51 Dimitri

DIMITRI

El cielo estaba gris fuera de la ventana de mi oficina, y un puñado de copos de nieve llenaba el aire.

Sienna estaba afuera con Vovk a su lado y Clementine en brazos.

Giraban en círculos y con cada giro, Clem echaba la cabeza hacia atrás, con la boca abierta en una risa exuberante.

Se sentía como si estuviera viendo una escena en una esfera de nieve mientras estaba de pie con la cara pegada al cristal.

Sienna estaba usando el nuevo abrigo de invierno que Sofiya le había regalado de Navidad.

Parecía un ángel con la chaqueta azul claro, con sus labios y mejillas rojas enmarcados por la capucha forrada de piel.

Una envidia inexplicable se filtró por mis venas porque ella vestía ropa que otra persona le regaló, y no llevaba el collar que yo le había dado.

Un suave golpe en la puerta llamó mi atención. Sofiya estaba en el umbral con su andador, Noodle a su lado. Cerró la puerta tras de sí y se sentó en la silla frente a mí.

—Deberían irse pronto, antes de que la nieve empeore —sugerí.

Frunció los labios.

—No me iré hasta que me digas qué está pasando. —Su voz estaba cargada de una dureza que nunca había escuchado.

Miré de nuevo por la ventana, sin saber cómo responder.

—Escucha —continuó—. Estoy casada con el mafioso más gruñón del mundo. No tiene ninguna oportunidad contra mí y tú tampoco. Así que podemos quedarnos aquí todo el tiempo que haga falta, o podemos saltarnos todo eso y me lo puedes decir ahora.

Un orgullo se encendió en mi pecho ante su nueva confianza. No se parecía en nada a la niña asustada y acobardada que era cuando esta casa pertenecía a nuestro padre.

—¿Qué quieres que te diga?

La ira brilló en sus ojos y sus dedos tamborilearon contra el brazo de la silla.

—Quiero que me lo digas… —Se quedó en silencio y toda su indignación justa se desvaneció de su cuerpo, dejando sus ojos húmedos y sus hombros caídos.

Mierda. Podía soportar la rabia, pero ¿esto?

—Quiero que me digas cómo estás. —Su voz se quebró y mi corazón latió con fuerza dolorosamente.

—Estoy bien.

—Claro. —Asintió despacio—. Estás bien. Seguro. —Apretó sus labios temblorosos y miró por la ventana.

—¿Qué necesitas, Sofiya? —Endurecí mi tono, esperando que eso la alejara.

Se inclinó sobre el escritorio y tomó mi mano.

—Necesito que mi hermano sea feliz. Nuestro padre está muerto y podemos ser una familia de verdad, pero es como si aún no estuvieras aquí con nosotros.

—No estoy seguro de que eso sea para mí.

—¿Qué?

—La felicidad. Lo que importa es que tú y Mila estén a salvo, y la Bratva esté segura.

—¿Y Sienna y el bebé?

Mis ojos se dirigieron automáticamente a la ventana donde Clementine estaba sentada en la espalda de Vovk. Sienna la sujetaba para asegurarse de que no se cayera mientras el lobo brincaba por el jardín.

Sofiya sonrió al contemplar la escena, pero su expresión se volvió seria cuando sus brillantes ojos azules se encontraron con los míos.

—Tu esposa e hijo merecen ser felices. ¿Harás que eso suceda?

Mi actitud defensiva me consumía, aguda y punzante. El impulso de responderle bruscamente casi me consumió, no obstante, cuando abrí la boca, la verdad salió a la luz.

—¿Cómo puedo amarlos y mantenerlos a salvo al mismo tiempo?

Su expresión se suavizó.

—¿Qué quieres decir? ¿Por qué amarlos los haría estar menos seguros? Sienna ya vive aquí, casada contigo.

—El amor siempre tiene un precio. Que Rustik haya muerto no significa que sea igual con todos mis enemigos.

—¿Debería contarle sobre él? Si no lo capturaba pronto, tendría que decírselo a Rossi y Finnegan, pero mi orgullo decía que era mío para encargarme de él.

Para matarlo—. Tuve que mantener mi distancia de ti y de Mila para mantenerlas a salvo.

Si Rustik hubiera sabido que sentía algo de afecto por ustedes, las habría usado en mi contra.

Las hubiera lastimado para controlarme. —Era como si su fantasma permaneciera en ese lugar.

Observándome. Juzgándome—. Pero de todas formas te hicieron daño.

—Dimochka, no. Quiero decir, sí, nos hizo daño a mí y a Mila, pero comparado con lo que tú pasaste, estuvimos protegidas de mucho.

—Su voz temblaba, como si estuviera llorando, pero yo era un cobarde y no podía mirarla—.

Siempre supimos que desviabas su atención para salvarnos, pero él ya no está.

Su muerte no borra los recuerdos que todos llevamos, pero no puede dictar tu futuro.

¿Eso era lo que estaba haciendo? ¿Dejar que el diablo de mi padre arruinara mi matrimonio desde más allá de la tumba?

Siempre había jurado que nunca llegaría a ser como él, pero había amenazado a mi esposa de la misma manera que él amenazaba con alejarme de mi mama.

El odio hacia mí mismo me consumía. Me hizo sentir enfermo.

Sofiya respiró hondo y miró alrededor de la oficina.

—No estaba segura de cómo me sentiría volviendo aquí.

La anticipación empeoró mis pesadillas y Matteo estuvo a punto de cancelar el viaje.

Pero estar aquí ha sido realmente bueno.

La casa no se siente igual. Y no solo porque sea una zona en construcción.

—Sonrió con ironía—. La energía es mucho más brillante y pacífica. Ya no da miedo aquí.

Las emociones se atascaban en mi garganta. Ni siquiera había considerado lo que sería para ella estar de vuelta aquí. Ella había vivido y sufrido en esta casa más tiempo que yo, pero yo solo me enfoqué en mis propios recuerdos oscuros.

—Es mayormente cosa de Sienna —murmuré—. Ella se encargó de todas las decoraciones navideñas. —No admití que había estado evitando la casa durante las últimas semanas.

—Ella realmente quería que estas fiestas fueran buenas para todos —vaciló—. Sin embargo, no estoy segura de que realmente sea feliz.

—¿Qué?

—Parece triste. Solitaria. —Las palabras de Sofiya eran suaves, pero había un juicio subyacente en ellas.

—Las cosas han sido difíciles. —Tenía las manos apretadas en puños bajo el escritorio.

«Mira qué patético eres. Ni siquiera puedes ocultar tus sentimientos».

Aparté la voz. Ya no tenía que escucharlo—.

Es mi culpa. Las cosas han estado tensas durante unas semanas después de que ella me jugara una broma que puso en peligro nuestra seguridad. Reaccioné mal.

La risa de Sofiya fue la última reacción que esperaba.

—Las bromas de Sienna son legendarias entre los soldados de la Mafia —explicó—. Y dudo que realmente haya hecho algo que ponga en peligro tu seguridad. Es absolutamente brillante y muy divertida. Te hará bien. Te ayudará a relajarte un poco, siempre que seas bueno con ella.

Volvió a mirar por la ventana. Rossi estaba ahí afuera ahora, intentando quitarle a su hija a Sienna, que estaba haciendo una sesión de fotos completa de Clementine y Vovk.

Dudaba que relajarme estuviera en mi futuro. Aunque, la expresión de Sergey hacía unas semanas cuando abrió su estuche de cuchillos y vio que todas las hojas habían sido reemplazadas por unas de plástico había sido… entretenido.

—¿Alguna idea de cómo puedo compensarla? —pregunté.

—Bueno, yo empezaría por decir realmente las palabras lo siento.

Lo sé, lo sé, no está en el vocabulario de los hombres de la Bratva, pero ahora tú eres el Pakhan.

Puedes hacer las cosas de una manera nueva.

—Agarró las empuñaduras de su andador y se levantó.

Solté un suspiro exasperado y rodeé el escritorio, sujetándole suavemente el codo para sostenerla.

Me dedicó una sonrisa suave.

—Ya no tienes que preocuparte por mí.

—Siempre me preocuparé por ti.

Se apoyó en mi pecho, rodeándome con los brazos.

Le devolví el abrazo con los brazos rígidos.

El contacto de Sofiya no me molestaba, pero aun así ponía mi cuerpo en alerta máxima mientras me preparaba para el dolor.

Por alguna razón, Sienna seguía siendo la única excepción.

La única que mi cuerpo consideraba segura.

Nos separamos y Sofiya me dio una palmadita en el pecho.

—Oh, y un consejo más. Si vas a darle joyas, por el amor de Dios, asegúrate de que sean de oro, no de plata.