Capítulo 33 #2

Ya iba a ser bastante difícil elegir un jurado de doce personas que pudieran ser imparciales con respecto a este caso.

Parecía que todo el mundo tenía una opinión sobre Esme Gutiérrez y sobre si era culpable o no.

Casi nadie en la calle diría que no había oído hablar del caso.

¿Cómo no haberlo oído? Era uno de esos casos que impregnaban la conciencia de casi todos.

Era como la familia Kardashian: simplemente no podías escapar de eso, sin importar a dónde fueras ni qué hicieras.

Incluso si no querías saber nada al respecto, igual sabías algo.

Así que el proceso de selección del jurado sería meticuloso, por decir lo menos.

El juez nos invitó a ambos a acercarnos y presentamos nuestras mociones previas al juicio.

Brent fue muy específico sobre algunas piezas de evidencia que no quería que se admitieran, y yo fui igual de específico sobre la evidencia que no quería que se admitiera.

El juez escucharía ambos argumentos para determinar qué se permitiría y qué no.

Al final, fue un empate. Ninguno de los dos realmente logró imponerse con la prueba que más nos preocupaba.

Sabía que, después de todo el asunto con la reapertura de la autopsia, este juez permitiría la admisión de la mayor cantidad de pruebas posible.

Su filosofía era que, si lo apelaban, prefería que fuera por haber admitido demasiadas pruebas en lugar de muy pocas.

—Que el jurado lo escuche todo —dijo—. Y que lo resuelva.

Estoy totalmente a favor de la transparencia.

Ahora bien, sé que la señora Collins tiene una interpretación única de los hechos.

Por decir lo menos. Pero estoy dispuesto a permitirle presentar pruebas sobre lo que intenta demostrar, aunque sea poco convencional.

Ella tiene su teoría sobre el caso y voy a dejar que presente pruebas al respecto.

Me alegró escuchar eso porque sabía que Brent no estaba tan dispuesto a darme el beneficio de la duda respecto a lo que intentaba probar.

Ya me había llamado varias veces antes del juicio, tratando de que aceptara un acuerdo de culpabilidad tras otro.

Y, para ser sincera, estuve algo inclinada a hablar con Esme sobre esas ofertas.

Al fin y al cabo, cualquier cosa que no fuera la pena de muerte sería una victoria para nosotras.

Pero, al mismo tiempo, sabía que no podía presionarla para que aceptara un acuerdo.

No cuando estaba bastante segura de que ella no lo había hecho.

Había un testigo que pensé que sería extremadamente útil para mí: Arnold García.

Arnold era entrenador vocal. Había algo que siempre me inquietó de todo este escenario: ¿cómo pudo una impostora asumir el papel de Aria con tanta fluidez?

Después de todo, Sophia Delgado era una inmigrante de México.

Regina descubrió su pasado una vez que Julián Rodríguez me dio su nombre.

Incluso si Sophia hablaba un inglés perfecto, me preguntaba cómo podía imitar la voz de Aria lo suficientemente bien como para engañar a personas que la conocían realmente bien.

Así que volví a ver a Julián. Pensé que podría estar en un mejor estado de ánimo.

Cuando lo vi, me confirmó que Sophia hablaba un inglés perfecto.

Aparentemente, tenía un talento natural para los idiomas, como Regina.

Y entonces mencionó a esta persona, Arnold García.

Me explicó que Arnold era el entrenador vocal de Sophia.

Como era música, tenía oído para el tono, lo que probablemente fue la razón por la que consiguió el trabajo.

Eso, y el hecho de que se parecía lo suficiente a Aria como para hacerse pasar por ella.

Aparentemente, tenía la misma complexión y color de piel.

Sus rasgos eran razonablemente parecidos, lo suficientemente cercanos como para que no fuera descabellado pensar que podía ser Aria después de una cirugía plástica.

Sin embargo, la voz la habría delatado. Si su voz no era igual a la de Aria, no habría explicación alguna que convenciera a quienes conocían bien a Aria de que esa mujer era ella y no una impostora.

Ahí es donde entraba el entrenador vocal.

Aparentemente, Sophia trabajó con este entrenador durante seis meses.

Eso explicaba por qué Jacob quería asegurarse de volver loca a su esposa hasta que la internaran en el hospital durante ese tiempo.

Eso le habría dado tiempo para trabajar con esta nueva chica y entrenarla.

Julián dijo que, si bien Sophia hablaba un inglés perfecto, tenía un acento muy marcado cuando llegó.

Trabajó tan a fondo con el entrenador vocal que, para cuando se puso en el lugar de Aria, podía imitar su voz a la perfección.

Logré localizar a ese tipo y, aunque estaba reacio a testificar —después de todo, era cómplice de todo esto—, al final aceptó subir al estrado. Sentí que esa era la única manera de demostrar que la mujer asesinada en esa habitación no era Aria, sino Sophia Delgado.

Después de lo que descubrí sobre el pasado de Jacob, todo el asesinato encajaba perfectamente.

Brent me estuvo enfrentando todo el tiempo.

Se opuso a cada moción que presenté ante el tribunal sobre lo que quería probar.

Al principio pensé que tendría que citar a Arnold.

No estaba dispuesto a hablar conmigo al principio.

Así que cuando fui al tribunal a pedir permiso para citarlo, Brent objetó en todo momento.

Gracias a Dios que el juez estuvo dispuesto a ser liberal respecto al caso, porque si no lo hubiera sido, yo habría estado completamente jodida.

Brent se oponía incluso a que presentara pruebas relacionadas con mi teoría del caso. Sabía qué preguntas le haría a Jacob y había solicitado al tribunal que no me permitieran ir en esa dirección. Pero el juez lo desautorizó, así que yo tendría vía libre para mostrar lo que necesitaba mostrar.

Así que, el día del juicio, estaba lista. Preparada para todo. Sabía exactamente lo que quería mostrar y sabía exactamente cómo hacerlo.

La única pregunta era: ¿el jurado se lo creería?