7. Capítulo Siete #4

Daniel leyó una entrada tras otra: la creciente certeza de Marc de que alguien lo estaba saboteando y su método sistemático para reunir pruebas. Y entonces, cerca del final:

2 de diciembre - Encontré el pedido de suministros para el control de plagas. Compra en efectivo, nombre falso, pero entrega en un apartado postal de Sidney. Localicé el alquiler del apartado. Pagado en efectivo, pero exigieron identificación. Nombre en el formulario de alquiler: Tyler Jessup.

Daniel frunció el ceño. Tyler de nuevo. Pero las siguientes entradas de Marc indicaban que no creía que Tyler fuera culpable:

5 de diciembre - Enfrenté a Tyler por el apartado postal.

Se derrumbó, dijo que no lo había alquilado y que alguien debía haberle robado la identificación.

Comprobé su historia. Denunció el robo de su billetera hace tres meses y le expidieron una identificación nueva.

Las fechas coinciden. Alguien usó su identificación anterior para alquilar el apartado.

8 de diciembre - Revisé quién tenía acceso al expediente de personal de Tyler, donde guardamos copias de las identificaciones.

Tres personas: yo, Alan Hu y nuestra contadora, Sarah Chen (prima de Vivian; conexión interesante).

10 de diciembre - Alan ha estado actuando de manera extraña.

Evasivo sobre las finanzas. Tengo que investigar esto.

15 de diciembre - Descubrí que Alan tiene deudas graves.

Al menos medio millón. Si mi operación de North Saanich fracasa, podría retirarse.

Si tiene éxito, queda atrapado. Posible motivo, pero necesito más.

18 de diciembre - También estoy investigando a Sarah Chen.

Parece muy conveniente que la prima de Vivian trabaje como nuestra contadora.

¿Y si esto se remonta a los viejos tiempos?

¿Viejos rencores de antes de la legalización?

20 de diciembre - Derek Portman llamó; quería «hablar sobre la cooperación dentro de la industria».

Parecía nervioso. Hizo preguntas muy directas sobre nuestros problemas de plagas.

¿Cómo sabe de eso? 5 de enero - Cuanto más investigo, más complicado se vuelve.

Podría ser la desesperación financiera de Alan.

Podría ser Vivian actuando por medio de Sarah.

Podría ser Derek intentando eliminar a la competencia.

O alguien a quien ni siquiera he considerado.

11 de enero - Patricia Caldwell se presentó en el invernadero sin avisar; quería «inspeccionar nuestras prácticas».

Parecía saber mucho sobre nuestros problemas de plagas.

Se marchó enojada cuando no le permití entrar sin cita.

17 de enero - Ahora hasta Bradley Newhall parece sospechoso.

Ha estado llamando a otros propietarios de tierras para tratar de organizar la oposición a las operaciones de cannabis.

¿Y si está dispuesto a ir más allá de la oposición por vías legales?

Las entradas se volvieron más dispersas, más inciertas. Marc tenía sospechosos, pero no lograba reducir la lista. Lo documentaba todo, pero las pruebas apuntaban en distintas direcciones.

Las últimas entradas detuvieron el dedo de Daniel sobre la página:

20 de enero - Estoy siendo paranoico. Veo amenazas en todas partes.

Pero alguien SÍ nos está saboteando. Alguien SÍ robó la identificación de Tyler.

Alguien ESTÁ intentando destruir lo que he construido.

9 de febrero - Tengo que ser sistemático.

Reunir pruebas sobre todos. Registros financieros de Alan.

Antecedentes de Sarah Chen. Registros comerciales de Derek.

No puedo acusar a nadie hasta estar completamente seguro.

La última entrada tenía fecha del miércoles 11 de febrero, el día en que Marc murió:

11 de febrero - Creo que sé quién es. Por fin tengo la conexión que necesitaba.

Me reuniré con esa persona esta noche en Tulista, a las 8 p.

m. Voy a enfrentarla y grabar la conversación.

Probablemente debería decírselo a mi Gorgeous George, pero no quiero preocuparlo hasta estar seguro.

Mañana llamaré a Harry Morrison y presentaré una denuncia policial oficial con las pruebas. Solo necesito esta última pieza.

Las manos de Daniel se tensaron alrededor del cuaderno. Quizá Marc lo había descubierto. Había sabido quién lo estaba saboteando y podría haber organizado una reunión para confirmarlo. Tal vez tenía la intención de anotarlo después.

Pero no había escrito quién creía que podía ser.

Y ahora estaba muerto.

—Daniel. —Amy miraba la memoria USB que había conectado a su computadora portátil—. Tiene que ver esto.

La memoria USB contenía archivos: registros financieros, recibos de la empresa de suministros para el control de plagas, fotografías de la ropa contaminada de Tyler y grabaciones de seguridad del invernadero.

Y varias carpetas, cada una identificada con el nombre de un sospechoso:

ALAN_HU

DEREK_PORTMAN

VIVIAN_CHEN

SARAH_CHEN

PATRICIA_CALDWELL

brADLEY_NEWHALL

Marc había estado investigando a casi todas las personas que también habían aparecido en la investigación de Daniel.

Daniel abrió primero la carpeta de Alan Hu. Contenía registros bancarios que mostraban la deuda a la que Marc se había referido, copias de correos electrónicos en los que Alan insistía en reducir la expansión y documentos del seguro que mostraban la estructura del pago.

Había pruebas circunstanciales bastante sólidas. Pero no pruebas de asesinato.

La carpeta de Derek Portman contenía registros comerciales, pruebas de tácticas agresivas que había usado contra competidores en el pasado y notas sobre su inesperado conocimiento de los problemas de plagas. Sabía del sabotaje, pero al parecer eso era todo lo que Marc tenía.

La carpeta de Vivian Chen era más delgada.

Contenía principalmente notas sobre su antigua sociedad con Marc, la ruptura que habían tenido por cuestiones éticas y el hecho de que su prima Sarah Chen trabajara como contadora de ellos.

Había una nota: Vivian mencionó una vez algo sobre un cadáver en la playa.

Nunca lo explicó. ¿Relacionado con la situación actual?

La carpeta de Sarah Chen contenía registros laborales, su conexión con Vivian y registros de acceso que mostraban que había consultado los expedientes de personal en distintas ocasiones.

La carpeta de Patricia Caldwell contenía documentación sobre su oposición a las operaciones de cannabis, registros de su intento de «inspección» y notas sobre su experiencia en agricultura orgánica y sus conocimientos de control de plagas.

La carpeta de Bradley Newhall contenía registros de propiedad, documentación de sus intentos de organizar la oposición y notas sobre su arrepentimiento por haber vendido el terreno.

Marc había sospechado de varias personas. Había reunido todas las pruebas que podía, pero no había escrito sus conclusiones.

—Hay un objeto más —dijo Amy en voz baja, sosteniendo otra memoria USB—. Un video fechado el 9 de febrero.

Lo abrió. El video mostraba a Marc solo, hablando directamente a la cámara. Parecía cansado y preocupado.

—Si estás viendo esto, algo me ha ocurrido.

He estado documentando el sabotaje de nuestra operación de invernaderos en North Saanich y creo saber quién es responsable.

Pero todavía no puedo demostrarlo, no de manera definitiva.

Tengo sospechosos sólidos y algunas pruebas, pero no lo suficiente para acudir a la RCMP sin arriesgarme a una demanda por acusación falsa.

Marc miró fuera de cámara y después volvió la vista al frente.

—Alan Hu tiene un posible motivo financiero.

Sarah Chen tiene acceso y vínculos familiares con personas de mi pasado.

Derek Portman tiene un motivo relacionado con la competencia y conocimientos sospechosos.

Patricia Caldwell tiene motivos ideológicos y todos los conocimientos y habilidades necesarios.

Incluso Bradley Newhall tiene motivos para querer que esta operación fracase.

Daniel se frotó el rostro con frustración.

—El problema es que cualquiera de ellos podría haberlo hecho.

Las pruebas apuntan en distintas direcciones.

Quien esté detrás de esto es inteligente, cuidadoso y sabe muy bien cómo desviar las sospechas.

Ha dispuesto las cosas para que las sospechas recaigan sobre otras personas.

Necesito reducir la lista y obtener pruebas definitivas antes de hacer acusaciones.

Marc se inclinó hacia delante.

—Me reuniré con alguien el miércoles por la noche.

El 11 de febrero. Si tengo razón, confesará o se delatará.

Llevaré un dispositivo de grabación. Si algo sale mal, si no regreso, todas las pruebas están aquí.

Registros financieros, cronologías, documentación.

Con suerte, alguien podrá reconstruirlo todo. No puedo hacer nada más.

Su expresión se suavizó. —Para George. Perdóname por no habértelo dicho, mi amor.

No quería preocuparte hasta estar seguro.

Te amo. Quienquiera que esté viendo esto, espero que encuentres a esa persona.

Haz que pague por lo que le ha hecho a mi negocio, al trabajo de toda mi vida.

—Se secó una lágrima y el video terminó.

Daniel y Amy permanecieron sentados en silencio.

—Sabía que corría cierto peligro —dijo Amy al fin—. Probablemente descubrió quién era, pero no se lo dijo a nadie, ni siquiera a George.

—Porque quería estar completamente seguro antes de hacer acusaciones. —Daniel cerró la computadora portátil, con la frustración ardiéndole en el pecho—. Y esa demora hizo que lo mataran.

—Entonces, ¿qué hacemos? Tenemos pruebas sólidas contra varios sospechosos, pero nada definitivo contra una sola persona.

Daniel miró las carpetas extendidas sobre la mesa. Allí estaban la investigación meticulosa de Marc, su cuidadosa documentación y su necesidad de certeza, que al final había resultado fatal.