Capítulo 48

Attilus es un mago poderoso.

Demasiado poderoso.

Ry también está preocupado por él.

Pero es nuestro amigo. Nuestro mejor amigo.

Extracto del diario de la reina Adayla

J adina

Asustada, retrocedí. ¿Cómo podía ser? Esa pareja real llevaba muerta casi un siglo y, sin embargo, los dos parecían estar durmiendo. Con manos temblorosas, volví a enfundar la espada y me arrodillé.

Con cuidado, me incliné de nuevo, apoyándome con las manos en el borde de la pasarela.

Ahora mi rostro flotaba justo encima del de la anterior reina, mi antepasada.

Tenía los ojos muy abiertos y creí descubrir horror en ese verde que tanto se parecía al mío.

¿Esa fue su última percepción, congelada en una ilusión del tiempo?

Inconsciente, extendí una mano hacia ella. ¿Su piel estaría fría o caliente? ¿Su cabello negro sería tan suave como parecía? Flotaba sobre su cabeza como una corona.

Miré con asombro mi mano, que seguía moviéndose hacia la superficie casi con voluntad propia.

Pero por mucho que lo intentara, no podía detenerla.

Al instante siguiente sentí el frío del líquido en mi dedo índice y una sacudida recorrió mi cuerpo, para luego extenderse en forma de ondas concéntricas sobre el lago.

Cuando al fin la retiré, la rosa, como si la tirara una cuerda invisible, siguió mi movimiento y se elevó del agua. Sorprendida, miré primero mi mano, que flotaba sobre ella, y luego la flor, que esta vez no estaba sujeta por mi magia contrahechizos. ¿Qué estaba ocurriendo?

No importaba qué extraño hechizo se estuviera produciendo allí.

Lo único importante era que iba a conseguir la última rosa.

Así que dejé que mi magia rompecursas se uniera a la de la luz y se enrollara alrededor del tallo de la flor azul.

Luego tiré de la rosa hacia mí para meterla en la bolsa con las otras dos y el libro maldito.

Una vez lo conseguí, cerré la bolsa y me puse de pie.

Tenía que volver al espejo. Pero… Me detuve en seco. ¿Qué hacía con la pareja real? ¿Podía dejarlos allí? No, pero ¿cómo podía llevármelos? ¿Y si de verdad estaban muertos?

Desde el lugar donde había tocado el agua, seguían formándose círculos en la superficie, lo que solo permitía entrever a las dos personas que flotaban allí ingrávidas.

¿La reina Adayla acababa de guiñarme el ojo? ¿O solo lo estaba imaginado?

El movimiento del agua impedía verlos con claridad; sin embargo, en ese mismo instante, surgieron burbujas de aire e instintivamente desenfundé mi arma cuando el rey y luego la reina también, salieron a la superficie resoplando.

¿Qué?

—¿Ves ahora de lo que somos capaces juntos? — se deslizó una voz femenina suave como la seda por mis pensamientos. Con la espada en posición, di una vuelta sobre mí misma. ¿De dónde venía esa voz? ¿Y por qué últimamente todo el mundo se comunicaba conmigo en mi cabeza?

Una risa burlona resonó en mi subconsciente.

—Sabes quién soy. Siento que tus pensamientos vuelven una y otra vez a mí y a las posibilidades que están escritas en mí.

¡El libro! ¿Cómo podía? Lo había desterrado de mi mente con mi escudo.

—No es tan fácil desterrarme, hija mía — dijo la voz con tono casi cariñoso. Como una madre que habla con su hija.

—¿Fuiste tú? — quise saber—. ¿La que hizo lo de la rosa y la pareja real?

—¿Ahora ves que solo quiero ayudarte? Juntas podemos salvar este mundo — respondió sin entrar en mi pregunta. Pero yo ya sabía la respuesta, había sentido la magia extraña en el aire cuando mi mano tocó el agua sin que yo lo hiciera.

—¿Jadina? —la reina Adayla interrumpió mis pensamientos y me volví hacia la pareja real, que seguía flotando en la superficie, luchando por recuperar el aliento.

—¿Cómo sabes mi nombre? —pregunté con desconfianza y blandí mi arma de forma ostentosa, mientras hacía aparecer una bola de luz en mi mano libre.

—El parecido con Ada es inconfundible y, además, Attilus nos ha hablado mucho de ti. Nos informa cada poco tiempo de lo que sucede en tu mundo. Es su forma de tortura —explicó su marido.

—Dijo que estabas muerta y que el sobrino de Ryland había sido devorado por la maldición —resopló la reina mientras nadaba hacia el embarcadero.

—¿Cómo puedo saber que en verdad son ustedes y no una de sus ilusiones, una trampa? —En otra vida, me habría mordido la lengua por el tono informal, pero mi desconfianza me hacía ver todo bajo otra perspectiva.

—No puedes saberlo —respondió Ryland, acercándose también al embarcadero.

—Confía en tu instinto —me aconsejó Adayla, dedicándome una sonrisa un tanto familiar.

—Ya he caído una vez en una de tus ilusiones —le recordé—. Así que mi instinto no fue de mucha ayuda.

—Entonces deja que tu magia decida —sugirió el rey, agarrándose al borde del embarcadero mientras extendía el brazo hacia su esposa para atraerla hacia él.

La abrazó con cariño y se sonrieron como si yo ya no estuviera allí.

Absortos en los ojos del otro. Comunicándose a través de un vínculo invisible a simple vista. El vínculo del alma.

Entonces lo sentí, en lo más profundo de mi ser, el reconocimiento. La verdad. Esos dos no eran una ilusión, eran la pareja real anterior, que se creía muerta. Como para darme la razón, mi magia bailó bajo mi piel y volví a enfundar la espada. Un momento después extendí mis manos hacia ellos.

—Vengan, los ayudaré a salir del agua.

Sorprendidos, ambos apartaron la mirada el uno del otro y se quedaron mirándome.

—Gracias, Jadina —dijo Adayla, recuperándose más rápido que su esposo. Al momento siguiente, la saqué del agua, mientras que Ryland subió por sí mismo al embarcadero.

Estaban empapados cuando se presentaron ante mí. Sus ropas eran elegantes y el vestido de la reina estaba bordado con muchos diamantes. Attilus debió haberlos capturado justo antes del anuncio de la profecía, al que la pareja real debía haber asistido.

—Tenemos que irnos —dije mientras los dos escurrían el vestido de Adayla, que estaba empapado—. Attilus puede volver en cualquier momento.

—Está cazando —informó Ryland y abrazó a su esposa, que temblaba de frío.

—¿Cómo llegaste hasta aquí? —quiso saber su esposa, y se apretó contra el rey en busca de calor.

—A través de un portal en forma de espejo —respondí, y en ese momento me di cuenta de que ya no lo veía al pie de la colina, donde entré en la ilusión. ¿Habría alguna forma de volver a Eclaria?

Una risa fría flotó sobre el lago hacia nosotros. Nos dimos la vuelta con un movimiento brusco y mientras yo desenvainaba mi espada una vez más, Ryland empujó a su mujer detrás de él para protegerla.

—¡Siempre me sorprendes, Jadina ! —a pesar de la diversión en sus palabras, pude percibir la ira mezclada con odio al pronunciar mi nombre.

—Me alegro de no decepcionarte —respondí riendo también para disimular mi propio miedo.

Pero Attilus ya no me prestaba atención. Su atención se centraba exclusivamente en la reina. ¿Era dolor lo que veía brillar en sus ojos?

—Estás guapa, Ada. Como siempre —dijo, con la voz bastante más baja que antes.

—¿Qué hiciste, Atti? —susurró la reina, saliendo de detrás de su marido. Había tristeza en sus palabras—. ¿Por qué?

—Si yo no podía tenerte, entonces no pertenecerías a nadie —gruñó, y su mirada se posó en el rey—. Solo lo dejé con vida para que viera lo que te pasaba. Para verlo sufrir.

—Eras mi mejor amigo —susurró la reina horrorizada—. ¿Cómo pudiste hacerle esto a nuestro país y a nosotros?

—Entremos en la cabaña y hablemos de los buenos viejos tiempos mientras tomamos una taza de té —siseó—. De todos modos, ya no pueden salir de aquí.

¿Acababa de expresar mi mayor temor? ¿De verdad no había forma de volver a casa?

—No hay nada más que discutir —dijo Ryland con voz firme, poniendo la mano sobre el hombro de su alma gemela—. Los buenos viejos tiempos quedaron atrás hace mucho. Se hundieron en tu furia destructiva.

Con la siguiente respiración, se formó un anillo de fuego alrededor del lago.

—Entonces no me queda más remedio que destruirlos de una buena vez. Borrarlos de mi vida.

El calor nos golpeó y las llamas ardieron cada vez más alto, mientras la pared de fuego se acercaba hacia nosotros sobre el agua.

¡Mierda! Estas llamas no se podían comparar con las que había invocado durante nuestra lucha en el Palacio de Eclaria. Eran mortales e inevitables y se acercaban cada vez más.

—¿Qué podemos hacer? —quiso saber Adayla, mientras miraba con pánico el fuego mágico, cuyas llamas ya lamían el otro extremo del embarcadero.

—Rompe tu vínculo espiritual y cásate conmigo, Ada. Así podrás salvarte —oímos la voz del mago desde el mar de llamas.

—Nunca —susurró la reina, acurrucándose contra Ryland—. Prefiero morir contigo. —Su mirada se cruzó con la mía—. Lo siento, Jadina.

—No tienes por qué. Yo tomaría la misma decisión si me pusieran ante esa elección. —Al igual que ella, yo tampoco sería capaz de romper el vínculo espiritual con Kayden. Aunque eso significara mi muerte.

Sin embargo, hoy no quería morir. Sobre todo ahora que por fin tenía las tres rosas. Buscando una forma de escapar de este mundo falso, mire en diferentes direcciones.

—Déjame ayudarte — susurró la voz del libro en mi mente, con un tono seductor y atrayente—. Entrégate a mí y vive.

Un gruñido escapó de mi garganta.

—Nunca.

—Entonces morirás — gorjeó, y pude oír su cruel sonrisa entre líneas. Una cruel sonrisa que me recordó a otra persona. A un dios arrogante.

—¡Caronte! — lo llamé en mis pensamientos. No recibí respuesta—. ¡Caronte! —volví a llamar.

—¿Qué pasa? Ahora no puedo — oí las apresuradas palabras de la divinidad—. El ejercicio físico me sienta mejor en la cama que corriendo.

—¿Qué? — jadeé sorprendida. ¿De qué estaba hablando?

—Si no es importante, me gustaría…

—¡Necesito tu ayuda! ¡Es una cuestión de vida o muerte! — lo interrumpí—. Tienes que sacarme de aquí. Con uno de tus portales.

Un suspiro de exasperación se deslizó por mi conciencia. Menos mal que aún no había mencionado a los otros dos, a los que también llevaría conmigo.

—Escóndete en algún sitio. Iré a buscarte en cuanto tenga tiempo — respondió con algo más de suavidad.

—Estoy rodeada de llamas mágicas que están a solo diez pasos de mí y Attilus amenaza con matarme con ellas — expliqué mientras me acercaba a la pareja real y extendía mi escudo sobre los tres.

Mi magia ardía bajo mi piel. Daba todo lo que tenía para mantener alejado de nosotros el calor de las llamas que ya se estaban formando—. ¡Pero tengo la rosa… y el libro!

—¡Ahora voy!

Poco después, una luz azulada y brillante resplandeció a mi lado y Caronte pisó la pasarela, que crujió de una forma amenazadora, por la estabilidad que perdía con cada tabla que era devorada por el fuego.

El dios nos miró a los tres con enfado.

—Hablaste solo de ti, pequeña rompe maldiciones —me reprochó—.

Espero que tus gritos no hayan provocado la muerte de tu alma gemela.

Después de todo, yo estaba a punto de sacarlo de la bodega que se derrumbaba.

—Sus palabras me causaron una gran conmoción y mi corazón se detuvo por un momento.

Pero antes de que pudiera responder, frunció el entrecejo—.

¿Estos son los dos del retrato del palacio?

¿O es que tú y el pequeño rey tienen ahora dobles?

—No hay tiempo para preguntas —dejé la suya sin responder, con la esperanza de aumentar su curiosidad y, con ello, la posibilidad de que también los salvara. Y de que llegáramos a tiempo con Kayden—. Sácanos de aquí. ¡Rápido!

Quizás así podría evitar que le sucediera algo peor a mi alma gemela.

—¡Tienes el libro! —exclamó encantado, mientras miraba con fijeza mi bolso. Seguramente podía sentir la magia que había en él. En un abrir y cerrar de ojos, me encontré junto a Adayla y Ryland frente al palacio de Eclaria.

—Por fin podemos pasar a la parte divertida de la misión —oí la voz de Caronte susurrar en mi cabeza en el momento en que Kayden atravesaba la puerta sin aliento. Estaba vivo.