Capítulo 305 - Los recuerdos olvidados （2）

—D ama Yu, ¿por qué lloras?

—Señora, ¿te duele algo?

Las criadas intentaron consolar frenéticamente a su señora, pero fue en vano. No sabían qué había sumido a Dama Yu en semejante abismo de desolación. Solo sabían que tendrían que dar explicaciones a su esposo cuando regresara y encontrara a su esposa en ese estado. No le iba a hacer ninguna gracia.

—Dama Yu...

Una de ellas quiso tocarle el hombro, pero Dama Yu se apartó de un respingo.

—No me toquen —dijo con firmeza—. Estoy bien.

—Pero Dama Yu...

Dama Yu se secó las mejillas. Luego parpadeó para apartar las lágrimas que aún le colgaban de las pestañas y dijo:

—Déjenme sola, todas ustedes.

—Pero...

Las criadas vacilaban, sin saber qué podría hacer Dama Yu si la dejaban sola. Pero ella repitió su orden con firmeza:

—Está bien, váyanse. Deseo estar sola.

—Estaremos esperando afuera, Dama Yu —dijo una de las criadas.

—Sí, por favor llámenos si necesita algo. Lo que sea —añadió otra.

Dama Yu asintió.

—Lo haré.

Finalmente, las criadas se retiraron y cerraron la puerta tras de sí.

Dama Yu se quedó sola en la habitación, salvo por el pequeño Xu Yan, que dormía en el diván, y el alma proyectada del maestro de la cima, que nadie más podía ver.

Dama Yu sollozó contra su pañuelo durante un rato, pero poco a poco fue calmándose.

—Morí en los brazos de mi esposo esa noche —le dijo a Shen Ruizhe—. Pero por alguna razón, estoy aquí y estoy viva. Esto no tiene ningún sentido.

—No estás viva —la corrigió Shen Ruizhe—. Te has convertido en un fantasma viviente porque tu esposo usó poder demoníaco para atarte al mundo de los vivos.

Dama Yu contuvo el aliento y lo miró boquiabierta, con los ojos desorbitados por la conmoción.

—¿P-Poder demoníaco? No, mi esposo... Mi esposo no sabe nada de prácticas ocultas...

—No —convino Shen Ruizhe—, pero conoce a alguien que sí. Para recuperarte, cometió una ofensa atroz contra las leyes de la naturaleza.

Los ojos del maestro de la cima se desviaron hacia el niño pequeño en el diván.

—Y ahora, él y toda su familia están pagando el precio.

Dama Yu se puso de pie de un salto, asustada.

—Mi hijo —jadeó mientras se inclinaba sobre el diván y observaba a su pequeño. Xu Yan tenía el ceño muy fruncido y los dedos apretados en pequeños puños.

Mientras Dama Yu observaba el semblante enfermizo de su hijo, recordó de pronto las muchas veces que había sufrido desgracias.

Xu Yan se lastimaba sin previo aviso: se golpeaba contra algún objeto duro o se caía desde cierta altura.

Tampoco era la primera vez que enfermaba.

Y sin embargo, ella, la madre, nunca lo había cuestionado. Ni una sola vez. Xu Jingmen también había hecho la vista gorda ante los innumerables sucesos antinaturales.

¿Cómo pudo haber sido tan ciega...?

Toda la familia Xu estaba maldita por su culpa.

Su cuñado y su esposa habían perdido a su hijo.

Hacía varios días, un tronco de madera había golpeado a su esposo mientras cargaba el carro.

La semana pasada, su suegro se había cortado la mano al podar una planta en maceta.

Hacía un mes, un caldero de agua hirviendo había salpicado a su suegra y le había quemado los pies.

¿Cuántos más?

No lo sabía. Nunca había prestado atención a esos incidentes, convencida de que se debían a descuidos o a pura mala suerte.

Pero resultó ser la forma en que la naturaleza restauraba el equilibrio del mundo.

—Cof, cof...

El cuerpecito de Xu Yan se sacudió con otro ataque de tos.

—Yan Yan...

Dama Yu alargó la mano para tocar la mejilla de su hijo, pero la repentina y terrible claridad de la situación cayó sobre su corazón como un peso físico, y se detuvo en seco, retirando la mano.

Ella era la causa de su enfermedad.

Su propia madre le había hecho daño a él y a todos los demás.

Las lágrimas se acumularon en los ojos de Dama Yu mientras se abrazaba el cuerpo, afligida por las personas que amaba. Siempre había sido una persona buena y virtuosa en vida. ¿Quién habría imaginado que su muerte traería calamidades sobre otros?

—Maestro Shen, ¿puede ayudar, por favor? —preguntó—. Por favor, salve a mi familia.

Shen Ruizhe negó suavemente con la cabeza.

—Dama Yu, esto escapa a mi poder. La única persona que puede revertir la maldición eres tú.

Dama Yu dejó escapar un gemido lastimero. Lo miró con los ojos anegados en lágrimas y dijo:

—¿Cómo lo hago? Por favor, dígame.

Shen Ruizhe dio varios pasos hacia Dama Yu y se arrodilló frente a ella. Luego extendió las manos hacia el angustiado fantasma viviente.

—Toma mis manos —dijo el maestro de la cima—. Permíteme guiarte hacia la luz.

Dama Yu posó las manos sobre las de Shen Ruizhe. Las lágrimas le cayeron como lluvia al escuchar las siguientes palabras del maestro de la cima.

—Debes soltar todo lo que te ata al reino mortal. El dolor y los agravios dejarán de existir. Los lazos con los familiares se cortan con la muerte...

—¿Maestro Shen? —alzó la voz de repente, y Shen Ruizhe levantó los ojos para encontrarse con los suyos.

—¿Sí?

—¿Puedo... puedo despedirme de mi esposo, por favor? —preguntó, con la esperanza temblando en su voz.

La expresión de Shen Ruizhe se suavizó al oír la pregunta.

—Por supuesto —dijo él.

Desafortunadamente para la Dama Yu, el destino tenía otros planes.