Lo cual ahora parecía obvio. Por supuesto, quizá no deberías lanzarte a través de desgarros inestables de la realidad cuando estás emocionalmente vulnerable.

La retrospectiva era, a veces, una pequeña cabrona engreída.

Pero ya era demasiado tarde. Y ahora no tenía ni idea de adónde iba… ni de si sobreviviría al viaje.

Se me revolvió el estómago mientras las sombras se agitaban a mi alrededor como una antigua batidora mágica salida del infierno. En algún momento, me pregunté brevemente si una persona podía vomitar a través de un portal.

Pensamiento aterrador posterior: ¿y si volvía y me daba en la cara en pleno viaje?

Afortunadamente, mi cuerpo eligió la supervivencia por encima de la humillación.

Justo cuando empezaba a entrar en pánico, mis pies —o, mejor dicho, mi cuerpo— tocaron tierra firme.

Con tanta fuerza que el dolor me atravesó al instante la barbilla, las rodillas, el estómago y los codos, mientras el aire salía disparado de mis pulmones con un ruido profundamente desagradable.

Me quedé sin aliento y, durante unos segundos, permanecí allí tumbada, con la cara pegada al piso de madera, mientras mi cerebro intentaba reiniciarse. Sentía todo el cuerpo revuelto. Como si alguien hubiera agitado mis órganos dentro de un frasco.

—¿Tessa? —Reconocí la voz de Iris.

Levanté la cabeza y miré a mi alrededor.

Estaba en la casa de mis tías, justo en medio del piso de la sala.

—¿Estoy viva?

Sinceramente, por un segundo no lo tenía nada claro.

Ronin se rio mientras se acercaba.

—¿Te duele?

—Sí.

—Entonces estás viva, amiga mía —dijo el medio vampiro.

—Pareces agotada —dijo Beverly.

Se levantó del sofá con una copa de vino en la mano.

—Te ves como yo después de mi cita con Luke.

—Ah…

Sí. No se me ocurrió nada que decir. Sobre todo, porque las historias de citas de Beverly solían degenerar en guerras emocionales, muebles rotos o desnudos accidentales en cuestión de minutos, y mi cerebro no tenía en ese momento la fuerza necesaria para desentrañar lo que fuera que hubiera pasado con Luke.

—¿Dónde estabas? —se oyó la voz de Dolores desde la cocina—. Te estábamos buscando.

Apareció con un paño de cocina en la mano, frunciéndome el ceño como si yo hubiera planeado todo aquello.

Me incorporé hasta quedar de rodillas.

—Bueno, fui a ver a Addison.

Miré detrás de mí esperando ver mi portal, pero había desaparecido.

Qué raro.

—¿Sabes dónde está? —preguntó Dolores, de pie frente a mí, con las manos en las caderas y el ceño fruncido.

Negué con la cabeza.

—No exactamente. Verás… estaba probando una teoría, una que me contó mi padre.

En resumen, creé un portal para encontrar a Addison.

Y la encontré. Está en algún laboratorio, pero no puedo decirte dónde.

El portal me llevó hasta allí, pero no es que me diera un mapa ni la dirección completa.

Está trabajando en algo. Algo importante.

Mi corazón volvió a latir con fuerza solo de recordar aquel lugar: las ataduras, las jeringas, las jaulas, el olor. Todos mis instintos me gritaban que, fuera lo que fuera lo que Addison estaba haciendo allí dentro, llevaba ocurriendo mucho tiempo.

Iris y Dolores intercambiaron una mirada.

—¿Qué?

Miré hacia el comedor y vi el bolso de Iris junto con unos cuencos, unos instrumentos de dudosa procedencia y varios libros.

—¿Averiguaron qué le hizo Addison a Darian?

La esperanza me invadió tan rápido que casi dolió. Porque quizá esto se había acabado. Quizá teníamos respuestas. Quizá mi hijo estaba a salvo.

Iris me miró un instante antes de responder.

—Ese es precisamente el problema. La cuestión es que… no pude encontrar nada. Ninguna influencia mágica. Ni rastros de maleficios ni maldiciones. Nada. Solo era un mechón de pelo normal.

Me puse de pie.

—Pero eso es imposible. Ella hizo algo. Él no podía dejar de transformarse. Ella misma lo confirmó.

Mi voz se elevó a pesar mío.

Iris negó con la cabeza.

—Lo siento. Lo intenté.

Estaba furiosa, pero no con ella.

—Lo sé.

Me froté la cara con fuerza con ambas manos. De repente, volví a sentirme completamente agotada. Agotada por el portal. Agotada emocionalmente. Agotada por el simple hecho de existir.

—Podría significar que lo que fuera que le inyectó ya surtió efecto —dijo Dolores—. Es la única explicación racional. Manipuló las habilidades de transformación de Darian, pero fue temporal. Quizá solo para asustarte.

—Funcionó.

Pero si tenían razón, eso significaba que se había acabado. Que él estaba a salvo.

—De acuerdo, entonces. Son buenas noticias.

Por primera vez en toda la mañana, sentí que el pecho se me aliviaba un poco. No del todo. No lo suficiente. Pero sí lo bastante para respirar con más tranquilidad.

Iris sonrió.

—Lo son.

La puerta principal se abrió de golpe.

Ruth entró primero, con los ojos desorbitados y el rostro enrojecido. Movió los labios en silencio antes de soltar por fin, jadeando:

—No sé qué pasó.

Una nueva oleada de pánico me golpeó con tanta fuerza que casi vomité.

—¿Dónde está Darian?

Mi pulso se disparó al instante, mientras todos mis instintos protectores volvían a despertar con violencia en mi interior.

—Hola, mamá —dijo una voz más grave, familiar y a la vez distinta.

Un niño de unos diez u once años entró detrás de Ruth. Tenía el cabello oscuro, ojos grises, extremidades larguiruchas y llevaba la misma ropa de esa mañana. Solo que ahora le quedaba ajustada, tirante y rasgada, porque ya no tenía cuerpo de niño pequeño.

Su rostro era el de mi hijo.

Solo que más grande.

Ruth soltó una risa nerviosa.

—Creció. Es que… hubo un destello de luz… y entonces, simplemente, creció.

Hizo un gesto vago con ambas manos, como si eso explicara absolutamente todo.

No…

No podía ser.

—¿Darian? —logré articular con voz ronca.

Y entonces me desmayé.