Roto en Texas (Gran corazón, pueblo pequeño nº 5)

Capítulo 1

Jacob

—Eres un idiota —sisea Terence.

—Sí, bueno, tú eres un imbécil —replico.

—No puedo creer que le estés haciendo esto a papá, maldito egoísta.

—No estoy siendo egoísta, Terence. Y a papá le parece bien, así que no metas las narices donde no te llaman.

—Claro, le parece bien —dice Terence con sarcasmo—.

Sí, simplemente te largas, justo en medio de uno de los negocios más grandes que hemos tenido.

Podemos simplemente... elegir a otro de nuestros vendedores...

oh, espera... ¡tú eres el único! —su voz sube una octava y una gota de saliva me cae en la cara.

Me la limpio lentamente, fulminándolo con la mirada.

—Mira, lo voy a hacer. Te guste o no.

—Así que vas a largarte a Texas por una tía —dice con tono seco.

—No es por eso, imbécil, y lo sabes.

—Sí —se burla—. Claro.

—No es por eso, Terence —insisto, alzando la voz—. Papá quiere que vaya a ver una ubicación para un nuevo edificio. Papá quiere abrir algo en Dallas. Lo sabes, estúpido.

—Qué conveniente, Jacob. Y papá nunca lo ha mencionado, pero creo que tú sí, hijo de puta.

—Solo estás celoso, Terence.

—¿Celoso de qué? —suelta una carcajada despectiva, resoplando con aires de superioridad—. ¿De que estás calzonazos por una tía con acento tejano que podría patearte el culo desde Dallas hasta aquí, a Luisiana?

—Eso no es verdad, imbécil. Lo que Salina y yo tenemos es...

—No tienes ni puta idea, porque habéis estado con lo de la relación a distancia, así que estás corriendo un riesgo enorme yendo allí.

—¿Y qué? —me burlo—. Al menos estoy haciendo algo, Terence. Al menos no soy un cagado como tú.

—No soy un cagado, gilipollas. Tengo sentido común.

—Claro —me mofo—. Y también tienes la cabeza metida en el culo de papá, pedazo de mierda.

Mamá y papá se divorciaron cuando Terence y yo éramos pequeños.

Desde entonces, estamos enfrentados. Terence le hace la pelota a mamá mientras ella anda con otro imbécil, y luego apuñala a papá por la espalda mientras le lame el culo.

Mientras tanto, a papá le encanta Salina y me apoya en ir allí una temporada.

Claro, no hemos decidido exactamente abrir en Texas, pero tengo tiempo para pensarlo.

Terence está furioso porque está celoso.

No solo porque conocí a la chica de mis sueños, sino también por lo mucho que papá la adora.

—Vete a la mierda —siseo, alejándome de él.

Salgo de la sala de conferencias, donde acabamos de terminar una reunión, y mientras avanzo dando pisotones por el pasillo, Terence me sigue.

—No te alejes de mí, Jacob —sisea, con la astucia de mantener la voz baja.

Lo ignoro y sigo avanzando hacia mi oficina.

Cuando paso por la oficina de papá, Terence se echa atrás, como el auténtico cagado que es.

Nunca haría nada para disgustar al viejo.

Vamos, yo tampoco, pero al menos no estoy montando un espectáculo.

Cuando llego a mi oficina, intento cerrar la puerta, pero Terence pone la mano contra ella.

Noto que nos observan, así que cedo y le dejo pasar. Cierra la puerta tras él.

—No sé por qué me estás montando este numerito ahora, pero estoy harto.

—Como si lo hiciera tan a menudo, imbécil —me burlo.

Ignora mi comentario.

—Estás mintiendo sobre papá.

Señalo hacia la puerta.

—Adelante. Pregúntaselo tú mismo.

—Y lo vas a tergiversar todo, ¿verdad? Maldito manipulador de mierda.

Con una sonrisa de suficiencia, junto las yemas de los dedos mientras me siento en mi silla.

Terence tiene razón. A papá lo tengo comiendo de mi mano, mucho mejor que Terence.

Es un don innato que he usado desde que aprendí a hacerlo.

Aunque, como buen santo, no uso mis superpoderes para el mal.

Ejemplo claro: Salina. Nunca llevaría a papá por el camino equivocado si mi instinto me dijera que no.

Salina es buena persona, y lo mejor de todo es que también es rica, así que sé que no está conmigo por mi dinero.

Es auténtica, mi chica es íntegra, tiene carácter, y a veces me pregunto quién quiere más a mi padre: si yo o ella.

Sin hacerle caso a la acusación de Terence, cambio de tema.

—Nuestro equipo de ventas puede encargarse del lanzamiento perfectamente, Terence.

—¿Perfectamente? —camina de un lado a otro sobre el suelo de mármol oscuro y brillante—. ¿Crees que eso es lo que este negocio necesita? ¿Perfecto? Necesitamos algo fantástico. Algo fuera de serie.

Capto el cumplido encubierto. Soy bueno.

Terence lo sabe. Papá lo sabe. Yo lo sé.

Pero no dejo que se me suba a la cabeza.

Mi hermano está asustado. Lo entiendo. No quiere ver a papá estallar cuando las cosas no salen como él quiere, lo cual es raro, pero cuando pasa, es feo.

Este acuerdo en marcha es para comprar una línea de bebidas bastante exitosa de una empresa que no tiene el capital ni los contactos para hacer crecer los productos como nosotros.

Normalmente lanzamos nuestros propios productos, desarrollados por nosotros, sin pisar a otras empresas, pero esto es algo que papá lleva tiempo vigilando, y tiene un contacto dentro.

—Terence. Deja de ser tan dramático. Papá lo tiene controlado, y lo sabes.

Me mira como si acabara de decirle que tengo dos culos. —¿Estás loco? Papá no tiene todos los datos. Me sorprende que no te lo haya dicho.

—¿De qué coño estás hablando?

Me informa de una pieza que falta en todo este asunto: el hecho de que uno de los socios de la empresa no está de acuerdo con la adquisición. —Entonces, ¿qué tiene eso que ver conmigo? —pregunto, confundido—. ¿Por qué te preocupa tanto mi capacidad de venta si no tiene nada que ver con eso?

Resopla con enfado. —¿Eres estúpido? Puedes vender productos igual de bien que ideas, tío. ¿Qué te pasa? —Otra carcajada—. Esta tía te tiene la cabeza totalmente nublada, tío. No puedo creer que vayas a rajarte por esto.

Me estoy irritando. —Te lo dije, Terence. Tenemos asuntos más importantes entre manos. ¿Expansión? ¿Te suena?

—¿Por qué expandirnos si no conseguimos esta adquisición?

Golpeo el escritorio con el puño. —¡Maldita sea, Terence! ¿Es que no escuchas nunca? Llevamos años con lo de Texas aparcado. Hay una ubicación estupenda a las afueras de Dallas de la que me enteré a través de... ¿adivina quién? ¡Salina!

Se echa atrás, deteniéndose en seco. Tengo su atención.

—¿Cómo coño se enteró ella? —dice, con la voz baja, cargada de desprecio.

Arrugo la cara, molesto. —¿Qué coño quieres decir con cómo se enteró?

Se... enteró. Hablamos de ello. Consiguió información privilegiada sobre este edificio en una parcela de primera, y el maldito inmueble ni siquiera está en el mercado todavía.

Es el momento perfecto para ir allí y hacer una oferta.

—¿Por qué no hacerlo a distancia? No tienes que salir corriendo al maldito Texas, Jacob. Y además, ¿por qué coño le importa tanto a Salina este negocio? ¿No la mantiene lo suficientemente ocupada el negocio de su papito?

No me gusta su tono insinuante. La forma en que dice «papito» me pone la piel de gallina.

—¿Por qué no le iba a importar? Ella está tan involucrada en el negocio de su padre como nosotros lo estamos en este.

Además, sabes que todos los buenos negocios se cierran en persona, Terence. Esa es la regla número uno para papá.

Por la expresión de su cara, veo que he dado en el clavo. —Bien. Pero no estoy seguro de que me guste la idea de que ella esté involucrada en esto, Jacob.

—¿Estás diciendo que no confías en ella?

—Estoy diciendo... —se detiene, midiendo sus palabras—. No me gusta. Tómalo como quieras. Vas a ir allí a conocer a mucha gente, y si ella está, te nublará la mente. Eres... diferente cuando estás con ella.

—Eso es porque la amo, Terence. Y más te vale acostumbrarte.

—Lo haré. Pero a lo que no puedo acostumbrarme es a cómo has cambiado. Ya no tienes esa maldita mirada, tío. Ese... Eye of the Tiger. Ya no vas a muerte desde que Salina apareció.

—Todo esto viniendo de alguien que hace apenas cinco minutos dijo que no sé nada porque he estado en una relación a distancia.

—Es suficiente —dice, y se dirige hacia la puerta—. Solo... ten cuidado, tío. —Entonces se detiene en seco de nuevo, haciéndome poner los ojos en blanco. ¿Qué le pasa hoy?—. Oye, ¿por qué no voy contigo? —dice con tono neutro.

Cruzo los brazos sobre el pecho. —Ahora, ¿quién es el que dice locuras? Acabas de decir... hace dos minutos... que no puedes con esto si no estoy aquí durante la adquisición, ¿y ahora quieres irte tú también? Ten un poco de sentido común, tío.

—Solo... si vas a ir allí a cerrar un trato, quiero asegurarme de que tienes la cabeza en su sitio, eso es todo. Papá puede encargarse de todo aquí.

—Estás buscando excusas, Terence. Voy a ir. Papá y tú podéis arreglároslas aquí sin mí. Estaré bien allí. Ya he terminado de hablar de esta mierda. —Mi teléfono suena y miro la pantalla. Terence me mira expectante—. Es Salina.

—Bueno, ¿no vas a contestar?

Le lanzo una mirada. —¿Vas a quedarte ahí parado?

Duda, pero luego se aleja, cerrando la puerta silenciosamente tras él.

—Hola, ¿qué pasa? —contesto alegremente.

—Hola, cariño. ¿Qué estás haciendo?

Dudo, pero contesto. —Estaba... hablando con Terence. Dijo la cosa más estúpida del mundo.

—¿Qué dijo?

—Acabo de tener una pelea con él, como siempre, pero ahora está pensando que debería venir conmigo a Dallas... el idiota.

—Bueno, no es tan mala idea, cariño —dice, y aparto el teléfono para mirarlo, asegurándome de haberla oído bien.

—¿Por qué demonios debería venir?

—Bueno, no te enfades, Jacob. Es solo que... dos cabezas piensan mejor que una.

—Y precisamente por eso debería quedarse aquí y supervisar esta adquisición.

—Tu padre puede manejarlo. Con todo el ejército de vendedores.

—Que son todos un desastre... según Terence.

—Es un hombre sabio, Jacob. Deberías escucharlo.

Vuelvo a mirar el teléfono y arrugo la cara.

—No has estado tomando Benadryl otra vez, ¿verdad?