Te detengo por Navidad Capítulo 2. Una cena, un contrato
9%

Capítulo 2. Una cena, un contrato

Una cena, un contrato

A las nueve menos cuarto yo tenía tres jerséis navideños encima de la cama, un vestido negro que no me había puesto en dos años y una crisis existencial del tamaño de la Sagrada Família.

—No puedes ir de verde con renos —dijo Lola por el móvil—. Parecerás un adorno.

—Es Navidad.

—Es una cena para fingir que tienes novio delante de tu familia. Necesitas algo que diga «tengo una vida sexual» y no «tengo un calendario de adviento».

—No voy a fingir nada delante de mi familia.

—Ona.

—Voy a fingir un poco.

—Eso.

Me puse el vestido negro. Me lo quité. Me puse un jersey rojo con un muñeco de nieve que guiñaba un ojo.

Me lo quité. Me puse el vestido negro otra vez y me eché por encima una chaqueta de lana granate que me había comprado en Els Encants por doce euros.

Me miré al espejo y decidí que aquella mujer podía con todo, aunque por dentro estuviera temblando.

La cena era en casa de mi abuela, en el cuarto sin ascensor de la calle Verdi, en Gràcia.

Mi madre había hecho escudella para veinte, mi padre había añadido dos pastores nuevos al pessebre y mi hermano Biel había puesto el tió delante del sofá con una manta encima, para que fuera «más navideño».

El piso olía a caldo, a butifarra y a pino, y en el recibidor había un Papá Noel de plástico que llevaba veinte años saludando con la mano derecha.

Llamaron a la puerta a las nueve en punto.

Abrí yo, porque mi madre se había encerrado en la cocina con la excusa de la salsa y mi abuela se estaba poniendo el carmín en el espejo del recibidor.

Bruno Casals estaba en el rellano con una botella de cava, una caja de turrones y el pelo mojado.

Iba de civil: jersey gris de cuello alto, chaqueta oscura, vaqueros.

Sin placa, sin uniforme, sin la cara de semáforo en ámbar, parecía otro hombre.

Un hombre que había pasado por casa a cambiarse y se había mirado al espejo más de lo que quería admitir.

—Hola —dijo.

—Hola.

—No sabía si traer vino o turrón. He traído las dos cosas.

—Mi madre va a decir que traes demasiado.

—Mi abuelo dice que nunca se llega a una casa con las manos vacías.

Se quedó un momento en el rellano, con la botella en una mano y la caja en la otra, y yo me di cuenta de que estaba tan nervioso como yo. Eso me tranquilizó y me asustó a la vez.

—Pasa —dije.

La cena fue un interrogatorio con escudella.

Mi madre empezó suave, con las preguntas de siempre: de dónde era, qué hacía, cuántos años tenía.

Mi padre siguió con las preguntas de padre: qué opinaba de la seguridad en el barrio, si la Guàrdia Urbana tenía suficientes efectivos, si era cierto que los carteristas del metro iban en grupos organizados.

Biel, que tiene diecinueve años y la delicadeza de una excavadora, preguntó si podía esposarlo para una foto.

—Biel —dijo mi madre.

—Es una pregunta interesante.

—No lo es.

Bruno contestó a todo con una paciencia que no le había visto en la fira.

Dijo que era del Born, que vivía en Poblenou, que llevaba doce años en la Urbana y que le gustaba el barrio porque conocía a los vecinos por el nombre.

Dijo que no tenía hijos. Dijo que sí, que tenía una hermana pequeña, Alba, que era auxiliar de veterinaria y que tenía un perro de tres patas llamado Tió.

Dijo que su madre había muerto hace muchos años, y lo dijo con una naturalidad tan trabajada que la mesa se quedó un segundo en silencio.

—Lo siento —dijo mi madre.

—Gracias.

—¿Y tu padre?

—Vive en Sitges. Tenemos poco trato.

Mi abuela, que hasta entonces había estado observándolo por encima del vaso de agua, dejó el tenedor en el plato.

—¿Y la Navidad? —preguntó—. ¿A ti te gusta la Navidad?

Bruno se quedó un momento con la pregunta en el aire. Yo le di una patada por debajo de la mesa, una patada de auxilio, y él la recibió sin mover un músculo.

—Me gusta la comida —dijo—. Las luces.

—Eso no es una respuesta.

—Es la que tengo.

Mi abuela lo miró con la misma cara con la que mira a los concursantes de las novelas turcas cuando toman una mala decisión, y luego sonrió.

—Me gusta este chico —dijo—. Es honesto.

—Es policía —dijo Biel—. Está obligado.

—Biel.

—¿Qué? Es un chiste.

—Nadie se está riendo.

Bruno se rio. Fue una risa corta, baja, casi un resoplido, pero se rio, y yo me quedé mirándole la boca como una idiota. Mi abuela lo vio. Mi madre lo vio. Hasta el Papá Noel de plástico pareció verme.

Después de la escudella vino el tió. Biel quería hacerlo cagar allí mismo, mi madre decía que el tió se caga el día de Nochebuena y mi abuela decía que en su casa el tió se cagaba cuando ella decía, y que llevaba ochenta años cagando tiós y no iba a cambiar de costumbre por un niño de diecinueve años.

Bruno escuchó la discusión con las manos alrededor del vaso de agua, sin intervenir, y en un momento dado se inclinó hacia mí.

—¿Siempre es así? —preguntó.

—Siempre.

—Me gusta.

—No lo has dicho en serio.

—Lo he dicho en serio.

Le miré y él me miró, y durante un segundo la mesa, la escudella y el tió desaparecieron. Luego mi padre se levantó a enseñarle el pessebre y la burbuja se rompió.

El pessebre de mi padre ocupa media mesa del comedor.

Tiene un portal con un ángel que gira, un río de papel de plata, montañas de cartón, pastores, ovejas, un molino, un puente y una ciudad entera alrededor, con casas de corcho y ventanas pintadas de amarillo.

Cada año añade una cosa. Este había añadido un pescador con una caña que no pescaba nada y un cartel que decía «Se vende».

Bruno se quedó delante del pessebre con las manos en los bolsillos y no dijo nada durante un rato largo.

—¿Te gusta? —preguntó mi padre, orgulloso.

—Es un buen pessebre —dijo Bruno—. Muy bueno.

—El san José es nuevo. Lo compré en Els Encants.

Bruno se inclinó un poco.

—No es nuevo.

—¿Cómo?

—El san José. —Señaló la figura con el mentón—. La base, el color del manto, la forma de los dedos. Es del taller Casals i Fill. De principios de siglo.

Mi padre se quedó mirándolo con la boca abierta.

—¿Tú entiendes de figuretas?

—Mi abuelo entiende. Yo he aprendido algo.

—¿Y cómo sabe eso un policía?

Bruno se irguió y se metió las manos en los bolsillos.

—Trabajo en el barrio —dijo—. Se acaba aprendiendo.

Yo lo miré desde el otro lado de la mesa. Había algo en su voz que no era del todo verdad, algo que se le quedó en la garganta. Pero en ese momento mi madre trajo el segundo plato y la conversación se fue a otra parte.

El pacto se cerró en la cocina, entre la nevera y la puerta del tendedero, con una servilleta de papel y un bolígrafo de la farmacia.

—Necesito que me ayudes a identificar al hombre de la bolsa —dijo Bruno—. Es la única pista que tenemos.

—Yo solo lo vi dos segundos.

—Dos segundos son más de lo que tenemos.

—Yo necesito que vengas a la cena de Nochebuena y a la foto del concurso —dije—. Que mi abuela no se entere de que eres un policía que me ha multado y me ha detenido en el mismo día.

—Eso último va a ser difícil.

—Tú sonríe y no digas nada.

—¿Eso es todo lo que tengo que hacer?

—Y no me detengas delante de mi familia.

—Eso puedo prometerlo.

Nos miramos. La cocina olía a escudella y a fregado, y el frigorífico hacía un ruido eléctrico que llenaba los silencios.

—Reglas —dije, y escribí en la servilleta—. Uno: una cena más, la de Nochebuena. Dos: una foto para el concurso, delante de la tienda. Tres: cero preguntas sobre mi vida.

—Cuatro —dijo él—: cero preguntas sobre la mía.

—Cinco: no besos.

—No besos.

—Seis: no celos.

—No celos.

—Siete —dije, y me costó decirlo—: no enamorarse.

Bruno me miró un momento. Tenía los ojos muy quietos.

—Eso no hace falta escribirlo.

—Yo lo escribo todo.

—Vale. —Cogió el bolígrafo y firmó debajo de la lista—. Bruno Casals. Tú.

Firmé. Ona Algueró, con una letra que parecía de médico. La servilleta quedó allí, entre los dos, con las siete reglas y dos firmas, y pensé que era el contrato más absurdo que había firmado en mi vida, y también el más emocionante.

—Una cosa más —dijo Bruno—. ¿Por qué le has dicho a tu abuela que soy tu novio?

Me quedé mirando la servilleta.

—Porque lleva dos años preguntándome por alguien que no existe. —Levanté la vista—. Porque hoy, cuando te ha visto en la puerta, se le ha puesto una cara que no le había visto desde que murió mi tío.

Bruno no dijo nada.

—¿Y tú? —pregunté—. ¿Por qué has venido?

—Porque necesito identificar al hombre de la bolsa.

—¿Solo por eso?

—No.

—¿Por qué más?

—Porque tu abuela me ha mirado igual que se mira a alguien que importa.

Se hizo un silencio. Fuera, en el comedor, mi padre cantaba «El tamborilero» con la letra cambiada y Biel le gritaba que así no era. Mi madre reía. Mi abuela decía que en su época los villancicos se cantaban en catalán y nadie se moría.

—Voy a buscar la servilleta —dije—. Si mi madre la encuentra, va a pensar que hemos firmado una hipoteca.

—Ona.

Me giré.

—Gracias —dijo Bruno—. Por esto.

—No me des las gracias todavía. Mañana tenemos que hacer la foto del concurso y tengo que presentarte a Gisela Pons.

—¿Quién es Gisela Pons?

—La mujer que gana el concurso de escaparates desde hace siete años.

—¿Y qué tiene que ver conmigo?

—Nada. Pero va a intentar humillarme delante de ti, y quiero que estés preparado.

Bruno se metió las manos en los bolsillos.

—He detenido a gente con cuchillos —dijo—. Creo que puedo con Gisela Pons.

Salimos al rellano los dos. Mi abuela nos despidió desde la puerta con la mano y una sonrisa que me hizo sentir culpable y feliz al mismo tiempo. Bruno se puso la chaqueta y se colgó la bolsa de tela del hombro. La bolsa era azul, con un pompón rojo.

—¿De dónde has sacado esa bolsa? —pregunté.

—Me la ha dado tu abuela. Dice que es tuya.

—No, esa no es mi bolsa. —Me acerqué—. Bueno, sí. Es la que se llevó el señor de la fira. La confundimos. Mi abuela la habrá encontrado en el recibidor.

Bruno se quedó quieto. Miró la bolsa, luego a mí, luego la bolsa otra vez. La abrió con dos dedos, como quien abre una carpeta clasificada, y sacó un papel doblado.

Era un recibo de farmacia.

En la parte de arriba, impreso con letra de ordenador, ponía: «Miquel Casals. 84 años. Carrer de l'Espaseria, 14».

Bruno lo leyó. Lo dobló. Se lo guardó en el bolsillo de la chaqueta y se quedó mirando la puerta cerrada de mi abuela, con la mandíbula apretada y los ojos en otra parte.

—¿Qué pasa? —pregunté.

—Nada.

—Bruno.

—Nada, Ona. —Me miró y forzó una sonrisa que no le llegó a los ojos—. Mañana a las once, delante de tu tienda. Trae el vestido negro.

Bajó las escaleras sin esperar el ascensor, que en aquella casa no existía, y yo me quedé en el rellano con la mano en la barandilla, oyendo sus pasos alejarse y pensando que acababa de firmar un contrato con un hombre que tenía un secreto, y que el secreto tenía nombre de abuelo.