Capítulo 19 #2
—Lo siento, Nick, pero prefiero mantener esa conversación en terreno neutral —contestó con una frialdad absoluta—. Jennifer tiene que explicarme muy bien por qué me ha negado a mi hija durante dos años.
—Pero…
—No pasa nada, Nick —interrumpió Jennifer—. Yo también lo prefiero así.
Sin añadir una sola palabra más, Jennifer salió de la casa y James tras ella. Ambos se subieron al coche sin dilación.
—¿Tenías que decírselo así? —se quejó la chica nada más sentarse.
—Has tenido dos años para hacerlo tú.
Jennifer suspiró.
—¿Dónde vamos?
—A Edenhouse —dijo, arrancando el vehículo.
—¿Edenhouse? ¿Y eso a ti te parece terreno neutral?
—No me dirijas la palabra, Jennifer —le ordenó, poniéndose en movimiento.
—¡Bueno, ya vale! —protestó—. He aguantado tu tono por Mich, pero no vas a seguir hablándome como te dé la gana.
—¡Ten un poco de decencia y espera a que no esté conduciendo para hablarme!
—Pues pídemelo con algo más de respeto.
—No me hagas reír —contestó iracundo—. ¡Tú no te mereces mi respeto!
—¡Se acabó! ¡Para el coche! —le exigió a voz en grito—. Estoy dispuesta a hablar, pero no voy a ir a ninguna parte contigo.
—¿Tanta prisa tienes ahora por dar explicaciones? —Sonrió con cinismo—. ¡Qué poca vergüenza!
—¡Que te pares! —volvió a gritarle casi al oído.
A pesar de la exigencia, Jennifer no esperaba que James le hiciera caso, por eso se asustó y se sorprendió tanto cuando él tiró del freno de mano de forma brusca y detuvo el vehículo en mitad del arcén.
Después se bajó del coche, dio la vuelta y abrió la puerta de Jennifer dando muestras visibles de su furia.
—¡Sal del coche! —le ordenó, iracundo. La chica lo miró dubitativa—. ¡Sal ya si no quieres que te saque yo!
Jennifer tragó saliva y salió del vehículo con la cabeza en alto, intentando no dar muestras del miedo que comenzaba a sentir. Estaban en medio de un maizal, en mitad de la nada, y James parecía estar cegado por la cólera más absoluta. Sus ojos verdes refulgían como los de un verdadero demonio.
—James…
—¡Dímelo! —le gritó, enfrentándose a ella.
—¿Qué? —Jennifer estaba confusa.
—La verdad —insistió—. Quiero escucharla de tus labios. Al menos me debes eso.
La chica tragó saliva, respiró hondo y dijo alto y claro:
—Mich es tu hija.
James resopló con fuerza y se sintió inundado por una sensación agridulce. Necesitaba aquella confesión, a pesar de que había estado convencido de ello.
—¿Cómo has podido ocultarme algo así? —le gritó, incapaz de serenar su tono—. Te pregunté muy claro si era mía y tuviste la poca decencia de negármelo en mi cara.
—Y te aseguro que fue lo más difícil que he hecho nunca —admitió—. Si te sirve de consuelo, sé que no estuvo bien, te pido disculpas.
—¿Disculpas? ¡Me has robado a mi hija durante dos años, maldita seas! —continuó aullando sin control—. ¿Crees que me sirven de una mierda tus disculpas?
—¿Y qué esperas que te diga? No puedo cambiar lo que hice —le devolvió una mirada empañada de culpabilidad—, pero me he bajado de ese avión para enmendar mi error.
—Hay errores que no tienen enmienda posible —continuó atacando—. ¿Qué tipo de mujer hace una cosa así? ¡Eres una…!
—¡No se te ocurra hablarme como si tú fueras un santo! —interrumpió, repentinamente colérica—. Admito que me equivoqué, pero reconoce que me diste motivos suficientes para odiarte. ¿O se te olvida cómo me trataste antes de marcharte? Eso por no hablar de tu absurda venganza…
—¡No hay nada que justifique tu conducta! —se acercó a gritarle a la cara—. ¿Cuándo supiste que estabas embarazada?
Jennifer valoró si debía darle o no aquella información. Terminó decidiendo que nada podía empeorar más las cosas.
—Me desmayé el día del entierro de Sam —admitió—. Me hice una prueba de embarazo esa misma noche.
El chico tuvo que tomar aire y respirar hondo para no zarandearla.
—¡Tardé un mes más en marcharme a Nueva York! —le recordó entre dientes—. ¿Acaso no encontraste un solo minuto para decírmelo?
—¿Y cuándo crees que hubiera sido buen momento? —lo enfrentó—. ¿Mientras me acusabas de haber matado a Sam o cuando te divertías humillándome?
—¡No busques excusas! —aulló—. ¡Un hijo es algo demasiado grande!
—Tú querías borrarme de tu vida —le recordó con pesar.
—Dios, Jennifer, si sigues justificando tu actitud, voy a perder la cabeza del todo…
—No me justifico, James, sé que hice mal, pero tú también deberías asumir parte de las culpas.
—Yo tenía motivos para tratarte como lo hice, no lo olvides.
—No, no los tenías, pero supongo que ahora sí —admitió la chica, hastiada—. Todo este odio entre nosotros puede hacerle mucho daño a Michelle, y eso no estoy dispuesta a permitirlo.
—¿Y crees que yo sí?
—No lo sé —dijo—. No tengo ni idea del tipo de padre que vas a ser.
—No uno en la distancia, eso te lo garantizo.
—¿Cómo? —Jennifer lo miró con una expresión de desconcierto—. He bajado de ese avión para decirte la verdad, pero mi decisión no ha cambiado. Nos marcharemos a Boston sí o sí.
—Tú puedes hacer lo que te dé la gana, pero mi hija no se va a ninguna parte —sentenció con un convencimiento absoluto.
—¡No voy a cambiar de opinión! —insistió ella, categórica—. Podrás ir a verla siempre que quieras.
—No voy a ser un padre a media jornada, Jennifer —le aseguró, ahora con una repentina y extraña tranquilidad—. Ni siquiera lo pienses.
Jennifer estaba perpleja. No sabía en qué pensaba James, pero estaba segura de que no iba a gustarle.
—¿Se puede saber de qué estás hablando? —le preguntó, sin poder disimular su inquietud—. ¿No pensarás que voy a alejarme de mi hija?
—Yo tengo más vergüenza que tú, Jennifer, jamás se me ocurriría alejar a una niña de su madre —le dijo, mirándola a los ojos, consciente de que estaba a punto de asestarle una puñalada por la espalda—. Por suerte, Edenhouse es lo bastante grande para los tres.
La chica le devolvió una mirada de desconcierto.
—Es imposible que estés diciéndolo en serio. —Terminó sonriendo con incredulidad y sin rastro de humor.
—Nunca he hablado más en serio —insistió—. Mich tendrá un padre y una madre, es lo único que me importa.
—¡¿Tú te has vuelto loco?! —le gritó de nuevo, al comprender que estaba realmente convencido—. ¿Crees que lo mejor para una cría es ver cómo sus padres pasan los días tirándose los trastos a la cabeza?
—Eso sería un acuerdo al que tendríamos que llegar —admitió con calma—. Nada de discutir jamás delante de la niña.
—¡Como si eso fuera tan fácil! —gritó—. ¡Si apenas soporto mirarte sin querer arrancarte los ojos!
—Como yo a ti —reconoció—, pero Mich aún no entiende de miradas de odio. Para cuando lo haga, habremos aprendido a ignorarnos mutuamente.
Jennifer lo observó con atención, con toda la frialdad de que fue capaz.
—De verdad lo estás diciendo en serio. —Sonrió, ahora irónica—. ¿De veras crees que voy a aceptar algo así?
—Sí, lo creo.
La pasmosa tranquilidad que parecía emanar de él a Jennifer comenzaba a hacerle perder los papeles.
—¡Pues olvídalo, James! —le gritó a pleno pulmón—. ¡No vamos a vivir contigo!
—De acuerdo —aceptó—. Podrás venir a visitarnos cuando quieras.
Jennifer dejó escapar una carcajada desprovista de humor.
—¡No digas tonterías!
—La niña se queda conmigo —afirmó James alto y claro.
—¡Por encima de mi cadáver!
—Como quieras, solo quería evitarle a Mich el trago de pasar por los tribunales.
Jennifer palideció.
—No puedes estar hablando en serio —titubeó, con la respiración entrecortada.
—Muy en serio —confirmó—. Si te niegas a lo que te pido, acudiré a los tribunales y te quitaré la custodia.
La amenaza quedó por unos instantes suspendida en el aire. Aquello era lo último que Jennifer había esperado escuchar. El simple hecho de pensar en perder a su pequeña la enloquecía.
—Yo… soy una buena madre —le dijo, dando muestras de su turbación—. Ningún juez del mundo me quitaría la custodia.
James sonrió con sarcasmo, dispuesto a asestarle la estocada final.
—Creo que se te olvida un pequeño detalle, cariño. —Acortó las distancias y la miró a escasos centímetros—. El dinero mueve el mundo y, para tu desgracia, a mí me sale por las orejas.
—¡No vas a comprar a mi hija! —le gritó fuera de sí.
James hizo gala de unos reflejos extraordinarios cuando detuvo la mano de la chica antes de que lograra abofetearlo. Le sostuvo la muñeca con fuerza, sin permitirle apartarse un milímetro.
—Te estoy ofreciendo el mejor trato que puedo permitirme —le susurró entre dientes—. Quiero a mi hija conmigo, aunque para eso tenga que cargar contigo también.
—¡Cabrón!
—Cuidado, porque todavía puedo cambiar de opinión y dejarte a ti fuera del trato —amenazó—. Tú decides. Piénsalo.
Sin añadir una sola palabra más, se subió al coche y arrancó el motor, dejando a Jennifer hundida en la desesperación más absoluta.
—¿Vienes? Tenemos que recoger ya a nuestra preciosa niña, cariño —le gritó él desde el coche con una sonrisa en los labios, como si la discusión que acababan de tener nunca hubiera tenido lugar.