CAPÍTULO SESENTA

—¡Alto!

Levanté la mano para hacer callar a Elan. Había estado a punto de revelarnos como si nada ese ingrediente que faltaba. Por suerte, bastó para que se callara. El plan B habría sido una bofetada.

—Entonces, ¿me estás diciendo que nunca escribiste la receta completa? —preguntó Cabrera.

—No. Necesitábamos una medida de seguridad incorporada por si las cosas se descontrolaban.

—¿No te preocupaba lo que pudiera pasar si Zapata descubría que le habías dado una lista falsa?

—Solo lo descubriría si algo salía mal, que fue lo que pasó. En ese caso, la medida de seguridad se activaría, que fue lo que pasó.

—Bueno, yo, por mi parte, me alegro de que tuvieras esa previsión. Pero ¿por qué no nos lo dijiste? —dije apoyándome en una pierna.

Elan sonrió e inclinó la cabeza. —Eso habría echado a perder el plan.

Miré a Cabrera, que parecía molesto por toda la revelación. —No hay razón para contarlo. Zapata está muerto. También los técnicos de aquí e incluso los de Mitú. Piénsalo. Cualquiera que haya tenido contacto con esto está muerto. Y si no, vio una lista incompleta.

—Sí —asintió Cabrera mientras le daba vueltas a lo que había dicho.

Volví a mirar a Elan. —¿Alguien sabe lo que hicisteis tú y tu hermano?

—Bueno, Adrianna lo sabía, pero...

Alargué la mano y le apreté el brazo a Elan en un gesto de consuelo.

Cabrera miraba al suelo con la mirada perdida cuando habló. —Hay otra cosa: la masacre de esa pandilla.

—¿De qué hablas? —preguntó Elan, mirándonos alternativamente.

Lo puse al día rápidamente sobre la masacre en la Mission. —Por lo que sabemos, tenemos que asumir que Zapata les mostró la droga.

—Pero como te dije antes, el señor Zapata no tenía la receta correcta. Aunque se la vendiera, no funcionará.

—Aunque podrían ir a por ti —añadió Cabrera.

—Dudo que sepan que existe —repliqué.

—Desde luego, podemos arriesgarnos si te parece bien —dijo Cabrera con sarcasmo.

Tenía razón: no teníamos ni idea de qué habían hablado.

Ver lo que la droga podía hacer bastaría para que fueran a por Elan, y seguro que correría la voz sobre lo que había pasado aquí.

—Pues ya está. Seguiremos con el plan de meterte en el programa de protección de testigos. Desaparecerás y estarás a salvo.

—Cuanto antes, mejor —dijo Elan.

Ya en la calle, Cabrera se ofreció a llevar a Elan de vuelta al hotel. Sabía que Reilly querría un informe inmediato, así que no discutí y volví a la oficina.

Pasé la hora siguiente, más o menos, redactando el resto de mi informe antes de reunirme con Reilly.

Hablamos durante cuarenta minutos, al cabo de los cuales llegó a la conclusión que esperaba: el FBI había concluido su investigación sobre la muerte del agente Riggs.

Cualquier cabo suelto o investigación adicional sobre el MZ-1 sería responsabilidad de la DEA.

Con su bendición, me fui a casa a descansar, que buena falta me hacía. Me dolía todo el cuerpo y tenía la mente agotada. La mandíbula aún me palpitaba. Los paramédicos me habían examinado en el almacén y dijeron que tenía hematomas profundos. Me tomé cuatro Advils y di el día por terminado.

Cuando llegué a casa, era poco después de la hora de comer. Po Po acababa de acostar a Lucy para una siesta corta; la niña había salido de la guardería a la una.

—¿Qué te ha pasado en la cara? —preguntó Po Po al verme entrar por la puerta.

—Estoy bien. Solo son unos moratones.

Señaló el sofá. —Siéntate. Siéntate. Te preparo un poco de jok .

—No, no, no tengo hambre. Voy a tumbarme un rato.

Camino de las escaleras, pensé un momento en darme un baño, pero el cuerpo me llevó directo a mi cómoda cama. Tuve la energía justa para desnudarme antes de desplomarme boca abajo.