CAPÍTULO 5 #2
—Discutíamos a menudo porque decía que yo quería resolverle la vida. A veces tenía razón.
Una mujer entró para recoger unas fotocopias y la conversación quedó interrumpida. Inés se levantó, atendió a la clienta y regresó después de comprobar el importe en la caja.
—La última vez que vi a Diego estaba enfadado conmigo —continuó—. Habíamos discutido por un dinero que le presté. Me dijo que me lo devolvería el viernes. Murió el miércoles.
Molina permaneció callado mientras ella buscaba otra hoja.
—No necesito que lo presenten como una persona maravillosa. Quiero que se investigue lo que pasó.
—Eso es lo que estamos haciendo —respondí.
—Ya se investigó una vez.
No había levantado la voz.
—Lo sé.
Inés volvió a enseñarme el registro.
—Cuando Julián vio esto, se quedó mirando la hora. Me preguntó de dónde había salido la copia. Le expliqué que procedía de la documentación facilitada a mi abogada.
—¿Dijo algo sobre su participación en el informe?
—Que tenía que revisar qué documentos había firmado y cuáles había comprobado personalmente.
—¿Se comprometió a corregir algo?
—Me dijo que, si encontraba un error suyo, tendría que aclararlo.
Aquella respuesta coincidía con las consultas que Salvatierra había realizado durante sus últimos días.
—¿Hablaron después de esa conversación?
—Sí. Me llamó el viernes. Dijo que había hablado con otras personas y que todavía necesitaba comprobar algunos extremos.
—¿Le pareció preocupado?
Inés cerró la carpeta.
—Me pareció incómodo. Como alguien que tiene que reconocer que quizá se equivocó y todavía no sabe cómo decirlo.
Molina le preguntó si conocía personalmente a Raúl Valero o a Beatriz Roldán.
—Sus nombres aparecen en el expediente. Nunca he hablado con ellos.
—¿Intentó ponerse en contacto con alguno?
—Escribí a varias unidades durante estos años. A ellos personalmente, no.
Le pedimos autorización para incorporar formalmente la copia que había recibido y para identificar a su abogada, de manera que pudiéramos comprobar el origen de la documentación.
Inés aceptó, pero insistió en que quería una constancia de lo que entregaba.
—La tendrá —le aseguré—. Y conservaremos diferenciadas las copias que nos facilita de los documentos originales que obtengamos por nuestra cuenta.
Molina preparó la relación de documentos mientras yo terminaba de tomar su declaración.
Antes de marcharnos, Inés me detuvo junto al mostrador.
—Inspector, ¿usted cree que Diego habría sobrevivido si hubieran llamado antes?
La pregunta me obligó a volver hacia ella.
—No puedo responderle. Eso requiere una valoración médica y saber exactamente qué ocurrió.
Inés sostuvo la carpeta contra el cuerpo.
—Entonces quiero que averigüen las dos cosas.
—Lo intentaremos.
—Prefiero que me diga qué van a comprobar.
Miré la copia que acababa de entregarnos.
—Quién anotó la petición de asistencia, cuándo se realizó realmente y por qué aparece reflejada de otra manera en el informe definitivo.
Inés pareció satisfecha con aquella respuesta concreta.
—Eso es lo que llevo pidiendo cinco años.
Regresamos a comisaría cuando empezaba a oscurecer.
Molina dejó sobre mi mesa las notas de nuestra entrevista mientras yo incorporaba al expediente la documentación recibida.
—Por fin sabemos por qué Salvatierra volvió a interesarse por aquella intervención —comentó.
—Al menos conocemos qué lo llevó a consultar los registros.
—Y por qué discutió con Valero y Beatriz.
—Sabemos que les pidió explicaciones. Lo que todavía desconocemos es qué hizo cada uno en 2021.
Molina se sentó frente a mí.
—En el informe final, la primera incidencia médica aparece a las 19:24. En el libro, a las 19:06 ya figura una petición de asistencia.
—Eso debe explicarse. Pero también tenemos que determinar quién estaba presente y qué hizo cuando recibió el aviso.
Abrí la relación de funcionarios que habían participado en la custodia.
Valero figuraba como responsable de parte del dispositivo. Beatriz había intervenido en el traslado y en determinadas actuaciones posteriores. Salvatierra aparecía asociado a la supervisión de la documentación.
—¿Quién escribió la anotación? —preguntó Molina.
—Todavía no está identificado. La firma es difícil de leer.
—Entonces empezaremos por ahí.
Le indiqué que solicitara las hojas completas del turno, la identificación del personal de custodia y la documentación sanitaria original. También necesitábamos comprobar cómo se había comunicado la urgencia y qué información recibieron los sanitarios.
Molina recogió sus notas y se levantó.
Cuando salió, volví a mirar la copia del registro.
Dieciocho minutos separaban dos anotaciones que, en principio, parecían referirse al comienzo del mismo problema médico. Otros cuatro transcurrieron hasta la llamada de asistencia.
Todavía ignorábamos si aquella diferencia había tenido consecuencias para Diego. Tampoco sabíamos si alguien había intentado ocultarla deliberadamente.
Pero Salvatierra había conocido la discrepancia, había empezado a revisar su participación en el expediente y había hablado con dos antiguos compañeros poco antes de morir.
Sobre mi mesa quedaban la declaración de Inés, el informe definitivo y la copia del registro original. Los coloqué en tres carpetas distintas para que cada documento pudiera examinarse sin confundir su procedencia.
Después comencé a preparar las preguntas para los funcionarios que habían estado presentes aquella tarde de marzo de 2021.
La siguiente vez que habláramos con Valero y Beatriz, no les pediríamos una opinión general sobre un procedimiento antiguo. Tendrían que explicar qué habían hecho mientras Diego Santamaría esperaba asistencia médica.