Capítulo 37

Capítulo Treinta Y Siete

Lorraine la estaba esperando en el bar.

—Está bien —la tranquilizó Josie—, ve tú, yo intentaré que abra la puerta para que su tío al menos pueda hablar con ella cuando por fin llegue.

Lorraine no necesitó que se lo repitieran.

Josie no tenía ni idea de qué iba a decirle a la chica. No podía empezar a imaginar lo que estaría pasando por su cabeza.

Se detuvo frente a la puerta, se armó de valor y llamó.

—Carly, soy Josie, ¿puedes abrirme la puerta? Sé que has recibido noticias terribles y probablemente quieras estar sola, pero necesito saber que estás bien. Si pudieras hacer algún ruido, tal vez golpear la puerta o algo. ¿Puedes hacer eso por mí?

Escuchó. No hubo respuesta durante lo que pareció una eternidad, y luego se oyó el golpeo más suave al otro lado de la puerta.

—Bien hecho; no ha sido tan difícil, ¿verdad? Ahora, ¿qué tal si abres la puerta?

Sintió alivio cuando el cerrojo se deslizó hacia atrás y la puerta se abrió lentamente.

Josie se sorprendió al ver lo joven y frágil que parecía Carly; con las piernas al descubierto, un jersey holgado que le llegaba hasta las rodillas. Toda la agilidad física que mostraba al bailar había desaparecido como polvo de estrellas.

Josie la abrazó y la sostuvo cerca por un segundo antes de guiarla hacia la cama.

Se sentaron juntas en silencio hasta que Josie encontró las palabras adecuadas.

No podía decirle lo que sentía; que Jem había llevado a su padre a esto, pero que no se preocupara porque ya tenía un plan para hacer que pagara.

—Lo siento muchísimo por tu padre, Carly. Me imagino que querrás volver a casa para estar con tu madre.

Carly miraba fijamente sus manos, que yacían inertes sobre su regazo como pájaros rotos.

—Te ayudaré a reunir algunas cosas, y así cuando llegue tu tío estarás lista para irte.

Josie se levantó para empezar, pero Carly no se movió. Miraba al vacío, la piel bajo sus ojos enrojecidos era translúcida, mientras su cuerpo temblaba con sollozos silenciosos.

Josie agarró el bolso de viaje que estaba encima del armario y empezó a abrir cajones y a empacar lo suficiente para una noche.

Alguien podría llevarle el resto de sus cosas a St. Ives mañana, una vez que le contara a Jem que se había ido.

Apartó esa incómoda perspectiva de su mente y se distrajo con la tarea que tenía entre manos.

—Listo, con eso debería bastar —dijo, girándose para mirar a Carly.

Estaba acostada de lado; con las rodillas encogidas contra el pecho, la cabeza enterrada en la almohada. Josie rodeó la cama y con cuidado apartó de su rostro los largos mechones húmedos por las lágrimas. Dormía profundamente.