Epílogo #2

Kendra soltó una risita y Kenneth volvió a poner los ojos en blanco.

Pronto estuvieron en su dormitorio y Kendra intentó no fijarse en la cama deshecha.

Recordaba demasiado bien todo lo que había ocurrido allí entre ellos la noche anterior.

Un cosquilleo nervioso le recorrió la boca del estómago cuando captó la mirada de Alejandro.

¿Estaba pensando lo mismo que ella? Un atisbo de sonrisa apareció en sus labios.

El sonido de una cremallera rompió el silencio y Kenneth sacó una falda escocesa con el tartán de MacGregor.

—Pruébatelo, debería quedarte bien. Creo que la costurera ha hecho un buen trabajo.

—Y aquí en el pueblo, ¿de verdad todos llevan algo así, todos los hombres? —quiso saber Alejandro.

—Sí, todos los que vienen llevan una. Y ahora pruébatelo. Los calcetines y la camiseta también están incluidos.

Kendra miraba por la ventana mientras Alejandro se cambiaba de ropa.

Unas nubes blancas y espesas surcaban el cielo azul de las Tierras Altas.

Los rayos del sol brillaban sobre el lago Ness.

Un par de patos revoloteaban junto a la ventana.

Oyó al argentino decir palabrotas en español.

Al parecer, aún no se había resignado a su destino. Reprimió una risita.

—Bueno, deja que te explique cómo va esto —Kendra oyó la voz de Kenneth sin que ella lo viera. Le parecía inapropiado observar cómo se cambiaba Alejandro mientras Kenneth estaba allí. De algún modo la hacía ruborizarse, era una sensación extraña. Casi volvía a sentirse como una adolescente.

—La falda escocesa se envuelve alrededor de las caderas, sí, mira, exactamente de modo que los pliegues formen una prolongación de la columna vertebral. El extremo superior se abrocha con la hebilla del cinturón y el inferior con el imperdible — explicó entonces el conde.

—Imperdible, menuda chorrada, ¿por qué no tiene botón? — refunfuñó Alejandro.

—Hazlo —oyó Kendra que le respondía Kenneth con un suave suspiro—. Y también tenemos aquí el gorro, la boina, si quieres. Mira, lleva el escudo de nuestro clan. Te queda muy bien. —Al parecer, Kenneth había colocado el gorro en la cabeza de su amigo.

—Pfff —fue todo lo que dijo Alejandro. Kendra se tapó la boca con una mano para no reírse a carcajadas. Sabía que Alejandro podría ofenderse y quería evitarlo.

—Ahora solo falta el chaleco, la chaqueta y un sporran. —La tela crujió.

—Esto mejora por momentos —refunfuñó Alejandro—. ¿Ahora tengo que atarme una de estas cosas al cuello?

—Es una bolsa de cuero porque la falda escocesa no tiene bolsillos. En realidad viene con una daga que cabe en los calcetines de lana, pero prefiero no dártela ahora. Me gustaría seguir vivo para el día de mi boda. —Kenneth se rio con cautela.

Alejandro resopló.

—Debes arrodillarte —exigió ahora Kenneth con cierta impaciencia—. El dobladillo no debe tocar el suelo. Si no te queda bien, tendré que llevárselo de nuevo a la costurera… O tendrás que hacerlo tú mismo si sigues siendo tan estúpido.

Kendra se dio la vuelta y se le cortó la respiración.

Vaya, Alejandro estaba impresionante. Como si el tartán se hubiera tejido solo para él.

La camisa blanca resaltaba brillantemente sobre su tez bronceada y la falda acentuaba sus caderas y pantorrillas estrechas.

«Dios mío, no sé de qué se preocupaba», pensó.

Sus piernas tenían un aspecto fantástico, al igual que todo lo demás.

Un espectáculo impresionante. Alejandro se subió las medias negras hasta las rodillas y, por suerte, no se dio cuenta de que ella le miraba.

Alejandro suspiró.

—¿Qué otra cosa se supone que debo hacer?, ¿tal vez besarte los pies?

—Por favor, no seas así —se burló Kenneth, mientras una sonrisa jugueteaba en los labios del escocés—. Kendra, también he hablado con la organización cultural local, vendrán con sus gaitas a tocar para nosotros esta noche.

Ella aplaudió.

—¡Qué maravilla! Qué gran idea. No puedo creer que no se me ocurriera a mí.

Casi se avergonzaba de lo poco que había contribuido al éxito de la fiesta hasta el momento, pero eso solo demostraba una vez más lo preocupada que estaba por sus propios asuntos.

Una excusa pésima, pero desgraciadamente era la verdad.

Esperaba que las cosas mejoraran a partir de ahora.

Pensó por un momento que trabajaría codo con codo con Alejandro en La Linterna y en sus memorias durante quince días.

Le invadió una sensación de calidez y su corazón se volvió extrañamente ligero.

—¿Y tú qué llevarás puesto? —quiso saber Alejandro, dirigiéndose a Kendra, que estaba sentada con expresión malhumorada en el rostro. Dejó a un lado sus cavilaciones y se aclaró la garganta.

—Mi amiga Laurie traerá una colección de trajes de un estudio cinematográfico.

Todavía hay muchas producciones cinematográficas históricas en Edimburgo.

Las mujeres llevaban vestidos y, por supuesto, había diferentes estilos según la localización.

Los kilts de los hombres también diferían en cuanto a la calidad del material y la confección.

Incluso el patrón del clan es una invención bastante reciente.

—Se le puso la piel de gallina—. Los kilts y los plaids se prohibieron después de la derrota de Culloden.

No se volvieron a permitir hasta cuarenta años después, en mil setecientos ochenta y dos.

El patrón fijo para un clan no apareció hasta el siglo XIX y probablemente fue más una cuestión de marketing, al menos así lo describiríamos hoy.

Antes de eso, los patrones fijos se clasificaban por distritos, si es que existían.

—Vaya, eres un libro de historia andante —dijo Alejandro en tono halagador.

Kendra hizo un gesto tímido con la mano.

—Son cosas que debes saber si eres de Escocia, ¿verdad, Kenneth?

—Sí, es cierto. Pero tengo que decir que como MacGregors nos hemos acostumbrado a nuestro patrón de tartán. Me sentiría raro si vistiera con uno diferente… O si un extraño de otro clan viniera con nuestro patrón. Sea históricamente correcto o no. —Se frotó la barbilla.

—Me sorprende que digas eso cuando en realidad no querías el título —comentó Kendra.

—Bueno, supongo que estoy madurando.

Kenneth sonrió como un niño y el corazón de Kendra latió por él.

Era maravilloso ver lo feliz que era el escocés.

Por supuesto, su futura prometida Ellie tenía mucho que ver con ello.

Su desconocido papel de conde de Glencairn había causado algunos problemas al principio de su relación, que por suerte habían dejado atrás hacía tiempo.

Y ahora se dirigían hacia su perfecto final feliz o, mejor dicho, hacia el feliz comienzo de su futuro juntos como marido y mujer.

Kendra suspiró suavemente y se alegró por ellos, pero al mismo tiempo sintió que también anhelaba su propio para siempre.

Alejandro chasqueó la lengua y la sacó de sus pensamientos.

—Una falda para un hombre. Menudo invento.

Kendra se abstuvo de decir que los verdaderos escoceses llevaban la falda escocesa sin ropa interior. En primer lugar, porque le hacía tener pensamientos muy pecaminosos, y en segundo, porque la cara de Alejandro no parecía que pudiera aguantar una broma de ese estilo.

—Kendra, ¿has pensado cómo conseguir que Ellie se ponga el vestido sin que sospeche?

—le preguntó Kenneth—. También tengo que confesarte algo: quería un traje realmente único para ella.

Siento no haberte dado más detalles antes.

—Desabrochó otra cremallera y sacó un vestido ribeteado de encaje con una sobrefalda de tartán MacGregor, un corpiño a juego y un pañuelo para los hombros de Ellie.

—¡Dios mío, es increíble! —Kendra se acercó y pasó los dedos por la tela—. Le va a encantar. Es mil veces mejor que si tuviera que llevar un disfraz.

—Me angustiaba que pudiera no sentirse hermosa en un día tan especial. Y bueno… Anteayer fui a la costurera y le conté mis preocupaciones. Gloria se puso manos a la obra enseguida y trabajó día y noche. Y también mandé hacer uno para ti. Es un poco menos elaborado —explicó, sonriendo tímidamente.

Cuando Ellie se convirtiera en condesa y jefa del clan, su ropa tendría que ser, naturalmente, más suntuosa.

Y Kendra tenía que vestirse como dueña de un pub.

Sabía que Kenneth no lo decía de forma despectiva; al contrario, apreciaba que hubiera pensado con antelación y hubiera encargado un vestido digno de una acomodada mujer de negocios.

De pronto, una bombilla se encendió en su cabeza.

—¡Dios mío!

Los ojos de Alejandro y Kenneth se abrieron de par en par, sorprendidos.

—¿Qué pasa? —gimieron al unísono.

Kendra sacó el vestido y se lo probó por encima.

—¡Eso es! —se dijo más a sí misma que a los demás—.

Tengo que organizar veladas históricas en La Linterna.

Ya lo había pensado, pero esto me lo deja claro.

Es lo que hay que hacer. Tenemos que viajar atrás en el tiempo, incluso con nuestros platos.

Todo tiene que volverse más rústico. Lejos del fish and chips, volver a los platos tradicionales.

Pero tienen que ser lo bastante comerciales para que cualquier persona se anime a probarlos.

Quizá incluso con ingredientes más regionales.

—Pensaba en voz alta y ya no era consciente de lo que ocurría a su alrededor—.

Pero no todos los días, los prepararemos bajo reserva…

Aún no estaba segura de si su idea podría llevarse a cabo, ni de si ayudaría a aumentar la popularidad del pub, pero en su visión este plan parecía ser justo lo que buscaba.

—¿Todavía me necesitas aquí? —quiso saber impacientada. Tenía las manos húmedas de la excitación.

Kenneth frunció el ceño.

—Eh, no, creo que no.

—Vale, estupendo. Tengo que irme. —Volvió a dejar el vestido sobre la cama y estaba a punto de marcharse cuando dudó—. Oh, Kenneth…

—¿Sí?

—Mi amiga Laurie, que trae los demás trajes…

—Sí, ¿qué pasa con ella?