CAPÍTULO SESENTA Y NUEVE

Tal como estaba previsto, el hospital nos dio el alta a Kang y a mí al día siguiente con órdenes de tomarnos los próximos días libres.

Yo estaba totalmente de acuerdo, especialmente después de enterarme de la redada contra Jing Woo.

Todos los cabecillas estaban muertos. Habríamos preferido verlos comparecer ante la justicia y pasar el resto de sus vidas en prisión, pero que estuvieran muertos también nos servía.

Mi familia fue lo único que me importó cuando regresé a casa. Incluso saqué a Ryan y Lucy del colegio y les regalé un fin de semana de cuatro días, lo cual les encantó. Lo pasamos en grande. Pedimos películas a la carta, comimos cuencos de palomitas y jugamos varias partidas de Go Fish.

Unos meses antes, había apuntado a Lucy a clases de baile para ayudarla a superar su timidez.

Funcionó. Nos ofreció cuatro espectáculos de cinco minutos para la familia, con cambios de vestuario incluidos.

También ayudamos a Po Po con la cocina, aunque ella intentó impedirlo a pesar de que sabíamos que lo agradecía.

Cuando hicimos un picnic en Washington Square, pedimos prestado uno de los perros de Fanelli's Deli, Fino, mi favorita, y la llevamos con nosotros.

Ryan y yo seguimos con nuestras charlas sobre Bruce Lee y las artes marciales en general.

Contraté a dos masajistas para la familia.

Fue la única vez que la casa se quedó en silencio.

Y, por supuesto, retomamos el Dim Sum del domingo. Po Po pudo ver a sus amigas de nuevo, Ryan consiguió no una, sino dos cajas de petardos, y Lucy quedó encantada con su nuevo alijo de pegatinas de Hello Kitty. Todos estaban felices, y yo me sentía en paz.

Con la Operación Tiempo en Familia en marcha, nunca llegué al festival de Chinatown para encontrarme con Kang.

Ya lo había superado. Mis sentimientos eran lo que había pensado desde el principio en el hospital: un flechazo de héroe, ese fenómeno tan común que les ocurre a las personas rescatadas por alguien del sexo opuesto.

Además, en el hospital me quedó claro lo mucho que a Kang le gustaba su nueva conquista y el osito de peluche que ella le había traído.

Para cuando llegó la noche del domingo, todos estábamos agotados.

Po Po y los niños se habían acostado temprano, dejándome sola para disfrutar de un relajante baño en una bañera que no uso tanto como debería.

Después, subí a mi despacho para revisar el correo electrónico; había estado desconectada durante cuatro días por culpa de un móvil perdido que aún tenía que reemplazar.

Un vistazo rápido no podía hacerme daño.

No vi nada que no pudiera esperar hasta el lunes por la mañana, hasta que vi el correo de Kang con las fotos de la escena del crimen simulada. No me había dado cuenta de que las había enviado mientras aún estábamos allí.

Picada por la curiosidad, abrí el correo y me sorprendió lo bien que habían salido las fotos, teniendo en cuenta mi experiencia con la fotografía de Kang en Treasure Island. Ver las imágenes me recordó que nunca las habíamos subido para averiguar qué pasaría después.

Como de costumbre, pudo más la curiosidad.

Todavía tenía el disco duro de los Carlson cargado en mi portátil, así que lo encendí y abrí el juego.

Después de que se reprodujera la conocida introducción y aparecieran los encabezados y el mapa, hice clic en la quinta Atracción, y el pergamino se desenrolló, revelando hasta dónde habíamos llegado.

El cursor parpadeaba en el campo vacío titulado «subir».

Bueno, ¿por qué no? Lo peor que podía pasar era nada, ¿verdad?

Seleccioné dos imágenes y pulsé el botón de subir. Unos segundos después, el círculo giratorio desapareció y la frase «Subida completa. Gracias» lo sustituyó.

Mmm, interesante.

Por lo que habíamos aprendido hasta entonces, cada vez que los Carlson completaban una tarea, se desbloqueaba la siguiente Atracción. Entonces, ¿qué pasaba cuando se completaban todas las Atracciones?

Un segundo después, sonó un tintineo y la palabra «Felicitaciones» flotó por la pantalla, seguida de una nota: «Has completado con éxito la persecución en San Francisco. Haz clic en el billete de avión para tu próximo desafío».

Hice clic en el billete de avión animado, que se deslizó de un lado a otro por la pantalla, borrándolo todo antes de desaparecer.

Entonces apareció un nuevo mapa del mundo.

Esta vez, había una nueva línea de trayectoria que conectaba San Francisco con Bangkok, Tailandia.

Además, las cinco Atracciones de San Francisco habían desaparecido, sustituidas por cinco Atracciones de Bangkok.

No podía creer lo que estaba viendo. El juego continuaba.

San Francisco era solo otra parada. Entonces mis ojos detectaron la palabra «Tabla de clasificación».

Nunca la había visto antes. Hice clic en ella y vi cómo el encabezado de Atracción se minimizaba y, en su lugar, aparecía una tabla de clasificación.

Había veinticinco equipos en la tabla. Una gran flecha señalaba la cuarta posición: Equipo Carlson.

No me digas que...

El mapa también había cambiado. Ya no mostraba solo los tres puntos de referencia que representaban los viajes de los Carlson.

Había una serie de líneas arqueadas que conectaban muchas de las principales ciudades de todo el mundo.

Y cada punto de referencia tenía un color asignado a un equipo en la tabla de clasificación.

No, esto no puede ser. ¡Otros equipos! ¡A escala global!

Se me encogió el pecho al instante, borrando todo lo que el relajante baño me había aportado. Un hormigueo me recorrió los brazos y se extendió por el resto del cuerpo mientras mi mente procesaba la información que tenía delante.

Apareció un bocadillo sobre Francia. Decía: «El Equipo Annihilate ha completado la segunda Atracción de París».

¿Se estaba actualizando en tiempo real? De repente apareció otro bocadillo sobre el norte de California. Ese decía: «El Equipo Carlson ha completado la persecución en San Francisco».

¡Nooooo! Sacudí la cabeza. No quería creerlo, pero no tenía otra opción.

No había forma de negar lo que había descubierto.

Chasing Chinatown no era solo un juego para los Carlson; era un juego para múltiples asesinos en todo el mundo.

Estaban masacrando a personas inocentes para que algún imbécil pudiera entretenerse.

¿Cuántos habían sufrido hasta ahora? ¿Cuántos más vendrían?

Supe en ese momento que nuestra investigación no había terminado. Era solo el comienzo.