Capítulo 19 #2
El chofer abrió la puerta trasera y me deslicé adentro con un suspiro suave, sosteniendo con cuidado el folleto de la exposición en el regazo.
—¿Le gustó, señorita? —preguntó mientras arrancaba el auto.
Miré por la ventana, viendo la ciudad convertirse en un borrón bajo el resplandor naranja de las luces vespertinas.
—Sí —contesté con sinceridad—. Me gustó mucho. Gracias.
—Con gusto. —Me miró por el espejo retrovisor—. ¿Adónde vamos ahora?
Pensé en volver a casa.
De regreso a la mansión fuertemente custodiada.
De vuelta a deambular por las habitaciones como una princesa emocionalmente inestable encerrada en una torre.
Dios.
No.
—¿Podemos pasar por el centro comercial primero? —pedí—. Solo necesito comprar un par de cosas.
—Por supuesto, señorita.
El auto se incorporó al tráfico con suavidad.
Por primera vez en días, mi ánimo se sentía… más ligero.
La exposición había ayudado.
Volver a ver arte. Creatividad. Belleza. Emoción que no fuera miedo, violencia y patrullas de seguridad.
Me recordó que aún existía un mundo fuera del peligroso universo de Kane.
Recosté la cabeza contra el asiento de cuero y exhalé.
Entonces la postura del chofer se tensó de golpe.
Sus ojos se entrecerraron en el espejo retrovisor.
Y, en un instante, la pequeña sensación de paz que había construido se resquebrajó.
—Señorita —dijo con cautela—, creo que nos están siguiendo.
Fruncí el ceño.
—¿Siguiendo?
Antes de que pudiera procesarlo, el auto aceleró violentamente.
Jadeé, agarrándome al asiento.
—¿Qué está pasando?
La expresión del chofer se endureció mientras apretaba el volante.
—¡Agárrese!
El estómago se me fue al suelo.
Me giré instintivamente y lo vi.
Un SUV negro que corría detrás nuestro.
Demasiado rápido.
Demasiado deliberado.
El miedo me atravesó el pecho como agua helada.
—Oh, Dios mío…
El chofer maldijo por lo bajo y viró bruscamente hacia la entrada de un túnel.
El SUV nos siguió enseguida.
Entonces, se oyeron disparos dentro del túnel.
Grité.
—¡Dios mío!
Las balas golpearon el túnel con estruendo.
BANG. BANG. BANG.
El ruido fue ensordecedor.
El metal chilló.
El chofer movió el volante violentamente mientras otra bala rompía contra las ventanas.
Me cubrí los oídos instintivamente, temblando sin control.
—¿Qué pasa? ¿Qué pasa? —balbuceé.
—¡Agáchese! —ordenó el chofer.
Otro disparo resonó.
Grité cuando el auto se deslizó tan fuerte que me tiró de lado.
Las lágrimas brotaron al instante.
—Oh, Dios mío… oh, Dios mío…
—¡Está bien! —gritó el chofer por encima del caos—. ¡El auto está blindado! ¡Los vidrios son antibalas!
La respiración se me volvió entrecortada.
Apenas podía escucharlo por el estruendo del pánico en mis oídos.
Balas.
Balas de verdad.
Alguien intentaba matarnos.
Matarme.
El miedo me apretaba la garganta hasta que pensé que vomitaría.
El chofer agarró su teléfono con una mano mientras maniobraba con la otra.
Marcó con rapidez.
—Pakhan —dijo en cuanto la línea conectó—. Tenemos compañía y nos están disparando.
Más disparos retumbaron.
Apreté los ojos con fuerza, temblando violentamente.
El chofer escuchó brevemente y asintió una vez.
—Entendido.
Cortó la llamada.
—¿Qué dijo? —pregunté con voz temblorosa.
—Dijo que vayamos a su oficina.
—Está bien —susurré—. OK, OK… solo vaya. Por favor, ¡vaya!
El coche avanzó a toda prisa entre el tráfico.
Todo mi cuerpo temblaba sin control.
No podía dejar de imaginar las balas atravesando los vidrios.
No dejaba de imaginar morir sola en el asiento trasero de un auto porque quise ir de compras después de una exposición de arte.
Esto no podía estar pasando.
No podía ser real.
Tras varias vueltas peligrosas, el SUV desapareció detrás de nosotros en algún punto, pero el miedo no disminuyó.
Ni siquiera un poco.
Cuando finalmente nos detuvimos frente al edificio de oficinas de Kane, las manos me temblaban tanto que casi no las sentía.
Y entonces lo vi.
Kane.
Ya estaba afuera antes de que el auto se detuviera del todo.
El abrigo oscuro colgaba abierto, la corbata suelta como si la hubiera arrancado de un tirón. El pelo le estaba hecho un desastre, como si se hubiera pasado las manos por la cabeza cien veces esta noche.
Y aun desde ahí, se notaba el pánico en sus ojos.
En cuanto el coche paró, arrancó la puerta.
—Red.
La voz sonó áspera.
Urgente.
Lo miré y, en el momento en que vi su rostro, me rompí.
—Dios mío…
Me atrapó de inmediato en sus brazos.
Me aferré a él al instante.
—Kane —solté entrecortada—. Dios, pensé… pensé que me iba a morir…
—Ya estás a salvo —murmuró con fuerza contra mi cabello—. Estás a salvo. Te tengo.
La respiración me salió irregular y rota.
Sus brazos se apretaron más alrededor mío.
Y, de algún modo, a pesar de todo, le creí.
Se apartó un poco y me sostuvo la cara con cuidado.
La mandíbula le estaba tensa, como si pudiera quebrarse.
—¿Estás herida?
Negué rápidamente.
—N-no.
—¿Te tocaron?
—No…
Sus ojos me recorrieron otra vez, como si necesitara confirmarlo visualmente.
Luego, inmediatamente, tomó mi mano.
—Ven conmigo.
Casi me guió dentro del edificio.
Todo a mi alrededor se volvió borroso cuando entramos en el ascensor y subimos.
Las piernas me seguían fallando.
Cuando llegamos a su oficina, Leo ya estaba ahí esperándonos.
Se puso de pie en cuanto me vio.
—Señorita Sánchez —dijo con cautela—. ¿Está bien?
Tragué con fuerza.
—S…sí. —Mi voz tembló de forma vergonzosa—. El chofer lo manejó muy bien. Dijo que el auto era blindado, así que… físicamente estoy bien.
—Aun así fue aterrador —murmuró Leo con el ceño oscuro.
Asentí débil.
Kane no había soltado mi mano ni una sola vez.
Ni una sola.
Se veía furioso.
No, furioso no era suficiente.
Tenía cara de asesino.
—¿Qué coño está pasando? —reventó de repente, paseando de un lado a otro—. ¿Quién se cree que puede hacer este tipo de mierda en mi ciudad?
La expresión de Leo se ensombreció.
—Esto confirma que es una amenaza directa, y van tras Ella.
El estómago se me retorció al oírlo en voz alta.
La amenaza era para mí.
Iban por mí.
Kane se pasó ambas manos por el cabello con violencia.
—Necesito respuestas —dijo con los dientes apretados—. Y las necesitaba como si fuera ayer.
—Estamos trabajando en ello —contestó Leo con calma—. Aumentaremos la vigilancia aún más y…
Entonces Kane se volvió de repente hacia mí.
Y la temperatura en la sala cambió al instante.
—¿Por qué no me dijiste que ibas a salir?
Parpadeé.
—¿Qué?
—Saliste de la casa sin informarme adónde ibas.
La confusión se mezcló con el pánico que aún latía en mí.
—Yo… tenía seguridad conmigo.
—Esa no era mi pregunta.
El tono se afiló.
Lo miré incrédula.
—¿En serio? ¿A eso vamos ahora?
—Ella…
—No. —Negué con la cabeza rápidamente—. No pensé que tuviera que reportar cada movimiento que haga.
Su mandíbula se tensó.
—Sabes que ahora es peligroso.
—Ahora lo sé —le devolví—. ¡Y no es mi culpa que alguien haya intentado dispararme!
El cuarto cayó en silencio.
Leo dio un paso atrás sutilmente.
Hombre listo.
Kane exhaló con fuerza por la nariz.
—Ella —dijo con voz tensa—, esto es más grande de lo que entiendes.
—Oh, confía en mí —reí amarga—, ahora empiezo a entenderlo demasiado bien.
—Entonces compórtate como tal.
Eso dio en un punto doloroso dentro de mí.
Retiré mi mano de su agarre.
—¿Perdón?
—No puedes salir cuando te dé la gana sin informarme —dijo—. No cuando hay gente buscándote activamente.
—¿Y qué se supone que haga? —le devolví—. ¿Quedarme todo el día en tu casa esperando a que me maten?
—Se llama mantenerse protegida.
—No, Kane —resollé—. Se llama estar atrapada.
Sus ojos brillaron peligrosamente.
—Estoy intentando mantenerte con vida.
—¡Y yo intento respirar!
Las palabras resonaron más de lo que quería.
Pero una vez dichas, no pude dejar de decir más.
—No puedo vivir así —continué con la voz quebrada—. Donde miro, hay guardias observándome, siguiéndome, rastreándome. No puedo ir a ningún lado sin permiso. ¡Ni siquiera puedo salir de la casa sin que alguien te lo informe!
—Porque intentan matarte.
—¿Y de qué mundo me trajiste tú a este, eh?
En cuanto las palabras salieron, el silencio lo cubrió todo.
Kane se quedó congelado.
Leo miró hacia otro lado en silencio.
Mierda.
Pero estaba demasiado abrumada para echarme atrás.
El pecho me dolía al respirar.
—Yo no pedí esta vida —susurré con voz temblorosa—. No pedí convertirme en el blanco de una guerra de mafias.
La cara de Kane se endureció al instante.
—¿Y crees que yo quise esto para ti?
—¡Ya no sé qué quieres tú! —grité.
Eso le dio en lo más profundo.
Algo parpadeó en su expresión.
Dolor.
Dolor real.
Pero, tan rápido como vino, se ocultó detrás de la ira otra vez.
—¿Crees que esto es fácil para mí? —preguntó ásperamente—. ¿Crees que ver cómo te disparan no me destroza?
Se me cortó la respiración.
Kane se acercó.
Demasiado.
La voz bajó.
—¿Sabes lo que pasó por mi cabeza cuando supe que alguien estaba disparándote?
Tragué con fuerza.
—No entiendes lo que esto me está haciendo, Red.
La crudeza en su voz me sacudió.
Pero yo estaba demasiado agotada emocionalmente para desenmarañarlo.
—No puedo perder mi libertad otra vez —susurré rota—. No puedo.
Su expresión cambió un poco ante eso.
Y por una fracción de segundo, lo vi.
El conflicto.
El miedo.
La desesperación bajo todo ese control.
Leo carraspeó incómodo.
—Yo me voy a… retirar.
Ninguno de los dos lo miró.
Un segundo después, la puerta de la oficina se cerró tras él.
Quedamos solo Kane y yo.
Respirando con fuerza.
Emocionalmente destrozados.
Mirándonos como si no supiéramos cómo salvar la distancia que de pronto crecía entre nosotros.
Y, de algún modo…
eso me aterraba más que los disparos.