CAPÍTULO 31
—Atención, Doc. Hay un policía en camino —me informó la enfermera a cargo, mientras completaba otro historial clínico de una fila interminable.
—Por favor, dime que no le dispararon.
—No. Parece que recibió un buen golpe en la cabeza, pero está estable y lleva cinco minutos fuera.
—Está bien, ponlo en Trauma Uno, y yo voy para allá.
La ambulancia se detuvo y los paramédicos llevaron al paciente a Trauma Uno con su informe sucinto:
—Hombre de cuarenta y cinco años golpeado en la cabeza.
Tiene un corte desagradable en la frente, pero no tiene otras lesiones obvias.
Pérdida del conocimiento durante un período de tiempo desconocido, pero comienza a despertar y responder preguntas de manera adecuada.
Mueve todas las extremidades. Es un detective.
Lo trasladaron a la cama de examen y el equipo conectó sus monitores y líquidos intravenosos. Me incliné hacia él y le di una suave sacudida.
—Detective, ¿puede abrir los ojos?
Abrió los ojos y se enfocó en mí.
—Eso es bueno. ¿Puedes apretarme la mano ?
Él respondió con un fuerte apretón.
—Muy bien. Ahora mueve esos dedos de los pies por mí.
Movió los dedos de ambos pies.
—Lo estás haciendo muy bien. ¿Sabes qué día es?
—El día de la carrera —murmuró.
—Claro que sí. La pregunta más importante, ¿quién va a ganar la carrera?
Esbozó una breve sonrisa.
—Hamilton.
—Creo que nuestro paciente está completamente orientado y casi listo para el alta.
Detective, necesitamos unas radiografías de tu cuello.
Si salen bien, podemos quitarte la férula y bajarte de la camilla.
Necesitamos una tomografía computarizada de la cabeza para descartar una hemorragia intracraneal y vamos a suturar la herida.
Le hice un examen detallado, incluyendo su espalda.
Las heridas sangrantes en la cabeza requieren atención, pero pueden distraer la atención de otras lesiones menos obvias.
Siempre es vergonzoso concentrarse en suturar una herida en la cabeza solo para descubrir que su paciente también recibió un disparo o una puñalada en la espalda.
Salí y me encontré con una multitud cada vez mayor de policías en la sala de urgencias. La Detective Roland se acercó a mí.
—¿Cómo está?
—Detective, sabes que no puedo dar información sobre un paciente sin su permiso.
—Ve a buscarlo. Necesito hacerle algunas preguntas.
—¿Es importante?
—Creemos que pudo haber sido atacado por el bombardero. Es el Detective Roberts, Jefe del Escuadrón Antibombas.
—No me digas. No lo reconocí con la sangre en la cara. Esperen, por favor.
Regresé a la habitación y le sacudí suavemente el hombro.
—La Detective Roland tiene algunas preguntas. ¿ La dejo pasar?
—Sí.
Le pedí a un asistente médico que la trajera, mientras limpiaba la herida en la cabeza.
La Detective Roland tomó su mano.
—Tim, ¿está bien si grabo esto?
Él asintió y ella comenzó la grabación con su nombre, hora y lugar.
—Detective Roberts, ¿puede decirme qué le pasó anoche?
Hablaba despacio y con confianza.
—Estaba dormido en la cama y me desperté con una pistola en la cara y una mano sobre la boca.
Krug se inclinó sobre mí y me dijo que me callara.
Me llevó a la sala de estar y me sentó en el sofá con su pistola apuntándome.
Dijo que notó que los policías lo seguían y reconoció a uno de Asuntos Internos. Quería saber por qué.
—¿Qué le dijiste?
—La verdad. Estaban mirando a todos los que tenían las habilidades para hacer las bombas, y él estaba recibiendo atención adicional debido a sus deudas de juego. Krug se puso nervioso y dijo que solo necesitaba un día más para terminar.
—¿Para terminar qué?
—No dijo, pero claramente, estaba hablando de los bombardeos. Le pregunté por qué lo había hecho y me dijo que no lo entendería.
—¿Así que no negó ser el bombardero?
—No lo admitió, pero no lo negó. Estaba bastante claro que él era el responsable y que todo terminaba hoy.
—¿Alguna idea de lo que ha planeado?
—Ni idea.
—¿Y entonces qué pasó?
—Me presionó para que le diera más información, pero no tenía nada más que contarle.
Se estaba poniendo cada vez más agitado.
Pareció tomar una decisión y me dijo que lamentaba que tuviera que terminar de esta manera.
Pensé que me iba a matar. Se acercó con la pistola en la mano izquierda y, mientras yo estaba concentrada en ella, me golpeó en la cabeza con mi propio bate de béisbol que guardo junto a la puerta trasera.
Lo siguiente que supe fue que estaba en el suelo, amordazado y atado a la mesa con el peor dolor de cabeza de mi vida .
—¿Alguna idea de qué hora era?
—No. Estaba completamente dormido cuando me despertó, y estaba oscuro afuera cuando entré en la sala de estar. Ni siquiera sé qué hora es ahora.
—Son poco más de las nueve. Descansa un poco y hazte las pruebas. Va a haber un agente afuera. Si se te ocurre algo más, díselo y él se va a poner en contacto conmigo.
Se volvió hacia mí.
—Cuídalo, Doc, y hazme saber los resultados de sus exámenes.
—Con gusto, siempre y cuando el paciente me dé permiso para compartir los resultados con usted.
Roberts esbozó una pequeña sonrisa.
—Puedes decírselo, Doc, o probablemente te va a pegar en la cabeza con mi bate.
Roland tenía a Stillman en su teléfono antes de que ella saliera de la habitación.
—Él confirmó todo. Nos vemos en casa de Krug.
. . .
Un perímetro de seguridad rodeaba la oscura y silenciosa casa de Krug, y las residencias en un radio de 150 metros habían sido evacuadas. Un líder del equipo SWAT explicó su plan.
—Normalmente diría que entremos a toda velocidad, pero puede que ese cabrón haya puesto una trampa.
Lo primero es ver si hay alguien dentro.
Vamos a poner micrófonos y cámaras en cada ventana.
Son sensibles, y si está ahí, deberíamos oírlo.
Los sensores térmicos no han detectado nada, pero se pueden engañar. Veamos qué revelan los micrófonos.
Quince minutos después, los micrófonos y las cámaras solo revelaban silencio sin movimiento. El equipo SWAT estuvo de acuerdo en que la casa estaba vacía.
—Es urgente que entremos allí y busquemos en el lugar —dijo Stillman.
—No voy a enviar a mis muchachos a través de ninguna puerta o ventana de la casa de un bombardero. Sugiero que cortemos un agujero en el techo. Podemos entrar a la casa desde arriba y asegurarnos de que esté vacía, luego tus chicos pueden limpiarla en busca de trampas explosivas.
Seis oficiales SWAT subieron al techo. En una maniobra bien ensayada, dos oficiales encendieron motosierras y cortaron hábilmente un agujero de un metro cuadrado en el techo. Se dejaron caer en el desván.
—Impresionante —notó Stillman.
—Viven para esta mierda —respondió Roland.
—¿Qué crees que van a encontrar?
—Si tenemos suerte, se quitó la vida y está sentado en el sofá con un agujero en la cabeza.
—Tal vez encontremos un mapa con una gran X que muestre su próximo objetivo.
—Lo vamos a saber muy pronto.
La búsqueda no duró mucho. La casa de una sola planta tenía solo unos 180 metros cuadrados y tres habitaciones. Los miembros del SWAT salieron por la puerta trasera.
—La vivienda es segura. No hay nadie en casa, pero hay un dispositivo en la puerta principal. Tomamos una foto, pero no tocamos nada.
Armond y Bertrand, los restantes miembros del Escuadrón Antibombas, miraron la foto y recogieron su equipo.
Bertrand entró primero con su perro detector de bombas.
Lenta y metódicamente, se abrieron paso por la casa.
El perro alertó en la mesa de la cocina, donde se dejaron algunos suministros y escombros, y en la puerta principal, donde se colocó un dispositivo obvio.
No se encontraron otros dispositivos, y Armond salió por la puerta trasera.
—La bomba parece rudimentaria, como si tuviera prisa. El resto de la casa está despejada con algunas pruebas en la mesa de la cocina donde debe haber ensamblado el dispositivo. Vamos a desarmar la de la puerta de entrada y la casa es tuya.
Con su traje antibombas, Armond regresó por la parte de atrás al interior de la puerta principal con su cámara y micrófono transmitiendo a Bertrand.
—¿Estás viendo esto? Parece sencillo.
Bertrand estuvo de acuerdo. Una pequeña cantidad de C4 estaba fijada al marco de la puerta, conectada a un cable que la sujetaba. Si la puerta se abría, el cable abría un circuito, permitiendo que una carga activara el detonador, lo que causaría la explosión del C4.
—¿Me estoy perdiendo algo, o es realmente así de fácil? —preguntó Armond.
—Debe haber tenido prisa. Vamos a repasarlo una vez más.
Volvieron a hablar de todo, siguiendo cada cable desde el origen hasta la inserción.
—Estoy de acuerdo. Corta el cable del detonador —aconsejó Bertrand.
—Todo es más simple cuando eres el que está afuera. Está bien, voy a cortar el cable que conduce al detonador. Deséame suerte.
—Recuerda nuestro lema.
—Lo sé. «Escuadrón Antibombas. Solo la cagamos una vez».
Armond cortó rápidamente el cable y sacó el detonador del C4, desactivando el dispositivo.
—Todo despejado.
Stillman y Roland se relajaron.
—Un poco decepcionante después de todo ese drama —señaló Roland.
—Acepto lo decepcionante, pero de todas formas estaría muerto antes de darme cuenta de que cometí un error —dijo Armond.
—Ustedes están hechos de otro molde.
—Se necesita un cierto tipo de persona para sobresalir. La casa es tuya. Vamos a analizar las muestras para confirmar que coinciden con las demás, mientras ustedes recopila el resto de las pruebas.
Stillman se dirigió al equipo de recopilación de pruebas.
—Destrocen este lugar. Quiero saber dónde está Krug, y necesitamos saber si hay otros dispositivos por ahí.