Sin reservas Capítulo 13 #2
51%

Capítulo 13 #2

La perfección neurótica de Camilla, su coraza infranqueable, su obsesión enfermiza por el control no nacieron únicamente del orgullo o del miedo al fracaso. Han crecido y se han alimentado bajo la mirada inquisidora de una madre capaz de convertir cualquier logro en una insuficiencia.

Clara, buscando complicidad, se vuelve hacia Deborah con una sonrisa condescendiente.

—Usted misma lo escribió en su artículo, ¿verdad, señorita Newell? Que a la cocina de mi hija le faltaba algo. Que le faltaba alma.

Camilla palidece aún más. Sus ojos azules se fijan en el plato, aguardando el golpe definitivo de la crítica que tiene sentada enfrente.

Ese gesto de resignación en Camilla lo decide todo para Deborah.

Apoya la copa sobre la mesa con una parsimonia estudiada y deliberada. Se coloca bien el cuello de la blusa y mira fijamente a Clara Rogers.

—En realidad, no señora Rogers. Escribí que mi primera impresión —remarca Deborah—, escribí que el menú mantenía cierta distancia emocional con el comensal.

Pero también escribí, y parece que esa parte se le ha olvidado mencionar, que la técnica de Camilla es sencillamente extraordinaria.

De un nivel que muy pocos chefs en este continente pueden soñar con alcanzar.

—Bueno, pero al final del día…

—Y después —interrumpe Deborah con la autoridad natural que le dan sus años de carrera—, he vuelto a probar su cocina fuera del protocolo formal del restaurante.

Julian mira a Deborah con los ojos bien abiertos.

—Camilla es una de las chefs más precisas, talentosas y rigurosas con las que me he cruzado en toda mi trayectoria profesional —declara Deborah sin apartar la mirada de la rubia—.

Pero eso no es lo más fascinante de ella.

Lo más fascinante es que sabe escuchar. Puede que no le guste en absoluto lo que oye —prosigue, dejando escapar una pequeña sonrisa irónica—.

De hecho, tengo pruebas bastante sólidas de que le molesta y le saca de quicio.

Julian ahoga una risita disimulada detrás de su servilleta.

—Pero escucha —enfatiza Deborah—. Cuestiona el plato, cuestiona su propio trabajo, vuelve a encerrarse en la cocina, prueba una y mil veces y es capaz de asumir un riesgo brutal cuando considera que puede superarse a sí misma.

Eso no lo consigue alguien que solo busca la perfección vacía o el aplauso fácil.

Eso solo lo consigue alguien que está apasionadamente comprometida con su arte.

Alguien que cocina con las tripas y con el corazón.

Clara entrelaza las manos sobre la mesa, algo descolocada.

—Yo no he dicho que mi hija no tenga talento, señorita Newell.

—Es que no estoy hablando únicamente de talento —la voz de Deborah permanece serena—.

El talento por sí solo no mantiene un restaurante en la cima ni gana estrellas Michelin.

Hace falta una entrega personal extraordinaria.

Un equipo que venere a quien lo dirige. Disciplina.

Resistencia. Y bastante más corazón y alma del que yo misma fui capaz de ver la primera noche que me senté en VENNEL.

El último comentario queda suspendido en el ambiente.

Camilla no aparta los ojos de Deborah. Hay algo brillando en el fondo de sus pupilas azules; una mezcla de conmoción, gratitud y algo tan intenso que hace que a Deborah le dé un vuelco el corazón.

—Además —añade Deborah, relajando la postura y adoptando un tono mucho más desenfadado para destensar la mesa—, si vamos a ponernos a evaluar los negocios familiares, tengo que decir que The Daily Roast es, con diferencia, una de las cafeterías más acogedoras en las que he tomado café desde que aterricé en Escocia.

Julian estalla en una sonrisa radiante.

—¡Por fin! ¡Por fin alguien que tiene criterio gastronómico!

—Tú no hables, listo —interviene Camilla de inmediato.

La frase sale de su boca casi por inercia, con su tono mandón habitual. Pero hay algo radicalmente distinto en su voz.

Julian mira a Deborah dramáticamente.

—¿Ves el maltrato sistemático que tengo que soportar a diario?

A partir de ese momento, la conversación logra encauzarse hacia derroteros muchísimo más seguros y triviales.

Deborah apenas interviene durante el resto de la velada.

Y no porque se sienta incómoda o fuera de lugar, sino porque la mirada de Camilla regresa a ella una y otra vez.

Cada cruce de miradas entre la chef y la crítica es un diálogo mudo lleno de preguntas que ninguna de las dos se atreve a formular en alto frente a los demás.

Cuando llega la hora de despedirse, el reloj marca casi las once de la noche.

Al otro lado de los cristales ha empezado a llover.

No es una tormenta escocesa violenta, sino una lluvia fina, helada y persistente que convierte los faroles de la calle en destellos dorados y temblorosos sobre el asfalto mojado.

Julian acompaña a Deborah hasta el recibidor. Camilla aparece unos pasos por detrás, manteniéndose a una distancia prudencial.

—Gracias por haber venido, Deborah —dice Julian con sincera calidez mientras le ofrece su abrigo.

Deborah se enfunda en la prenda.

—Gracias a ti por invitarme. Y, lo siento —dice ella con suavidad—. Por no habértelo dicho antes. No pretendía jugar con la confianza de nadie.

La sonrisa del chico se vuelve inmensamente dulce.

—Lo sé, Deborah. No te preocupes. Estoy acostumbrado a las locuras que giran en torno a mi hermana.

Deborah se gira para mirar a Camilla. La chef permanece apoyada contra el marco de la puerta del salón, con los brazos cruzados sobre el pecho y la mirada fija en ella.

—Y lo siento también por ti, Rogers —añade Deborah con una leve sonrisa irónica—. Por irrumpir en tu cena familiar y arruinarte la noche.

La expresión del rostro de Camilla cambia por completo. La dureza se evapora, dejando al descubierto una capa que a Deborah le quita el aliento.

—Tú no has arruinado nada —dice la chef en un murmullo, solo para ellas dos—. Al contrario.

Durante un instante suspendido en el tiempo, Deborah siente un impulso irresistible.

Desea con todas sus fuerzas dar dos pasos al frente, levantar la mano, acunar la mejilla pálida de Camilla, completar aquel gesto y averiguar de una vez por todas qué demonios pasaría entre ellas si nadie las interrumpiera.

Pero no lo hace. Se limita a contener el aliento y regalarle una sonrisa.

—Buenas noches, Camilla.

—Buenas noches, Deborah. Ten cuidado con el suelo mojado.

Deborah abre la puerta y sale a la noche escocesa.

—¡Oye, espera! —protesta Julian desde el umbral—. ¡Te busco un paraguas en un segundo!

Deborah levanta una mano sin volverse.

—¡Estaré bien! ¡Me gusta la lluvia!

El agua fría le resbala por las mejillas, pero por dentro siente un fuego abrasador que no tiene nada que ver con el vino. No siente la menor satisfacción por haber ganado un debate o por haber dejado callada a Clara Rogers.

En lo único en lo que puede pensar es en esa fotografía del comedor.

En esa adolescente rubia, despeinada y manchada de harina, riéndose sin reservas ni miedos.

Y en la mujer madura, fascinante y compleja que estaba sentada frente a ella, soportando en silencio palabras implacables capaces de abrir viejas heridas.

Deborah mete las manos en los bolsillos de su abrigo, dándose cuenta de que no tiene el más mínimo deseo de provocarla o poner a prueba su paciencia.

Ahora lo único que quiere es comprenderla. Protegerla. Y comérsela a besos hasta que vuelva a reírse así.