Capítulo 11

Capítulo Once

Luke pudo salir temprano. Madison vino a cubrir la recepción, ya que todos íbamos a salir y su tía iba a llegar en cualquier momento.

Le di las gracias, y Megan y yo subimos al coche rumbo a la estación de policía.

La estación era un edificio pequeño color beige con un techo de metal rojo, justo bajando desde el juzgado.

Entramos al estacionamiento. Había una SUV policial y otro coche normal sin distintivos.

Luke estaba estacionado en la calle; su camioneta blanca de restauración Whelan era una pista evidente.

Estaba al teléfono y nos hizo el gesto de «un minuto».

Esperamos afuera de la puerta hasta que se nos unió.

Entramos juntas. Detrás del mostrador había una mujer con uniforme. Nos saludó y preguntó en qué podía ayudarnos.

—Venimos a hacer una declaración —dije. No podía recordar el nombre de la mujer que nos había recibido en la escena del cuerpo, pero metí la mano en mi bolso de hombro y encontré la tarjeta que me había dado—. La oficial López nos dijo que viniéramos hoy.

La agente nos entregó formularios y portapapeles.

Nos sentamos en tres de las cuatro duras sillas de plástico frente al escritorio, en el diminuto vestíbulo, y llenamos nuestros reportes.

No teníamos mucho más que decir de lo que ya le habíamos contado a la oficial López, ya que no podíamos revelar nada sobre los eventos sobrenaturales.

Cuando terminamos, los entregamos y nos dijeron que se pondrían en contacto.

Vacilé antes de irme.

—¿No podíamos haber hecho esto en línea? —pregunté.

—Sí, creo que la oficial López quería hablar con ustedes pero la llamaron para salir.

Suspiré. Qué pérdida de viaje. Me giré para irme y me detuve.

—¿Quién era la mujer muerta? —pregunté, sin saber una forma más suave de hacerlo.

—Aún no hemos divulgado el nombre. Yo vería las noticias.

—Con eso, salimos.

Cuando regresamos al hostal, Madison estaba hablando con una señora mayor, probablemente de unos setenta años, pero ágil y vivaz.

Llevaba un vestido de colores brillantes.

Si esto fuera hace cuarenta años, lo habríamos llamado una bata hawaiana, pero podía pasar como un vestido largo.

Su largo cabello plateado estaba trenzado y le colgaba hasta la cintura.

Llevaba un sombrero de ala ancha cubierto con pañuelos.

Parecía, a la perfección, una adivina de carnaval estereotipada.

Esperaba que su enorme bolso contuviera una bola de cristal y sus cartas del tarot.

Madison nos hizo señas para que nos acercáramos, aunque ya íbamos en esa dirección. Cuando nos detuvimos frente al mostrador, exclamó entusiasmada:

Esta es Brigid, la dueña, y Megan, la novia de Luke. Esta es mi tía, Zella.

—Hicimos el saludo de rigor—estrechamos manos y asentimos con la cabeza.

—Zella es un nombre genial —dijo Megan—. ¿Es un nombre familiar?

Zella soltó una risita que sonó juvenil en una mujer de su aparente edad.

—No, es solo un nombre artístico, pero me gustó más que el real, así que es el que uso.

Me moría de ganas de saber su verdadero nombre, pero no la conocía lo suficiente como para preguntarle.

—Entonces ¿mi chica me dijo que tienes un problema de fantasmas?

— Justo en ese momento, el señor Mittens apareció caminando desde la dirección de la cocina. Debía haber regresado de su ronda. Parpadeó con sus grandes ojos azules hacia nosotras, se sentó a mis pies y envolvió sus patas con la cola con elegancia.

—¡Oh, qué gato tan hermoso! —dijo Zella y se agachó para acariciarlo.

Él, por supuesto, se lució. Se puso de pie y empujó su cabeza contra su mano. Era un verdadero payaso.

—¿Cómo se llama?

Estaba en medio de un gesto de fastidio por sus payasadas.

—Mmm, señor Mittens.

Siguió dejándose rascar detrás de las orejas y frotar la cabeza, mientras disfrutaba de la atención en un éxtasis gatuno.

—Sí, tenemos un problema de fantasmas —dije, mirando a mi gato e intentando que me prestara atención para que dejara de distraer a mi cazafantasmas.

Por suerte, el fantasma también debía estar sintiendo falta de atención, porque un viento frío repentino nos revolvió el cabello y levantó papeles del escritorio. Madison corrió a recogerlos. La puerta de mi salón de dibujo crujió, golpeó y luego se abrió de golpe.

—Uno travieso, ya veo —añadió Zella, y se levantó del lado del gato—. Bueno, llamaste a la mujer indicada.

—Recogió su bolso y empezó a rebuscar en él—. ¿Dónde está…? —sacó algo—. ¡Ajá! Aquí estás.

Todos nos inclinamos, curiosos por ver qué traía. Casi me decepcionó que no fuera una bola de cristal. En su lugar, era un manojo de algo verdoso grisáceo, envuelto con fuerza con hilo o algo parecido.

—¿Qué es eso? —preguntó Megan antes que yo.

—Salvia.

—Luego volvió a meter la mano en la bolsa y sacó uno de esos mini sopletes de butano.

—¿Para qué sirve? —pregunté.

—Voy a sahumar esta casa y purificarla mientras avanzamos. Debería ahuyentar a ese molesto poltergeist de inmediato.

Una oleada de alivio me recorrió, como el escalofrío de antes. Por fin, un problema que parecía tener una solución fácil. Por desgracia, tuve que recordar algo más.

—Eh, ¿por qué tenía que estar aquí el huésped que trajo al fantasma? —pregunté, deseando casi haberlo olvidado.

—Eso es por si esto no funciona —dijo ella.

Mierda. Justo eso era lo que temía. Me dejé caer de nuevo. Maldita sea.

—¡Empecemos por arriba! ¡Viendo el tamaño de este lugar va a tomar un buen rato cubrir cada rincón!

—Parecía que lo estaba disfrutando. No sabía qué hacer con las dos habitaciones de huéspedes ocupadas, pero tal vez podríamos terminarlas antes de que regresaran los huéspedes o algo así.

—Madison, ¿alguno de los huéspedes se ha ido? —pregunté.

—La familia sí. Dijeron que iban rumbo a la playa.

Eso tenía sentido.

—Ok, bien. Entonces solo tendremos que preocuparnos por Jessica.

Llevé a Zella hasta el ascensor. Como el ático estaba cerrado en ese momento, tenía que subir para dejarla entrar. Era el punto más alto de la casa.

—¡Este lugar es genial! —dijo—. Madison dijo que lo compraste hace solo unos meses y que lo restauraste, ¿cierto?

—Más o menos —empecé. Luego hice una pausa para presionar el botón del ascensor—. Mi familia lo construyó en la década de 1890, así que, salvo por los veinticuatro años desde que crecí aquí hasta que lo compré de nuevo, ha estado en la familia.

—Fascinante —salió al tercer piso cuando se abrieron las puertas—. Con razón nunca has tenido un fantasma antes. Todos los muertos están contentos con que su familia viva aquí.

No sabía qué pensar de eso. Pero la casa nunca me había dado problemas que no empezaran con una bruja detrás. Señalé por el pasillo.

—La puerta del ático está ahí.

—No veo nada más que una pared.

En cuanto estuvimos a unos pocos pasos, ella jadeó.

—¡La puerta acaba de aparecer!

Yo siempre podía verla, pero había oído hablar de este fenómeno más de una vez.

Así que simplemente sonreí y la abrí. Encendí las luces, aunque había un resplandor rosado proveniente de las vidrieras.

Miré a mi alrededor. Si no hubiera tantas cosas aquí arriba, sería perfecto para hacer unas cuantas habitaciones más para la posada.

Tal vez algún día, si seguía en el negocio, lo consideraría.

Zella encendió su atado de salvia y empezó a agitarlo por el aire.

Dijo algunas palabras que o no entendí o estaban en otro idioma.

¡Zas! Sentí una oleada de poder feérico.

Me quedé inmóvil. Luego miré alrededor con desesperación.

¿Alguien había caminado entre reinos desde el mundo feérico?

No, el poder venía de Zella. La miré fijamente. Ella terminó lo que estaba diciendo y se detuvo, bajó la mano.

—¿Qué pasa? —se miró el cuerpo—. ¿Se me salió una teta o algo así?

Me reí antes de poder contenerme.

—No, nada de eso. Tu magia... ¡Es feérica!

—¿Feérica? No lo creo. Hasta donde sé, toda mi gente es de este mundo.

—No, es inconfundible. Eres feérica, o alguien en tu linaje lo fue.

—Mmm. Tengo una tataratatarabuela que juraba que el padre de su bebé era feérico, pero siempre asumimos que estaba loca.

Negué con la cabeza.

—Yo soy feérica, al menos en parte, y reconozco la sensación de la magia feérica. He estado en Faerie. Créeme, tu ancestro no estaba loca.

—Vaya, qué sorpresa.

—Sonrió. Recorrió toda la habitación hasta que me dieron ganas de toser y estornudar violentamente, y todo el ático se llenó de humo azul.

Quise abrir una ventana, pero no me dejó.

Al menos, ningún poltergeist nos molestó.

Salimos del ático y empezamos por el extremo más alejado del pasillo del tercer piso.

Comenzaba a notar un patrón y casi podía ver el tejido que su magia formaba a través del humo.

Primero, había más humo del que debería producir un pequeño atado de salvia.

Luego, no estaba segura de si veía humo o magia.

Era difícil saberlo. Le mandé un mensaje a Megan para que viniera con nosotras, para ver si notaba lo mismo que yo.

Nos encontró en la primera habitación de invitados. El pasillo ya estaba terminado hasta ese punto. Abrí la puerta con llave y entramos con rapidez. Mientras Zella cantaba, le pregunté a Megan qué veía.

—Mmm, una mujer con vestido, agitando un puro grande —dijo.

—No, me refiero a si ves una habitación llena de humo azul.

—Veo un poco de humo blanco cerca de lo del cigarro, pero no del otro lado. Raro.

—No creo que sea humo real. Lo que estoy viendo es magia feérica —dije.

—¿Feérica? ¿En serio? —miró de nuevo a Zella.

—¿Van a quedarse sentaditas susurrando todo el rato? —preguntó Zella con un resoplido—. Estoy trabajando aquí, es una distracción.

Perdón —dijimos las dos al mismo tiempo. Luego entrelazamos los meñiques para romper la mala suerte. Nos sonreímos.

—Nos quedaremos afuera hasta que termines —dije—.

No tienes que quedarte, Meg, solo quería saber si de verdad estaba viendo magia.

Nunca he visto magia como esta. Dana no sabía nada sobre magia espiritual y solo me dijo que me daba el poder de ver y hablar con espíritus.

Pero creo que es más que eso. Tal vez la tía Zella pueda enseñarme a usarla.

—Tal vez. Si es así, sería genial encontrar a alguien en este planeta de quien aprender.

—Lo sé, ¿verdad?

Zella terminó de limpiar la habitación y salió mientras hablábamos.

Le abrí la siguiente habitación —iba a ofrecerle esa para que se quedara—.

Megan y yo la esperamos. La última habitación era en la que había estado el vampiro, y como el equipo de limpieza no venía hasta mañana, las cortinas opacas seguían puestas y la habitación estaba oscura e intimidante.

Terminó esa habitación y el pasillo, y bajamos en el ascensor al siguiente piso.

Megan, la familia Mer y Jessica se hospedaban en ese piso, así que hicimos primero la habitación de la familia y los pasillos, luego la de Megan.

Cuando todo estuvo listo, toqué a la puerta de Jessica.

—Ya va —respondió una voz ronca y molesta.

Unos segundos después, la puerta se abrió de golpe y una huésped de aspecto enfadado nos fulminó con la mirada.

—¿Hay algún problema? Estaba escribiendo y no quiero que me molesten.

—Lo siento mucho, señora, pero trajimos a un especialista para hacer una limpieza por el poltergeist que parece haber empezado a rondar el lugar. Si pudiera darnos tres minutos y acceso a su habitación, no la molestaremos más.

Nos miró de arriba abajo, dedicando unos segundos más a lanzarnos miradas fulminantes y una mueca de desprecio a nuestro cazafantasmas.

—No. Váyanse.

Intentó cerrar la puerta. Envié una corriente de magia de aire para resistirla, y la puerta solo se movió un par de centímetros.

—¡Deje eso! —gritó, y miró hacia abajo para asegurarse de que no estuviera bloqueando la puerta con el pie. No lo estaba, así que frunció el ceño aún más enfadada al mirarme—. ¿Cómo está haciendo eso? ¡Deténgalo!

—Probablemente sea el poltergeist —mi comentario pasivo-agresivo solo hizo que frunciera más el ceño.

—¡Alfred nunca interferiría conmigo! —gritó, luego se dio cuenta de lo que había dicho y se llevó la mano a la boca de inmediato.

Sonreí. Cazada. Ya no tenía que fingir que había liberado un fantasma destructivo en mi posada. Tenía pruebas.

—¿Ah, sí? —dije, con sarcasmo goteando de cada palabra.

—Creo que si tú lo trajiste, tú deberías deshacerte de él —intervino Megan con entusiasmo.

—No. Alfred necesita un lugar más grande. Le gusta aquí. Vete.

—Esta vez logró cerrar la puerta de un portazo antes de que pudiera detenerla.

—Bueno, qué simpática —añadió Zella.

—Sí, un encanto.

—Cerré los ojos y giré la cabeza para aflojar el cuello. Empezaba a sentir la tensión en los hombros—. ¿Esto funcionará si no purificamos esa habitación? —pregunté.

—O hará que el fantasma se vaya o se encerrará en esa habitación —respondió ella—. Tú dime qué quieres hacer.

Suspiré. Esto apestaba. Quería que el poltergeist desapareciera. Pero si eso no funcionaba, que se quedara confinado en una habitación tendría que bastar por ahora.

—Terminemos. Alfred puede ir a atormentarla a ella.

—¡Okey, dokey! —rio a carcajadas.